211service.com
AN41
Futuristinė fantastikos istorija apie karą, žmones ir robotus
2019 m. spalio 24 d
Konceptuali karinio personalo ir technologijų iliustracija yoshi sodeoka
Jūs niekada negirdėjote raundų, kurie pataikė arčiausiai jūsų. Tačiau neabejotinai jautėte slėgio pasikeitimą kiekvieną kartą, kai kulka pataikė į tolimąją sienos pusę. Džekas pažvelgė į savo būrį. Jie buvo nervingi ir tvirtai laikėsi prie savo priedangos, bet suspaudė kaklus, ieškodami galimybės grąžinti ugnį.
Kažkas patraukė jo akį į dešinę. AN41 judėjo jų keliu. Ji nusviro, nukrito ant kelių ir pakėlė antveidį. Jai nereikėjo papildytos realybės ekrano – ji buvo susmulkinta, kaip ir visi kiti legionieriai, – bet ji juokavo, kad skydelis nuo saulės apsaugojo geriau nei akiniai nuo saulės. Dulkės prilipo prie jos šarvų išorės. Jos egzo buvo sureguliuotas, kaip sako kareiviai: ji apvažiavo savo kelią per atvirą žemę. Smūgio taškai buvo matomi ant peties ir krūtinės, tačiau ji neatrodė sutrikusi. Pradėjo dunksėti sunkus kulkosvaidis, o iš viršaus pasigirdo neabejotinas keturkoperių garsas. Ji nusišypsojo Džekui ir būriui, pažvelgė į kalvos viršūnę ir pasakė: Štai toks planas.
Ši istorija buvo mūsų 2019 m. lapkričio mėn. numerio dalis
- Žr. likusią numerio dalį
- Prenumeruoti
Tą rytą Džekas sėdėjo su būriu per pusryčius, kai iš kito kambario jam paskambino jo būrio seržantas.
Reikia paimti 3-ią būrį ir susikomplektuoti. Susitikite prie vėliavos stiebo po dvidešimties – renkatės saugumo ir reagavimo pajėgų pareigas legionierių elementui, vykstančiam į šiaurę.
Patruliuojantys legionieriai visiems sukėlė streso. Higher labai domėjosi bet kokia operacija, kurioje bendrosios paskirties pėstininkai, pavyzdžiui, 3-asis būrys, buvo maišomi su legiono nariais.
Po dvidešimties minučių būrys buvo prie vėliavos stiebo su visu komplektu. Anksčiau jis du kartus buvo iškvietęs į legionierių misijas, bet niekada kartu su jais patruliavo. Tai būtų kitaip.
Tai taip pat būtų pirmoji jų kelionė į šiaurę link Donovijos sienos.
Džekas pažvelgė į viršų, kai prie jų priėjo jaunas armijos majoras, su daugiakampėmis rankovėmis užraitytas rankogaliais ir su ryškia šypsena. Tai buvo dalykas su legionieriais; jie buvo tokie bjauriai malonūs žmonės.
Seržantai Adamsai, aš esu AN41. Kitas dalykas apie šiuos vaikinus; Legionieriai prisistatė tik šaukiniu. Tai nepadėjo pašalinti vaizdo, kad jie daugiausia buvo robotai.
Tačiau dauguma mano komandos mane vadina Annie. Ji nusišypsojo ir ištiesė ranką. Džekas jį papurtė.
Laikysime jį keturiasdešimt vienu, ponia. Jis norėjo parodyti aukščiausią profesionalumą.
Ačiū seržante A, dėkojame, kad padėjote mums šiuo klausimu – nesitikime jokios dramos, bet kai pateksime į Otso, niekada neskauda gauti papildomos pagalbos.
Džekas žinojo, kad šiems superkareiviams jo būrio kaip papildomos pagalbos nereikia, bet jis įvertino šį gestą. Prieš daugelį metų Džeko brolis buvo legionierius. Pats Džekas buvo praėjęs vertinimą, bet jis nepasiteisino. Pajėgose buvo mažiau nei 200 legionierių; atrankos rodiklis buvo juokingai mažas.
Tačiau tai reiškė, kad Džekas turėjo gana gerą supratimą apie žmonių, kurie gavo lustą, galimybes ir tipą. Šiuo metu jis žiūrėjo į tris iš jų. Iškart už AN41 buvo kiti du komandos legionieriai; visada buvo trys. Ir iškart už jų matė sulenktas trijų keturkojų kojas ant priekabos, kurias tempė jų pagalbinė transporto priemonė. Jis galėjo atspėti, kas yra kiekvieno q-ped korpuso gale, ir abejojo, kad šiems legionieriams reikia, kad kas nors stebėtų jų nugarą.
Jokio prakaito, ponia... Mes pasiruošę riedėti.
Skamba gerai. Pasiskirstykite tarp sunkvežimio ir sunkvežimio, ir jei galite važiuoti su manimi priekyje, mes galime susigaudyti, kol nepasieksime burbulo. Nurodymus realiuoju laiku pateiksime jūsų komandos vidiniam kanalui ir skydams.
Būrys išsiskirstė, o Džekas nuėjo prie vadovaujančios transporto priemonės. Jis buvo sukurtas greitumui, o ne apsaugai – penkių tonų sunkvežimio ir kopų bagio mišinys su minimaliais šarvais. AN41 reguliavo savo egzo ir šalmą, kai pažvelgė į viršų nesišypsodama.
Džekai, atsiprašau... Protas ką tik perdavė man tavo kilmę. Norėjau jums pranešti, kad jūsų brolis buvo nuostabus žmogus ir lyderis. Jis išleido mane į kursą. Man tikrai didelė garbė susipažinti – jis buvo didvyris.
Tai prasidėjo nuo automobilių be vairuotojo. Pirmieji buvo naujovė, tačiau būtent galimybė juos sujungti į tinklą ir dėl to sumažėjęs nelaimingų atsitikimų skaičius lėmė atidarymą. Kas nenori, kad jų vaikai būtų saugesni? Ir jei turite milijoną autonominių ir pusiau autonominių transporto priemonių, ar nenorėtumėte, kad galingas AI padėtų jas koordinuoti? Paprastos, bet didelio masto AI sistemos, kurias vyriausybės įpareigojo kaip visuomenės saugumo priemonę, tapo natūralia socialinės ir politinės aplinkos perdanga.
Tačiau gerai apgalvoti Vakarų vyriausybių reglamentai taip pat paskatino demokratizuoti dirbtinio intelekto vystymąsi, kad būtų sumažinta rizika, kad kuri nors politinė valdžia panaudos jį kaip ginklą. Ir dėl demokratizacijos ji tapo nemokama ir prieinama aktoriams, kurie naudos technologiją savo darbotvarkei.
Tai sukūrė puikias sąlygas tiems, ką dabar žmonės vadina žemyniniais karais tarp Donovijos ir Otso. Galingi ir nemokami dirbtinio intelekto skaičiai, tikimybės ir potencialios strategijos akimirksniu apskaičiuojamos, milijardas tam tikros veiklos krypties regresijų gali paskatinti priimti gana pasitikinčius ir siaubingus sprendimus. Tai buvo tik laiko klausimas, kol susilpnėjusiai valstybei jos AI pasakys, kad rezultatus galima pakeisti tik veikiant smurtu.
Karas atsidūrė aklavietėje: ilgas DMZ palei naują Donovijos sieną. Tuo tarpu abi pusės patruliavo, varžėsi ir kovojo buferinėje zonoje. Tai nebuvo visiškas karas, tačiau jis tikrai apėmė daugybę mažų dalinių susirėmimų.
Per ryžtingų konflikto veiksmų etapą Jungtinės Valstijos sunkiai sužinojo apie dirbtinio intelekto tinklų sistemų stipriąsias ir silpnąsias puses. JAV pastatė galingiausią pasaulyje AI subjektą, vadinamą MIND. MIND turėjo atstovauti geriausioms Amerikos Respublikos vertybėms. JAV žinojo, kad žmonės visada buvo silpniausias ir lėčiausias sprendimų priėmimo taškas, tačiau jie negalėjo tiesiog perduoti galios mašinoms. Taigi jis sukūrė legioną.
Koncepcija buvo paprasta. Geriausias būdas užtikrinti, kad PROtas netaptų įrankiu pastangoms, kurios iš esmės nesuderinamos su žmogiškosiomis vertybėmis, buvo įterpti ir sujungti PROTą su pačiais žmonėmis. Kareiviai tapo idealiais pirmaisiais kandidatais į MIND. Amerikos žmonės apskritai labiau pasitikėjo kariuomene nei kitomis politinėmis institucijomis, todėl jums reikėjo jaunų, norinčių žmonių grupės, kuri iš tikrųjų įgyvendintų koncepciją.
JAV žinojo, kad žmonės visada yra silpniausias ir lėčiausias sprendimų priėmimo taškas.
Specialiai atrinktas asmenų rinkinys prisiimtų šią atsakomybę ir užtikrintų, kad PROTO galia nepatektų į netinkamų žmonių rankas. Tai būtų karinė organizacija, sudaryta iš geriausių lyderių, pasižyminti išskirtiniu charakteriu. Kandidatai galėjo atvykti iš bet kurios vietos – koledžo, Valstybės departamento, ne pelno organizacijų ar ginkluotųjų tarnybų – ir buvo atrenkami atrankos procese, dėl kurio reikėjo priimti sunkius sprendimus patiriant stresą. Sistema buvo sukurta taip, kad asmens moralinės ir esminės vertybės pakiltų į viršų. Legionieriams buvo implantuoti tinkliniai įrenginiai, o dvi jėgos – žmogus ir mašina – subalansavo kaip viena. Beveik visažinis prieiga prie PROTO ir etikos kodeksas, neleidžiantis priimti grynai matematinių sprendimų: tai buvo Legionas.
Dėl smulkinimo proceso prireikė mėnesių operacijos. Maži randai aplink visas legionierių ausis rodė jų klausos padidėjimą; Džekas girdėjo, kad dabar jie taip pat turi sustiprintą uoslę. Tačiau technologinis žaidimo keitiklis buvo tiesioginė integracija su žmogaus smegenimis.
Žinoma, reikėjo tikėtis, kad atrankos metu buvo atrinkti asmenys, turintys tinkamas pagrindines vertybes. Visada buvo galimybė pasirinkti netinkamą asmenį. Taigi buvo pastatytas saugiklis: tik trys gyvi legionieriai, veikdami kartu, galėjo pasiekti PROTO išteklius. Šis taktinis patikrinimas ir pusiausvyra teoriškai sumažino riziką, kad bet kuris legionierius gali susikompromituoti arba tapti nesąmoningu PROTO tarnu.
Transporto priemonės atsimušė į kelią, tačiau aktyvi pakaba pašalino svyravimą. Visi vis dar instinktyviai pasviro į kairę ir į dešinę, kai transporto priemonė įvažiavo į sudėtingą vietovę, nors ekipažo skyrius beveik nejudėjo.
AN41 atsisuko pažvelgti į Džeką. Jai nereikėjo vairuoti – arba bent jau ji nežiūrėjo į kelią. Džekas nesuprato, kaip tai padaryti, bet žinojo, kad MIND vadovauja transporto priemonei ir įspės AN41 apie tam tikrus parametrus arba aplinkos pokyčius, dėl kurių jai reikėjo nukreipti akis į kelią.
Tiesą sakant, Džekas net nebuvo tikras, kiek jai reikia žmogaus akių. Transporto priemonė buvo supakuota su visų tipų jutikliais: vaizdiniais, elektromagnetiniais, trumpojo nuotolio radarais. Visi buvo nuolat analizuojami ir integruoti per PROtą, kuris atkreipė žmogaus dėmesį į viską, kas viršija tam tikrą įtarimų slenkstį.
Seržante Adamsai, čia išdėstykime planą, pasakė AN41. Mes einame į šiaurę, tiesiai į ginčijamą Otso zoną. Ji ištraukė žemėlapio lentą ir pabrėžė vietą slėnyje.
Susijusi istorija
Susijusi istorija Žinome, kad mūsų priešas nuolatos deda pastangas nutraukti dabartines paliaubas. Taip pat žinome, kad kažkaip šis slėnis, ypač šis miestas – ji dar kartą parodė į žemėlapį, kad pabrėžtų – yra pagrindinis jų pastangų dėmesys.
Legionieriai dažniausiai sakydavo tokius dalykus: Mes žinoti. Tai reiškė, kad MIND paleido sims, milijardus regresijų ir žemėlapyje nustatė tokią vietą, kaip šis miestas, kuriame gyvena mažiau nei 7500 žmonių ir kuri gali būti įvardyta kaip labai svarbi kažko rezultatui.
Ten patruliuosime kelias dienas, nustatysime metodus, kuriais priešininkas daro įtaką gyventojams, jei įmanoma, stabdysime juos, bet taip pat sustiprinsime pasitikėjimą bendruomene, kad koalicija gali juos apsaugoti ir užtikrinti elementarų saugumą bei valdymą.
Džekas linktelėjo ir užsirašė, kad galėtų perduoti būriui. Viskas, ką ji pasakė, buvo įdėta į jo kareivių šalmą, perduodama dviem transporto priemonėms atgal, tačiau būryje buvo du visiškai nauji eiliniai, ir nebuvo jokio technologinio sprendimo, kuris neleistų kariams užmigti iškart atsisėdus į transporto priemonę.
Apylinkėse yra labai ginčų, pranešė AN41.
Jis žinojo, kad AN41 gali naudoti savo lustą, kad matytų tiekimą jos smegenyse.
Tai buvo legionieriaus kalba apie didelio intensyvumo konfliktus ir smurtą. Pats žemyno karas buvo neįtikėtinai mirtinas: nauji ginklai, naujos technologijos, naudojami dideliu greičiu. Bet tai taip pat buvo greita. Esant dabartinei politinei aklavietei, smarkiai ginčytinos sritys beveik akimirksniu gali tapti mirtinos. AN41 reiškė, kad tai gali būti sportiška, bet ne šaulių ginklų kova. Ji sakė, kad juos gali smogti raketos ir aukščiausios klasės žudikai kvadrokopteriai.
Liksime šiuo maršrutu iki pat pagrindinio gyventojų centro slėnyje. Tada nuimsime q-pedus ir pakilsime atskirai nuo transporto priemonės ir izoliuosime nuo aukštumos. Kai sutvarkysime, eisime į kaimą ir pažiūrėsime, ką galime sutvarkyti.
Džekas linktelėjo ir pažvelgė į ją, norėdamas daugiau patarimo, bet jos akys suspindo. Kažkas, kas ateina per tinklą, sugadino jos žmogiškąjį pralaidumą.
Džekas perjungė ekraną į galą ir stebėjo likusį patrulį. Trys ekipažo transporto priemonės, kurių galinė traukia q-ped priekabą. Jis pastebėjo, kad ant centrinės transporto priemonės nusileidžia keturračiai, įkraunami akumuliatoriai, o paskui vėl pakilo, kad grįžtų į stotį tam tikru atstumu nuo vilkstinės. Bet kuriuo metu ore buvo keturi keturkopiai su deimantiniu raštu. Mažiausiai du buvo ginkluoti tiesioginio šaudymo sistemomis arba trumpojo nuotolio raketomis.
Jis matė jų vaizdo įrašus savo ekranuose ir AR skydelyje, bet žinojo, kad AN41 gali naudoti savo lustą, kad matytų srautus jos smegenyse. Jis taip pat žinojo, kad ji tam neskiria daug laiko ar dėmesio, nes MIND stebės tiekimą ir pastebės keturračių integruotų jutiklių duomenų problemas.
Pagrindinis legionieriaus operacijų robotas buvo q-ped. Jie buvo maždaug tokie pat dideli kaip Klidesdeilo arklys arba vidutinio dydžio kupranugaris. Kiekvienas ant nugaros nešė į karstą panašią dėžę su didelėmis, atverčiamomis įlankos durimis. Jie buvo sulankstyti, kad atskleistų įvairius naudingus krovinius: nuo papildomų keturkopių iki trumpojo nuotolio raketų stovų iki medicininių ir gydymo galimybių. Džekas neįsivaizdavo, kiek variantų egzistuoja, bet jis žinojo, kad jie gabeno mažus taktinius branduolinius ginklus lemiamo veiksmo prieš Donoviją fazėje.
Trys Q-pedai dabar sėdėjo už Džeko, visi sėdėjo ant priekabos, pakiškitę kojas po jais kaip miegantys iltys, o ant nugaros esančių misijos paketų dėžučių nebuvo jokių pastebimų ženklų.
Jis užmigo, užliūliuotas beveik nepastebimo įgulos skyriaus siūbavimo, bet pabudo išgirdęs varpelius.
Jack, perjunkite į QC-1 tiekimą, sakė AN41. Ji žiūrėjo tuščiai į priekį, pasimetusi bet kokioje informacijoje, kurią ją stumdė PROtas. Jis perjungė keturkopterio tiekimą, kad galėtų matyti, ką ji mato.
Scena prieš juos atrodė gana grubi. Priešais Džekas suskaičiavo kelių namų likučius ir mažiausiai tris transporto priemones, į kurias buvo pataikyta tam tikru sprogstamuoju ginklu. Degė Rytų europietiškai atrodantis universalas. Daugybė Otsojų kūnų buvo išsibarstę, o dauguma jų buvo smarkiai apdegę.
Mes judame šiaurinėje sudegusio vagono pusėje. Turite ryšį su mano žymekliu? Džekas pamatė infraraudonųjų spindulių tašką, kurį ji spinduliavo iš QC-1. Jis buvo jo ekrane, sklandantis ant judančio žmogaus į šiaurę nuo sunkvežimio.
Kontaktinis rodyklė, atsakė Džekas.
Išlaipinkime jūsų būrį ir persikelkime... čia. Ji perkėlė raudoną tašką toliau į šiaurę palei miškingą vietovę, kuri būtų natūrali išeitis, jei šis asmuo norėtų išsiskirti.
Supratau. Judėjimas. Džekas ištarė žodžius į savo šalmo mikrofoną, kai išlipo iš transporto priemonės šono ir bėgo atgal link likusios komandos. Jis greitai patikrino savo šautuvą ir davė ženklą savo būriui susitelkti ir sekti jį. Jis patraukė link šiaurinės medienos linijos.
Kvadrakopterių verkšlenimas nutilo, kai jie pakilo į didesnę orbitą aplink patrulį. AN41 juos išstūmė į tolį. Ji buvo patyrusi, ir tai kvepėjo bėda. Ji nulipo, o vienas iš q-pedų iškart atsistojo nuo priekabos ir risčiojo ant kairiojo peties. AN41 gerą dieną buvo maždaug penkių pėdų penkių metrų. Virš jos iškilo aštuonių pėdų ūgio q-ped.
Kitų dviejų legionierių niekur nesimatė, bet kiti du q-pedai dingo iš priekabos.
Atrodė, kad AN41 nesiėmė jokių didelių taktinių atsargumo priemonių, nes ji pakilo į paskutinę žinomą asmens, kurį jie matė iš oro, vietą. Iš vieno namo prasivėrė durys, o vaikas nukrito ant žemės po jos kojomis.
Atrodė, kad berniukui buvo maždaug devyneri metai ir jis patyrė didžiulę nelaimę. AN41 pritūpė šalia jo, o jos egzoskeleto kelio pavaros tyliai verkšleno. Berniuką apėmė purvas ir prakaitas. Kai AN41 tyliai su juo kalbėjo, jis laikė kairę ranką iškėlęs nerūpestingą gynybinį gestą.
Džekas pastebėjo, kad berniuko drabužiai ir plaukai buvo sutepti smulkiomis dulkėmis, kurios nusėda po pastatų susmulkinimo su didelėmis sprogstamosiomis medžiagomis arba po didžiulio žemės drebėjimo.
Berniukas drebėjo ir kalbėjo Jackui neatpažįstama, bet aiškiai apdorota AN41 lusto kalba; ji linktelėjo ir parodė aplink sceną kartu su berniuko murmėjimu.
Jos ryšys su MIND suteikė jai prieigą prie vertimo ir elgesio gestų programos, dėl kurios ankstesnės versijos buvo gėdos. MIND atsižvelgs į berniuko pareiškimus ir pateiks AN41 tinkamiausią atsakymą, remdamasis tuo, ką jis nusprendė, kad būtų geriausia misijai atlikti veiksmus. Tačiau AN41 vis dar buvo žmogus ir ji galėjo pasirinkti strategiją koreguoti skrydžio metu vadovaudamasi instinktu, o MIND prisitaikys.
Ir šiuo metu jos kūno kalba sakė, kad kažkas netinka.
Berniukas toliau kalbėjo ir parodė šlaitu į kitą vilų ir kompleksų kompleksą, esantį maždaug už pusės km, pastatytą tiesiai į kalno šlaitą. Jis iškėlė du pirštus, parodė į save ir į juos. Tėvai? Seserys? Jis vėl parodė į vidurinį junginį ant šlaito ir atsistojo. Jis patraukė AN41 egzoskeleto šarvų dešinį dilbį, kuriame buvo jos artimos kovos ir atsarginis ginklas – 40 kalibro vienavamzdė tiesioginio šaudymo sistema. Berniukas pradėjo eiti šlaitu aukštyn.
Komanda, tai AN41. Dislokuoti susisiekti. Mes eisime aukštyn ir patikrinsime tai.
Net kai ji persikėlė, Džekas žinojo, kad jos ryšys su MIND pakoregavo strategiją ir į savo lustą įtraukė naujas rekomendacijas.
yoshi sodeoka
Džekai, ar galime prižiūrėti du mažesnius junginius į rytus? AN41 balsas pasigirdo per šalmą, bet jis stebėjo jos veidą. Ji kalbėjo, bet jos burna niekada nejudėjo; balsas buvo sukurtas kompiuteriu, kad skambėtų taip, kaip ji. Džekas pasikvietė savo B grupės vadą ir nusiuntė komandą prie mažos, žemos sienos maždaug ketvirtadaliu kelio aukštyn šlaitu, kuri suteikė priekinę dangą ir gerą matomumą visoje rytinėje komplekso pusėje.
Kiti du legionieriai vėl pasirodė ir dabar pradėjo kilti šlaitu į priešingas puses. Kiekvienas turėjo q-ped arti. Nė vienas nežiūrėjo į AN41, kai ji pakilo į vidurį, už berniuko.
Džekas bandė išsiaiškinti, kodėl legionieriai pasirinko šį aplinkkelį, kai išgirdo kompiuterio sugeneruotą perspėjimą. Pasislėpk. Pasislėpk.
Tinklinių jutiklių ir ginklų sistemų amžiuje viskas vyko tokiu greičiu, kokio žmonės nebuvo sukurti valdyti. Nebuvo ryškios, karštos didelio sprogmens šviesos. Neišgirdo keturračių zyzimas ir kulkosvaidžių žievės. Buvo tiesiog per didelio slėgio jausmas ir sviedinio suskaidomo oro garsas.
Už jų vienas jų automobilis sprogo. Džekas nėrė link didelės uolos dešinėje, kai aplink jį pradėjo suktis daugybė dalykų. Kiekvienas q-ped galinėje dalyje esantis korpusas buvo atsidaręs. AN41 q-ped pradėjo svaidyti atsakomąsias priemones į orą su garsu, panašiu į vaiko riksmą. Praėjo mažiau nei trys sekundės.
Labiausiai į rytus nutolusi q-ped pakėlė į orą tris trumpojo nuotolio raketas, o vakariausia po savo korpusu atskleidė 25 mm tiesioginio šaudymo sistemą ir neįtikėtinu tikslumu pradėjo sprogdinti pro langą, esantį daugiau nei 300 metrų į viršų.
Jos burna niekada nejudėjo; balsas buvo sukurtas kompiuteriu, kad skambėtų kaip jos.
Džekas pataikė į purvą. Dabar septynios sekundės.
Daugiau perteklinio slėgio. AN41 q-ped sprogo.
Džekas įtarė, kad žino sistemą, su kuria jie kovojo. Išskirtinai retai atsitrenkdavo į mobilųjį bėgio pistoletą, kuris būtų toks tikslus, toks mažas ir tokio ugnies greičio. Čia jie buvo pakliuvę į bėdą.
Praėjo dar penkios sekundės. Dabar pasigirdo kulkosvaidžio lojimas ir trumpo nuotolio raketų spiečiaus klyksmas. Šie galėtų slampinėti, būriuotis, prireikus net vytis. Ore turėjo būti trys dešimtys – Džekas nežinojo, ar tai jo pusė, ar priešas.
Vakariausia q-ped sugedo stotis ir leidosi žemyn, kad uždengtų AN41, kai ji pajudėjo link žemos sienos, kur veržėsi Džeko B komanda. Jis priėjo prie jų ir atsitraukė už sienos, kai ji priėjo ir atsiklaupė šalia jo. Kulkosvaidžio šoviniai nuskriejo nuo q-ped be jokio matomo efekto, bet padarė didžiulę reketą.
AN41 pakėlė jos skydelį. Dulkės prilipo prie jos šarvų. Raundų smūgio taškai buvo matomi ant jos egzo peties ir krūtinės. Ji nusijuokė. Štai planas.
Tarp raketų ir kulkosvaidžių šūvių ją pertraukė labai žmogiškas riksmas. Berniukas, beveik pamirštas, buvo šiek tiek toliau nuo jų šlaitu, kai prasidėjo šaudymas. Dabar atrodė, kad jis buvo nukentėjęs. Jo riksmui tęsiantis, AN41 šoktelėjo į sieną ir pajudėjo link jo. Ji dvejojo, kai prisiglaudė prie berniuko. Užteko akimirkos delsimo.
AN41 nukrito taip, lyg kas nors būtų išjungęs jos šviesos jungiklį. Kiti du legionieriai reagavo instinktyviai, kai ji buvo sumušta, ir akimirksniu sulaužė priedangą. Abu buvo nedelsiant nuleisti. Staiga visa ugnis nuo kalvos viršūnės persikėlė į žemą sieną.
Domkratas. Tai Annie.
Judate savo keliu, 41. Jis mostelėjo komandai B, kad uždengtų jį, kai ruošėsi išeiti iš žemos sienos pastogės.
Domkratas. Jos balsas jo vidiniame garse buvo ramus ir pastovus, bet atkaklus. Noriu, kad laikytum tai, ką turi.
Džekas sunkiai kvėpavo; stresą, susijusį su ugnimi, kartu su fiziniu krūviu, spengė ausyse ir plakė širdis.
Džekai, tu žinai, ko jis nori. Tam reikia mus visus tris paimti gyvus. Tai nužudys likusius jūsų būrio narius, o tada ateis čia ir surinks mus.
Dar trys priešo kvadrokopteriai pradėjo judėti žemiau horizonte. Kitas „q-ped“ sprogo nuo pistoleto šūvio. Paskutinis aktyvus q-ped slopinimas ėjo iš proto, svaidydamas į orą mažus sviedinius netvariu tempu.
Domkratas. Šis buvo tvirtas; ji skambėjo kitaip. Esu neprisijungęs su savo komanda. Jie gali būti be sąmonės.
Aš taip pat esu paralyžiuotas, - tęsė ji.
Džekai, čia turime apie 90 sekundžių. Q turi sviedinių atsakomąsias priemones, o tie keturkopteriai jus visus sukramdys, kai tik jis pasibaigs. Tai buvo velniškai geras spąstai. Ir aš įvedžiau mus tiesiai į jį.
41, čia turėsime greitų judėjimų... Tiesiog laukite.
Džekai, CAS už 20 minučių. Neturime daug laiko diskutuoti. Man reikia, kad tu darytum tai, ką turi daryti – ką kažkas padarė dėl tavo brolio.
Džekas akimirksniu blykstelėjo į uniformuotą vyrą, įteikusį JAV vėliavą savo motinai. Jis girdėjo istorijas, bet nenorėjo patikėti, kad Benas taip nusirito. Jis buvo per geras.
Dabar rėkė keturkopteriai.
Annie buvo nusiėmusi šalmą ir užsimerkusi. Jos burna nejudėjo, bet Džekas vis tiek girdėjo ją ausyse.
Domkratas. Trisdešimt sekundžių. Suskaičiuok.
Negaliu to padaryti, 41. Ne manyje.
Tikrai niekada negirdi raundų. Jūs tiesiog jaučiate spaudimą, kai jis veikia aplink jus.
Ne laikas tam, Džekai, tai didesnis už tave. Štai kodėl jūsų būriai išeina su mumis. PROtas negali to padaryti už mus, bet jūs galite.
Paskutiniai du kvadrokopteriai dabar spjaudėsi ugnimi, bet Džekas to negirdėjo. Laikas lėtėjo.
Tikrai niekada negirdi raundų. Jūs tiesiog jaučiate spaudimą, kai jis veikia aplink jus. Džekas prisuko prie netoliese esančios angos žemoje sienoje, jo optika buvo integruota su skydeliu. Jis du kartus iššovė ir apsivertė atgal, bet tik tada, kai pamatė berniuką, aiškiai nesužalotą, bėgantį šlaitu link komplekso. Džekas suprato, kad jis taip pat turėjo būti susmulkintas – tik taip jis galėjo taip puikiai atlikti savo vaidmenį kitaip visiškai automatizuotoje pasaloje.
Iš karto po to, kai Džekas nušovė Annie, šaudymas nutrūko. Raketų spiečius nukrito ant žemės, negyvi metalo luitai. Keturkopteriai apsisuko ir nuskriejo, o jų zvimbimas aidėjo slėniu, kai jis blėso.
Pulkininkas Jasperas Jeffersas yra pėstininkų karininkas, dislokuotas Irake, Afganistane ir kitur. Ši istorija laimėjo 2019 m. mokslinės fantastikos rašto konkursas valdo Armijos pamišusių mokslininkų laboratorija , JAV armijos iniciatyva, aptarianti karą su akademine bendruomene, pramone ir vyriausybe. Ilgesnė versija pirmą kartą savo svetainėje paskelbė Modernaus karo institutas.