Ardymo bumas baigėsi. Kur dingo visi darbai?

Gamtinių dujų gręžinys buvo hidrauliškai sulaužytas netoli Williamsport, Pensilvanijoje. Jimas Westas / Alamy

Skalūnų dujų ir naftos gavyba, taip pat žinoma kaip skaldymas, dažnai konservatorių įvardijama kaip šimtai tūkstančių, jei ne milijonų, darbo vietų JAV gamyboje. Kaip ir Saudo Arabija gamtinių dujų , Pensilvanija buvo ardymo pramonės plakatas. Tačiau ten ir kaimyninėse valstijose, tokiose kaip Ohajas, buvo sukurta daug mažiau darbo vietų, nei teigia stiprintojai, ir daugelis nuo to laiko išnyko.

Paimkite Williamsportą, Pensilvaniją. Išnykęs buvęs medienos miestelis tarp Susquehanna upės ir Apalačų papėdės, Williamsport turi kuklią šlovę surengęs kasmetinį Mažosios lygos pasaulio seriją. Tačiau miesto problemos pernelyg dažnos visoje rūdžių juostoje. Williamsporto gyventojų skaičius per pastaruosius 60 metų sumažėjo daugiau nei trečdaliu. Jo skurdo lygis yra du kartus didesnis nei valstijos vidurkis, o dabar joje didelis piktnaudžiavimo narkotikais ir smurtinių nusikaltimų lygis.

Per 2016 m. JAV prezidento pirminius rinkimus respublikonų viltis Tedas Cruzas sustojo Biltaune, kaip vietiniai tai meiliai vadina. Tuo metu vietovė greitai tapo skalūnų dujų gavybos centru. Po to, kai daugelis vietinių žemės savininkų išnuomojo savo naudingąsias iškasenas naftos bendrovėms, gręžimo įrenginiai atsirado už miesto ribų. Galiniais keliais važiavo vandens ir smėlio sunkvežimių karavanai. Naftos milžinas Halliburton atidarė didžiulę gamyklą, kurioje dirbo 600 žmonių. Suvirinimo ir metalo apdirbimo įmonė „NuWeld“ – Kruzo mitingo vieta – išplėtė nuo 60 iki 290 darbuotojų.

2013 m. per Viljamssporto centrą rieda „Little League World Series“ paradas, kurį remia naftos telkinių paslaugų įmonė.

KOLINAS DŽEROLMAKAS

Fracking atsiradimas suteikė viliojančią perspektyvą sugrąžinti Biltauną ir kitas deindustrializuotas bendruomenes į gamybos šlovės laikus. Pensilvanija yra energetinė valstybė, Krusas pasakojo Minia. Jis matė NuWeld kaip šauklį milijonai milijonų naujų gerai apmokamų darbo vietų kad frakingas gali atnešti. Tačiau praėjus mažiau nei dviem savaitėms po jo apsilankymo, įmonė staiga užsidarė (nuo to laiko ji vėl atidaryta daug mažesniu mastu).

Vargu ar „NuWeld“ buvo vienintelė sritis, kurią paveikė visos pramonės sulėtėjimas, kaip tai subtiliai vadino skalūnų sunkvežimiai. Danas Klingermanas, pastatęs Williamsporto Marcellus energijos parką, tuo metu man tvirtino, kad pramonė neatsitraukia, tačiau jis tyliai uždarė savo naftos telkinių gabenimo įmonę. Keliaujantiems darbuotojams paskubomis pastatyti viešbučiai sėdėjo pusiau laisvi. Halliburton vietinė įstaiga sumažino savo darbo jėgą iki maždaug 40.

Iki 2019 m. buvo akivaizdu, kad sulėtėjimas buvo eufemizmas biustas . Tų metų sausio mėn. visoje valstijoje buvo tik 19 gręžimo įrenginių, palyginti su 114 2012 m. tą patį mėnesį. mažiau platformų nei turėjo Pensilvanija prieš prasidėjo ardymo bumas.

Melagingi pažadai

Kas nutiko? Kaip „Bloomberg“ ataskaita pasakykite, skaičiai niekada nesumuojami. Fracking visada buvo brangus; padėjo nepaprastai dosnios subsidijos iškastiniam kurui paslėpti tikrąją kainą . Kadangi naujų gręžinių gamyba pirmaisiais metais sumažėjo 60%, naftos įmonės turėjo pašėlusiai gręžti jų daugiau. Visas modelis buvo pagrįstas aukštomis naftos ir dujų kainomis. Tačiau visoje šalyje dėl skilimo bumo nukritęs dujų (ir, kiek mažesniu mastu, naftos) perteklius sumažino kainas iki žemiausio lygio nuo 1990 m.

Rezultatas? Frackers paspaudė stabdžius. Konsolidacijų ir bankrotų banga nuvilnijo per visą sektorių. Pirmaujančių energetikos įmonių, tokių kaip Chesapeake Energy Corporation, akcijų kainos krito (2020 m. ji paskelbė apie bankrotą). Kai kurie, pavyzdžiui, Anadarko Petroleum Corporation, likvidavo savo skalūnų dujų valdas. „Chevron“ paskelbė 2019 m. gruodį nurašys iki 11 mlrd. USD skalūnų dujų turto.

Naftos ir dujų pramonė atleido daugiau nei 100 000 darbo vietų praėjusiais metais ir a Deloitte ataskaita perspėjo, kad apie 70 % 2020 m. prarastų darbo vietų gali nebegrįžti šiais metais arba niekada. Balandžio mėn. kalnakasybos sektoriuje buvo didžiausias nedarbo lygis šalyje – 15 proc. Naftos pramonė taip pat patyrė didelį reputaciją dėl savo vaidmens šildant planetą prekyba klimato kaitos neigimu . Metano emisijos yra taip plačiai paplitę, kad dabar mano daugelis mokslininkų gamtinių dujų pakeitimas anglimi nesumažins šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijų . Akcininkai yra maištaujantis ; turto valdytojai yra parduodant .

Bumas ir žlugimas

Skalūnų dujų bumas buvo toks pat trumpalaikis, kaip ir Kruzo prezidento perspektyvos. Tačiau po ketverių metų, kandidatuodamas į perrinkimą, Donaldas Trumpas naudojo tą patį scenarijų siekdamas geriausio demokratų kandidato Joe Bideno Pensilvanijoje.

Vienas kampanijos skelbimas valstijoje transliuotoje žinutėje teigiama, kad Bideno uždraudimas ardyti sunaikins iki 600 000 Pensilvanijos darbo vietų. (Bidenas negali uždrausti frakavimo, išskyrus federalines valstybines žemes.) Mitinge Latrobe Trumpas tvirtino, kad frakcavimas valstijoje sukūrė 940 000 darbo vietų. The tikrasis skaičius tuo metu buvo daugiau kaip 26 000 – ir tai apima su skaldymu susijusius darbus, kurie nėra tiesiogiai susiję su pramone.

KAM ataskaita Multi-State Shale Research Collaborative nustatė, kad per tariamą skaldymo bumą Pensilvanijoje ir Vidurio Vakarų šalyse (2008–2012 m.) įmonės, kurios buvo ekonomiškai suinteresuotos plėsti gręžimą, ir jų politinės sąjungininkės sistemingai perdėjo pramonės poveikį. dėl užimtumo.

JAV prekybos rūmai 2012 metais paskelbė, kad skalūnų dujų gavyba Pensilvanijoje, Ohajo valstijoje ir Vakarų Virdžinijoje sukūrė daugiau nei 300 000 naujų darbo vietų. Pensilvanijos darbo ir pramonės departamentas suskaičiavo tik apie 18 tūkst. Tikėtina, kad neatitikimas atsirado dėl to, kad kolegija aiškiai neteisingai nurodė keletas prieštaringų pramonės finansuojamų Penn State studijų kad žiūrėjo numatomų darbų , o tai reiškia numatomus būsimus darbus. Vėliau rūmai patikslino 300 000 sukurtų darbo vietų iki 180 000 remiamų darbo vietų.

Panašiai buvęs Pensilvanijos gubernatorius Tomas Corbettas 2014 metų valstybinis energetikos planas teigė, kad daugiau nei 240 000 Pensilvanijos gyventojų dirba pagrindinius ir pagalbinius darbus, susijusius su naftos ir dujų pramone. Tačiau Keystone tyrimų centras atkreipė dėmesį, kad dauguma pagalbiniai darbai (kaip ir UPS tvarkyklės), kurios sudarė didžiąją dalį viso, anksčiau įvykusio ardymo.

Halliburton gamykla Muncy, PA, į rytus nuo Williamsport, čia parodyta 2013 m.

KOLINAS DŽEROLMAKAS

Esmė ta, kad nors Pensilvanijos dujų bumas pasiekė aukščiausią tašką 2011–2012 m., nedarbo lygis iš tikrųjų per tą laiką išaugo beveik visu procentiniu punktu ir siekė 8,3 proc. 46 valstijos. (Biltaune, kurio buvęs meras pavadino ją Pensilvanijos energetikos sostine, 2012 m. vidutinės namų ūkių pajamos – 33 147 USD – buvo ne didesnės, nei buvo iki buities; didelis vietinis skurdo lygis nepasikeitė.)

Bombos šūvis ataskaita Neseniai Ohajo upės slėnio instituto paskelbtoje publikacijoje išsamiai aprašoma, kaip plėšikų pažadai sukurti darbo vietas ir klestėjimą platesniam Apalačijos regionui buvo miražas. 22 Ohajo, Pensilvanijos ir Vakarų Virdžinijos apskrityse, kurios gamina didžiąją dalį Amerikos gamtinių dujų, ekonominė produkcija nuo 2008 m. iki 2019 m. išaugo 60 %, tačiau mažai pajamų, gautų iš to augimo, liko vietos bendruomenėse. Šiame regione darbo vietų skaičius išaugo tik 1,6 %, palyginti su 9,9 % nacionaliniu lygiu; jos dalis šalies gyventojų sumažėjo 11%.

Šie skaičiai rodo, kad dujų gręžimas nepakėlė skalūnų bendrijų finansinių perspektyvų. Tiesą sakant, tai galėjo net pabloginti situaciją.

Augimo palaikymas

Svarbu sugriauti mitą, kad skaldymas yra auksinė žąsis, nes tai atima vieną iš pagrindinių taršios pramonės pateisinimų. The ekonomikos ir aplinkos naratyvas reiškia, kad aplinką tausojanti politika naikina darbo vietas. Atsinaujinančios energijos šalininkai, tikriausiai iš dalies paskatinti noro perrašyti šią istoriją, taip pat dažnai pervertinti ekonominį poveikį savo rekomendacijas reklamuodami gerai apmokamas ekologiškas darbo vietas, kurios, jų teigimu, bus su vėjo ar saulės energija.

Susijusi istorija

Ar užteks gerų darbų?

Technologiniai pokyčiai pakeitė darbo pobūdį ir padarė niokojantį poveikį daugeliui viduriniosios klasės atstovų. Tačiau yra dalykų, kurie gali padėti politikos formuotojams.

Realybėje yra mažai įrodymų kad net didelės aplinkos politikos kryptys, pvz., anglies dioksido mokestis, turi didelį poveikį užimtumo lygiui; jie dažniausiai perskirsto darbuotojus iš pramonės šakų, kurioms politika kenkia, į tuos, kuriems tai naudinga. Nepaisant to, politikai ir žinovai praleisti be galo daug laiko ir išteklių aprūpinant energetikos sektoriaus darbuotojus – dažnai jų sąskaita nykstančių darbo vietų žmonėms, pavyzdžiui, pašto vežėjams ar kompiuterių programuotojams, kurie sudaro daugiau darbo vietų. (Su skalūnais susijęs užimtumas sudaro tik 33 tūkst darbo vietų visoje Apalačijoje – apie 0,5 % visų).

Nėra jokios sidabrinės kulkos, kuri galėtų atgaivinti širdies kraštą, nors atrodo akivaizdu, kad reikėtų imtis daugelio intervencijų vietos, o ne pramonės pagrindu . Pavyzdžiui, Williamsport rajone yra keletas mažų kolegijų ir vidutinio dydžio ligoninių, kurios palaiko profesionalų klasę, pasirengusią augti. Reklamuoti ir saugoti laukines vietovės vietas, kurios yra gresia įtrūkimas – puoselėtų jos klestėjimą turizmo industrija .

Išteklių gavyba retai pasitvirtino kaip patikimas kelias į tvarią gerovę. Tai daug dažniau a prakeikimas , apakinti pilietinius lyderius rizika, kad viskas bus statoma už nešvarią ir nestabilią pramonę – tokią, kuri gali kelti pavojų visai planetai dėl katastrofiško visuotinio atšilimo.

Colin Jerolmack yra NYU aplinkos studijų ir sociologijos profesorius ir šio straipsnio autorius nauja knyga Iki dangaus ir žemyn į pragarą: laužymas, laisvė ir bendruomenė Amerikos mieste .

paslėpti