Moteris, kuri nuspręs, kokius jaustukus naudosime

vaizdas robine

Ponia Tech | Mandagumo nuotrauka





Jaustukai dabar yra mūsų kalbos dalis. Jei esate kaip ir dauguma žmonių, savo tekstus, „Instagram“ įrašus ir „TikTok“ vaizdo įrašus pabarstykite įvairiais vaizdais, kad papildytumėte savo žodžius – galbūt švirkštu su trupučiu kraujo lašėjimo, kai pasiskiepijote, malda (ar -penkios?) rankos kaip greitas padėkos kelias, rožinis skruostas besišypsantis veidas su džiaziškomis rankomis už nuo koronaviruso saugų apkabinimą iš tolo. Šiandieniniame jaustukų kataloge yra beveik 3000 iliustracijų, vaizduojančių viską nuo emocijų iki maisto, gamtos reiškinių, vėliavų ir žmonių įvairiais gyvenimo etapais.

Už visų šių simbolių yra Unicode konsorciumas, pelno nesiekianti aparatinės ir programinės įrangos įmonių grupė, kurios tikslas – padaryti tekstą ir jaustukus skaitomus ir prieinamus visiems. Dalis jų tikslo – kad kalbos atrodytų vienodai visuose įrenginiuose; Pavyzdžiui, japoniškas simbolis turėtų būti tipografiškai nuoseklus visose žiniasklaidos priemonėse. Tačiau „Unicode“ tikriausiai geriausiai žinomas kaip jaustukų saugotojas: jas išleidžia, standartizuoja ir patvirtina arba atmetė naujas.

Jennifer Daniel yra pirmoji moteris, vadovaujanti „Unicode Consortium“ jaustukų pakomitečiui ir nuožmi įtraukiančių, apgalvotų jaustukų šalininkė. Iš pradžių ji išgarsėjo pristačiusi Mx. Klausas, lytį įtraukianti alternatyva Kalėdų seneliui ir poniai Klausui; lyties nepriklausantis asmuo, žindantis lyties nepriklausantį kūdikį; ir vyriškas veidas, dėvintis nuotakos šydą.



Dabar jos misija – pristatyti jaustukus į ateitį po pandemijos, kurioje jie būtų kuo platesni. Tai reiškia, kad reikia imtis vis viešesnio vaidmens, nesvarbu, ar tai būtų populiarus ir žavingas „Substack“ naujienlaiškis, Ką darytų Jennifer? (kuriame ji analizuoja būsimų jaustukų kūrimo procesą) arba kviečia plačiąją visuomenę pareikšti susirūpinimą dėl jaustukų ir pasisakyti, jei jie nėra reprezentatyvūs ar tikslūs.

Čia nėra precedento, – apie savo darbą sako Danielis. Ir Danieliui tai įdomu ne tik jai, bet ir žmonių bendravimo ateičiai.

Kalbėjau su ja apie tai, kaip ji mato savo vaidmenį ir jaustukų ateitį. Interviu buvo lengvai suredaguotas ir sutrumpintas.



Ką reiškia pirmininkauti jaustukų pakomitečiui? Ką tu darai?

Tai nėra seksualu. [juokiasi] Daug kas susiję su savanorių valdymu [komitetą sudaro savanoriai, kurie peržiūri paraiškas ir padeda patvirtinti bei kurti]. Yra daug popierizmo. Daug susitikimų. Susitinkame du kartus per savaitę.

Aš daug skaitau ir kalbu su daugybe žmonių. Neseniai kalbėjausi su gestų kalbininku, norėdamas sužinoti, kaip žmonės naudoja rankas skirtingose ​​kultūrose. Kaip sukurti geresnes rankų gestų jaustukus? Jei vaizdas nėra geras arba neaiškus, tai yra sandoris. Nuolat atlieku daug tyrimų ir konsultuojuosi su įvairiais ekspertais. Susisieksiu su botanikos sodu apie gėles arba su banginių ekspertu, kad surasčiau tinkamą banginių jaustuką, arba su širdies ir kraujagyslių chirurgu, kad suprastume širdies anatomiją.



Yra an sena Beatrice Warde esė apie tipografiją . Ji paklausė, ar geras šriftas yra apšviesta krištolinė taurė, ar permatoma. Vieni sakytų, kad puošnus, nes toks puošnus, o kiti – krištolinę taurę, nes gali pamatyti ir įvertinti vyną. Naudodamas jaustukus labiau prisidedu prie skaidrios krištolo taurės filosofijos.

Kodėl mums turėtų rūpėti, kaip sukurti mūsų jaustukai?

Aš suprantu, kad 80% bendravimo yra neverbalinis. Yra paralelė, kaip mes bendraujame. Mes rašome žinutes, kaip kalbame. Tai neoficialus, tai laisvas. Sustabdote įkvėpimą. Jaustukai bendrinami kartu su žodžiais.



Kai jaustukai pirmą kartą pasirodė, turėjome klaidingą supratimą, kad jie gadina kalbą. Išmokti naują kalbą tikrai sunku, o emocijos yra tarsi nauja kalba. Tai veikia su tuo, kaip jau bendraujate. Jis vystosi, kai vystosi tu. Tai, kaip bendraujate ir prisistatote, vystosi, kaip ir jūs pats. Galite peržiūrėti beveik 3000 jaustukų ir jie [jų interpretacija] keičiasi pagal amžių, lytį ar geografinę vietovę. Kai kalbamės su kuo nors ir užmezgame akių kontaktą, pakeičiate savo kūno kalbą, ir tai yra emocinis užkratas. Tai kuria empatiją ir ryšį. Tai suteikia jums leidimą atskleisti tai apie save. Jaustukai gali tai padaryti, visa tai yra vaizde.

Algoritmas, parengtas naudojant jaustukus, žino, kada esi sarkastiškas „Twitter“. Sarkazmo supratimas gali padėti dirbtiniam intelektui kovoti su rasizmu, piktnaudžiavimu ir priekabiavimu.

Naujausias jaustukų leidimas, pirmasis jūsų valdymo laikotarpiu, apima a veidą dengia debesys . Tai gali įvairiai reikšti žmogų, kuris susiduria su smegenų rūku, rūko žolę, arba žmogų, kuris yra susierzinęs. Galbūt mes nesugalvojome kito paaiškinimo arba yra ir kitoks kultūrinis jo supratimas! Pavyzdžiui, tai visiškai skiriasi nuo pagrindinių šypsenėlių jaustukų. Kaip galvojate sukurti jaustukus su prasmės sluoksniais?

Internetas pilnas metaforų. Daug juo remiamės internete. Sakote, pavyzdžiui, aš jaučiuosi užpultas. Tai reiškia, kad pamatėte kažką, kas jus tikrai stipriai sukrėtė. Jūs iš tikrųjų nesate užpultas. Bet tai perteikia tą jausmą, o kitas žmogus tai supranta. Apverstas veidas – tai jausmas. Tai nuotaika. Galbūt, pažvelgęs į tai, pamatysi tai šalia žodžių virtinės ir žinai, kad žmogus jaučiasi kvailas arba rodo sarkazmą. Jis yra lankstus, atsižvelgiant į kontekstą.

Abstrakčios sąvokos yra svarbios pasauliniu mastu. Norime, kad jaustukai būtų naudingi, populiarūs ir lankstūs. Ir keli naudojimo būdai yra mano galva.

Jūs buvote kritiškas padėdamas pristatyti nedvejetainiai arba be lyčių jaustukai . Pavyzdžiui, nėščios moters kūnas nebūtinai yra moteriškas, o kūdikio drabužiai nėra nei mėlyni, nei rožiniai. Kaip reaguojate į žmones, kurie sako, kad jaustukai neturėtų būti politiniai?

Aš turiu galvoje, žiūrėk, kiek žmonių net prieš kelerius metus vartojo žodį jie asmeniui? Tai greitai pasikeitė. Vaizdai jokiu būdu nėra apolitiški. Tai politinis. Paimkite vonios simbolius. Kodėl moteris dėvi sijoną? Suprantu, tai sutrumpinimas. Bet ar politiška naudoti šį personažą, ar politiška pasilenkti į kažką vien dėl to, kad taip jis buvo sukurtas?

Kokius tikslus norite pasiekti būdamas pirmininku?

Aš dirbu taip, kad sukurčiau struktūrą ir procesą, kuris tęstųsi, nesvarbu, ar dalyvauju, ar ne.

Vienas iš mano tikslų yra įsitikinti, kad jaustukai yra pasauliniu mastu svarbios sąvokos. Jie turi būti susiję su visais pasaulio žmonėmis. Tai nereiškia, kad pasauliniu mastu aktualu reiškia, kad jaustukai visame pasaulyje reiškia tą patį. Pavyzdžiui, rankų gestai gali reikšti skirtingus dalykus. Bet mes turime žinoti istoriją. Virvė yra geras pavyzdys. Tai tapo linčo emocija. Turime tai numatyti. Su dizainu istorija visiškai neišvengiama. Sukūrėme mazgo jaustuką. Reikšmė ta pati, tačiau dizainas skiriasi. Tai mano pagrindinis prioritetas.

Kai rašote raidę klaviatūra, tikitės, kad gavėjas pamatys raidę savo gale. Su jaustukais dar nesame. Per pastaruosius dvejus ar trejus metus mes tikrai suderinome visus, kad įsitikintume, jog vaizdai yra vienodi. Pavyzdžiui, jei yra ramento paveikslėlis, ar galime lygiuotis į reikšmingas detales? Spalva, kampas, tipas?

Trečia, norime suderinti greitą, trumpalaikį bendravimo pobūdį su formaliu procesu, kuriuo žmonės turi kreiptis, kad mes pamatytume jų jaustukus. Jaustukai nesustabdomi, o kalba nesustabdoma. Galite sumaišyti jaustukus, kad sukurtumėte šiuos nuostabius dalykus be žodžių. Internetas optimizuotas dalytis kačių nuotraukomis, naujienų iškarpomis ir muzika, bet kaip optimizuoti internetą, kad jaustukai būtų bendrinami, kad visi jas matytų ir naudotų?

Kodėl privatūs mikro tinklai galėtų būti mūsų prisijungimo ateitis? Pamirškite rinkti simpatijas ar puoselėti savo internetinę asmenybę. Tokios programos kaip Cocoon yra skirtos būti tikruoju savimi su keliais pasirinktais žmonėmis.

Žmonės turi pateikti paraišką, kad jų jaustukų pasiūlymai būtų apsvarstyti ir patvirtinti. Kaip tikitės ne tik sulaukti įvairių kandidatų, bet ir išleisti įvairių jaustukų?

Man tai svarbu. Kiekvieną ketvirtį skelbiame savo strategijos dokumentus, kad gautume atsiliepimų. Taip mes galvojame apie reprezentaciją, kaip apie kryptingumą. Tikiuosi, kad tai išsklaidys procesą ir taip pat bus naudinga žinoti, kodėl siūlomi ar kuriami kai kurie jaustukai. Tikiuosi, kad dalindamiesi jaustukais neprivalote sutikti su tuo, kaip ir kodėl buvo sukurtas jaustukas, bet jūs galite žinoti kodėl nesutinkate su tuo, arba apsvarstykite kitą būdą apie tai galvoti. Turime apie tai galvoti visapusiškai, o ne tik pridėti plekšnę ar pterodaktilą.

Jaustuką sukurti nuo pradžios iki pabaigos užtrunka dvejus metus. Ir per tuos dvejus metus priimama tiek daug sprendimų. Jūs nuolat gaunate atsiliepimų iš žmonių. Man naudingiausias dalykas yra anksti ir dažnai dalytis šiais dokumentais.

„Unicode“ iš tikrųjų buvo veiksmingas, nustatydamas egzistuojančią problemą. Tačiau kai kuriais atžvilgiais prieinama jo dalis buvo palikta nuošalyje. Dažnai nėra alt žymės [jaustui apibūdinti per garsą]. Ir net jei yra alt žyma, ji gali nepasakys, kas vyksta. Kaip ir Trumpo laikais, varlė reiškė kažką kitokio nei gyvūnas [Pepe the Frog arba liūdnas varlės memas, paverstas iš nekenksmingo anksti augančio animacinio filmo veikėjo į alt-right simbolį , o baltieji viršenybės šalininkai jį aktyviai naudoja tokiuose forumuose kaip „4chan“ ir „Reddit“, siekdami sustiprinti antisemitinius, rasistinius troškimus]. Jei garsas sako, kad varlė! jūs nesuprantate jausmų. Tikrai yra būdas suprasti, kad tai yra jaustukas ir nuoroda, kuri grįžta į memą arba paaiškina antrinę reikšmę. Tam reikalinga daug konkretesnė memų prieinamumo komanda arba standartas. Puiku, kad internetas tampa labiau prieinamas naudojant antraštes, tačiau yra daug daugiau galimybių tai tobulinti. Jaustukai galėtų būti geresni.

Turiu paklausti, koks yra jūsų mėgstamiausias ar dažniausiai naudojamas jaustukas.

Kadangi daug dirbame nuotoliniu būdu, aš dažnai naudoju muzikos instrumento jaustukus. Jei kas nors atsiųs man klaidą, aš jam atsiųsiu vikšrinį jaustuką ir saksofoną, tarsi taisyčiau klaidą; blakė dainuoja ir groja muziką. Net drugelis su smuiku! Suasmeninsiu jį pagal bet kokį instrumentą, kuriuo, manau, jie gali groti.

Taip pat dažnai naudoju giliai iškvepiamą veidą. Tai tikriausiai kažko ženklas.

paslėpti