People Power 2.0

Po kelias savaites trukusių susirėmimų Nafusos kalnuose į pietvakarius nuo Tripolio Sifaw Twawa ir jo laisvės kovotojų brigada atsidūrė aklavietėje. Tai 2011 m. balandžio vidurio naktis, o Twawa vyrai išsigandę. Lengvai ginkluoti ir paslėpti tik medžių, jie yra akmens metimo atstumu nuo vieno iš keturių Grad 122 milimetrų daugybinių raketų paleidimo aparatų, kurie sviedžia užtvarą Jefrene, jų apgultame gimtajame mieste. Šie ginklai gali iššauti iki 40 nevaldomų raketų per 20 sekundžių. Kiekviename šovinyje yra 40 svarų sverianti labai sprogstama skeveldra galvutė. Jie turi skubiai žinoti, kaip su tuo susitvarkyti, kitaip jie turės pasitraukti. Suskamba Twawa mobilusis telefonas.

Du draugai prisijungia per „Skype“ konferencinį skambutį. Nureddinas Ashammakhi yra Suomijoje, kur vadovauja tyrimų grupei, kuriančiai biomedžiagų technologijas, o medicinos gydytojas Khalidas Hatashe – Jungtinėje Karalystėje. Qaddafi režimas Hatašę mokė ant gradų jo privalomosios karinės tarnybos metu. Jis paaiškina, kad Twawa konstitucija – brigada – gerokai mažesnis už minimalų Grado nuotolio diapazoną: tokiu atstumu bet kokios paleistos raketos šaudys pro juos. Hatashe priduria, kad paleidimo raketą galima paleisti iš kelių šimtų pėdų, naudojant elektros laidą, todėl priešo gali nebūti paleidimo raketoje arba šalia jos. Twawa vyrai sėkmingai užpuola Gradą – viskas dėl to, kad du civiliai informavo savo lyderį per „Skype“ mūšio lauke, esančiame už žemyno.

Ši istorija buvo mūsų 2012 m. gegužės mėn. numerio dalis

• Žr. likusią numerio dalį
• Prenumeruoti

Iš tiesų, civiliai skubėjo į lauką, sako Davidas Kilcullenas, knygos autorius Atsitiktinis partizanas , žinomas kovos su maištininkais ekspertas ir buvęs specialusis generolo Davido Petraeuso patarėjas Irako karo metu. Jų bendravimas dabar gali tiesiogiai paveikti karinės operacijos dinamiką. Pasak jo, informaciniai tinklai nulems konfliktų ateitį. Ta ateitis prasidėjo, kai Libijos tinklai ir ilgas pasaulinių aktyvistų sąrašas pradėjo informacinį karą prieš Qaddafi. Dalyvavo tūkstančiai civilių, tačiau vienas iš svarbiausių buvo žmogus, kuris, perfrazuojant Woodrow Wilsoną, naudojo ne tik visas savo smegenis, bet ir visas smegenis, kurias galėjo pasiskolinti.

MO GERIAU

Karas prieš Qaddafi buvo kovojamas su pasauliniais smegenimis, NATO pajėgomis ir Libijos krauju. Tačiau prireikė smegenų ir kraujo, kad gautumėte raumenis. Vasario 18 d., praėjus trims dienoms po protestų, kurie peraugs į sėkmingą maištą prieš režimą, Libija atsijungė. Prieiga prie interneto ir mobiliojo telefono tam tikrą laiką buvo nutraukta arba nepatikima, o žmonės naudojosi visais ribotais ryšiais. Bengazyje Mohammedas Mo Nabbousas suprato, kad turi žinių ir įrangos iš jam priklausančio IPT verslo, kad galėtų sujungti palydovinį interneto ryšį. Rėmėjams saugant jo kūną nuo galimų snaiperių, Nabbousas pastatė indus ir devynias tiesiogines internetines kameras savo internetiniam televizijos kanalui Libya Alhurra (Libija Laisvoji), kuris visą parą transliuojamas tiesioginėje transliacijoje.

Nabbousas buvo pasistatęs ryškiai apšviestą virtualią palapinę temstančioje Libijoje. Bengaziui įsitraukus į mūšį, per kurį žuvo šimtai ir tūkstančiai buvo sužeisti, jis davė interviu tarptautinėms žiniasklaidos priemonėms, tokioms kaip CNN ir BBC. Jis taip pat palaikė ryšius su šalininkais ir aktyvistais iš dešimčių šalių, tarp kurių netrukus atsirado informacinių karių būrys.

Stephanie Lamy buvo viena. Paryžiuje gyvenanti strateginės komunikacijos konsultantė ir vieniša mama ji naudojosi Egipto ir Libijos revoliucijomis, kad paaiškintų savo darbą devynerių metų dukrai. Jie ieškojo Google ir rado Libya Alhurra TV; Lamy buvo užsikabinęs. Kai pamačiau pagalbos šauksmus tiesioginėje transliacijoje, žinojau, kad mano įgūdžiai yra tiesiog tobuli šioje situacijoje, ir mano pareiga padėti, sako ji. Ji metė savo verslą ir pradėjo dirbti iki 24 valandų per parą. Tai buvo situacija, kai kiekvienas veiksmas buvo svarbus.

Aktyvistas: Stephanie Lamy atsisakė verslo, kad padėtų Libijos revoliucijai.

Per pirmąsias šešias savaites kanalas aptarnavo 25 milijonus žiūrovų minučių daugiau nei 452 000 unikalių žiūrovų. „Nabbous“ turėjo tik pakankamai pralaidumo transliuoti, todėl savanoriai žengė į priekį, kad užfiksuotų ir įkeltų vaizdo įrašą. „Livestream“ taip pat atliko aktyvų vaidmenį: kelis kartus per dieną archyvavo atsargines kopijas, paskyrė saugos komandą apsisaugoti nuo įsilaužėlių ir atsisakė mokesčių. Kiti valdė „Facebook“ grupes arba stebėjo „Twitter“, įklijuodami tviterius ir nuorodas į pokalbių laukelį. Jie dalijosi pirmosios pagalbos informacija arabų kalba ir beveik realiuoju laiku transkribavo arba apytiksliai išvertė interviu. Visi mes greitai mokėmės, sako Lamy. Tankai judėjo, žmonės buvo apšaudomi, žmonės buvo žudomi.

Kovo 19 d. Qaddafi pradėjo puolimą prieš Bengazį. Sprogstant kriauklėms, Nabbousas pasakė: „Niekas nepatikės tuo, ką dabar pamatys! prieš išvykdami pranešti tiesiogiai. Jis vis dar transliavo, kai jį nušovė snaiperis. Praėjus kelioms valandoms po Nabbouso mirties, prancūzų naikintuvai atakavo sunkiuosius šarvus, puolančius Bengazį. Jo našlė Samra Naas, besilaukianti pirmagimio, vietoj jo transliavo: Tai, ką jis pradėjo, turi tęstis, kad ir kas nutiktų. Kartu su draugais ir šeima trys moterys, kurių ji niekada nebuvo sutikę, didžiąją nakties dalį praleido guodė ją per „Skype“.

HITŲ SĄRAŠAS

Tarp jų buvo ir Libano kilmės Amerikos radijo prodiuseris Charlie Farah. Ji surengė techninę pagalbą Libya Alhurra televizijai, taip pat dvipusio palydovinio ryšio abonementus laisvės kovotojams. Tam reikėjo jų pasitikėjimo. Kai kas nors, su kuriuo niekada nesate susitikęs, sako, kad sumokės už jūsų palydovą, jis gauna jūsų GPS koordinates, atkreipia dėmesį ji. Į netinkamas rankas gali sekti raketa.

Dauguma laisvės kovotojų buvo civiliai, negavę pirmosios pagalbos ar ginklų mokymo. Farah pradėjo mokyti, ką gali, apie pagrindinį skirstymą, planuojant evakuacijos maršrutus ir kaip šaudyti bei judėti. Ji parodė žmonėms, kaip dalytis failais naudojant „YouSendIt“, nes režimo kontrolės punktų sargybiniai dabar ieškojo informacijos, gabenamos nešiojamose laikmenose. (Sukilėliai Sabratoje savo plaukuose paslėpė nykščius; ginklai buvo pakišti po avimis.) Kovotojams atradimas galėjo reikšti įkalinimą, kankinimą arba egzekuciją.

Nors didžiausias pavojus gresia tiems, kurie gyvena Libijoje, Qaddafi turėjo niūrią reputaciją kaip smurtautojas užsienyje. Be dalyvavimo 1986 m. Berlyno naktinio klubo sprogdinimo ir Pan Am Flight 103 sprogimo virš Lokerbio (Škotija) 1988 m., jis rėmė keistą teroristinių grupuočių kolekciją ir medžiojo atskirus disidentus. Devintajame dešimtmetyje jis buvo nužudytas dešimtis žmonių visame pasaulyje.

Kankinys: Filmuodamas vaizdo įrašą Bengazyje snaiperis nužudė Mohammedą Nabbousą.

Ištisus dešimtmečius režimui priešinęsis Mustafa Abushagur sugebėjo išvengti tokio likimo. Mikrosistemų inžinierius ir verslininkas buvo Dubajaus RIT (Ročesterio technologijos instituto) prezidentas. 1980 m. jis studijavo Caltech, kai FTB aplankė jį ir įspėjo: Klausyk, tu esi sėkmingų žmonių sąraše. Jis pradėjo mūvėti medvilnines pirštines, kad nepaliktų pirštų atspaudų pakuodamas ir siųsdamas prieš Qaddafi nukreiptus žurnalus. Prasidėjus revoliucijai, jis naudojo „Facebook“, kad neatsiliktų nuo greitai besikeičiančių įvykių, ir galiausiai grįžo į Libiją, kur dabar yra laikinasis ministro pirmininko pavaduotojas. Pasak jo, informacinis karas paskatino revoliuciją sėkmingai.

PUSESERĖ

Kai kurie informacijos kariai nustato savo operacijas. Rida Benfayed, tuomet Denveryje dirbusi ortopedė chirurgė, prisijungimas buvo pirmasis prioritetas, kai jis pasiekė gimtąjį Tobruką, esantį 290 mylių į rytus nuo Bengazio. Benfayedas gavo vienintelį mieste dvipusį palydovinį interneto ryšį ir pradėjo priimti šimtus prašymų prisijungti per „Skype“. Jis suskirstė savo kontaktus į šešias kategorijas: anglų žiniasklaida, arabų žiniasklaida, medicinos, žemės informacija, politikai ir žvalgyba. Jo kontaktai buvo ambasadoriai ir gydytojai, žurnalistai ir laisvės kovotojai. Aukštos kokybės karinės žvalgybos šaltinis netrukus pavertė jo ad hoc operaciją valdymo kambariu.

Kažkas, kuris teigė esąs į pensiją išėjęs Europos žvalgybos pareigūnas, susisiekė su Stephanie Lamy. Jo atsiųsta išsami žvalgybos informacija atrodė autentiška: ji apėmė Qaddafi kariuomenės ir sunkiosios ginkluotės skaičių, vietą ir judėjimą. Netgi buvo atnaujinimų, kai režimo ilga šarvuota kolona artėjo prie Bengazio. Lamy perdavė žvalgybos informaciją Benfayedui, kuris jais pasidalino su Libijos teisingumo ministru Mustafa Abdul Jalil, kuris perėjo tapti Nacionalinės pereinamojo laikotarpio tarybos (NTC) pirmininku ir de facto opozicijos lyderiu. (Šiandien jis yra oficialus Libijos laikinosios vyriausybės vadovas.)

Kelias savaites per laikotarpį, kol NATO pripažino NTC, ir kol šaltinis dingo taip staiga, kaip jis pasirodė, jis buvo karinės žvalgybos motina. Jis atskleidė, kad režimo standartinė darbo procedūra buvo nutraukti mobiliojo telefono ryšio aprėptį rajone likus trims dienoms iki atakos; pasiūlė strateginius planus apsaugoti Bengazį, jei JT Saugumo Taryba nesiimtų veiksmų; ir paaiškino, kaip ir kur reikia pulti režimo tankus. Jalilo palaiminimu Benfayedas užmezgė antžeminius informacinius ryšius su fronto linijomis ir išplėtė savo komandą iki maždaug 30 žmonių, įskaitant opozicijos armijos, karinio jūrų laivyno ir oro pajėgų pareigūnus; vidaus ir užsienio žiniasklaidos ryšiai; ir medicinos bei IT specialistai. Kambaryje netrukus buvo gauta tiek daug gyvos vietos informacijos, kad vienas patenkintas lankytojas pasakė: „Tai kaip Al Jazeera!

Kai opozicija nelegaliai gabeno ginklus ir humanitarinę pagalbą į Misratos uostą, kurį režimas smarkiai apšaudė, Benfayedas nurodė NATO pabėgimo laiką ir kiekvienos valties dydį bei pavadinimą, kad sumažintų draugiškos ugnies galimybę. Benfayedas valdė savo valdymo kambarį, kol buvo įsitikinęs, kad NATO tiesiogiai susiejo su pagrindiniais kiekvieno savo tinklo lyderiais.

Laisvės kovotojas: Sifaw Twawa civiliai už Libijos ribų patarė, kaip nugalėti Qaddafi ginklus.

Maždaug šeši milijonai Libijos žmonių yra susitelkę pakrantės miestų juostoje ir yra sujungti į savotišką plačių asmeninių ir šeimos tinklų giminę. Šiuose tinkluose įtvirtintas pasitikėjimas buvo vertingas opozicijai: pusbrolio pusbrolis galėjo patikrinti bona fides , arba draugo pusbrolis galėtų teikti žvalgybos informaciją iš režimo saugumo aparato. Tuo tarpu trapi Qaddafi hierarchija, pasinėrusi į kaprizingas ir despotiškas intervencijas, vadinamas sultanizmu, buvo izoliuotas nuo šios socialinės struktūros ir apimtas nepasitikėjimo.

Libijos gyventojai gyveno bijodami savo sultono daugiau nei keturis dešimtmečius, tačiau jų įtempti socialiniai tinklai pasirodė labai atsparūs, kai išnyko kliedesiai, kad žmonės tiki režimu – ką Kilcullenas vadina numanomu sutarimu. Tuo metu pusseserė ėmėsi sultanistų.

MISRATA SKAMBINA

Gihanas Badi, JK gyvenantis architektas, prisimena, kaip įveikė šią baimę. Prieš sukilimą ji buvo išsigandusi: nors žinojo, kad vasario 17 d. planuojami protestai, ištrynė visas kalbas apie juos iš savo „Facebook“ grupės libiečiams. Vasario 15 d., paskambinusi šeimai Bengazyje, ji sužinojo, kad protestai netikėtai jau prasidėjo. Naudodama savotišką pseudonimą Juhaina Mustafa, ji paskambino Al Jazeera Mubasher, tiesioginio tinklo telefono kanalu, kad pasidalintų naujienomis. Per brolį užmegzto ryšio dėka ji surengė interviu Nabbous su Al Jazeera ir BBC. Ji pradėjo skelbti žurnalistams dešimčių Libijoje gyvenančių žmonių skaičių, siekdama patikrinti kontaktų, kurių ji asmeniškai nepažinojo, patikimumą. Tikra ir patikima informacija buvo svarbi, sako ji, ne tik todėl, kad mes nebeapsimetinėjame.

Juhaina Mustafa buvo pasmerkta per Libijos valstybinę televiziją. Susirūpinusi dėl savo telefono saugumo, ji nusipirko išankstinio mokėjimo telefono kortelių partijas. Ji atrado naudingą nykščio taisyklę: Qaddafi styrūnai, kartojantys „Skype“ prašymus susisiekti su ja, turėjo trumpus saugiklius. Pirmąsias tris žinutes jie yra malonūs, sako ji. Tada ketvirtą jie supyksta ir pradeda sakyti: „Mes tave nužudysime! Mes žinome, kas tu esi!“ Kiti kontaktai buvo kantrūs, suprasdami, kokia ji turi būti užimta. Dirbanti mama, ji dabar buvo dar labiau užsiėmusi ir susitelkė į naują kritinę situaciją – Misratą.

Trečias pagal dydį Libijos miestas, strategiškai įsikūręs tarp Tripolio ir Bengazio, buvo apgultas. Ištisus mėnesius sunkioji artilerija ir tankai daužė Misratą iš išorės. Viduje miesto centre dominavo dešimtys snaiperių, įskaitant samdines iš Kolumbijos. Gatvėse buvo lavonų, kurių dėl snaiperių nepavyko surasti, sako Marwanas Tantonas, pilietis žurnalistas iš „Freedom Group Misrata“, studentų, tapusių žurnalistais, nešiojančių fotoaparatus ir ginklus. Šunys juos valgė.

Crowdsourcing: Badi Twitter srauto transliavimo operacijos.

Stephanie Lamy, Rida Benfayed ir Badi vyras Nagi Idrisas buvo tarp daugelio, kurie stengėsi gauti humanitarinių prekių į Misratą ir įspėti pasaulį apie besivystančią nelaimę. Jie stengėsi jūra nelegaliai įvežti pirmuosius tarptautinius žurnalistus, įskaitant Fredą Pleitgeną iš CNN. (Jie atliko panašų vaidmenį per iki šiol nepakankamai praneštus mūšius Nafusos kalnuose.)

Ginklų atpažinimas buvo dar viena neatidėliotina užduotis Misratoje, kaip ir kitur. Andy Carvin iš NPR (2005 m. TR35 narys) naudojo „Twitter“, kad gautų žinias apie ginklus. Jo pasekėjams prireikė kiek mažiau nei 40 minučių, kad nustatytų neįprastas Kinijos parašiutines sausumos minas, rastas Misratos uosto teritorijoje – pirmasis žinomas jų panaudojimas kare (nepaprastas įvykis). konservuoti „Storify“ svetainėje).

Kaip ir Vikipedijoje, tokią patirtį gali gauti bet kas, pavyzdžiui, Steenas Kirby, vidurinės mokyklos studentas Džordžijos valstijoje. Kirby ne tik identifikavo ginklus, bet ir subūrė grupę per „Twitter“, kad greitai parengtų anglų ir arabų kalbų vadovus, kaip naudoti AK47, statyti laikinąsias „Grad“ artilerijos prieglaudas, tvarkyti minas ir nesprogusius šovinius, taip pat išsamius medicinos vadovus, skirtus naudoti lauke. Jie buvo dalijami su laisvės kovotojais Tripolyje, Misratoje ir Nafusos kalnuose.

Misratanai parodė įspūdingą išradingumą. Inžinieriai įsilaužė į naujus ginklus, įskaitant į nuotoliniu būdu valdomas kulkosvaidis, sumontuotas ant vaikiško žaislo - ir pritaikyta technologija skrydžio metu. Nešiojamieji kompiuteriai, „Google“ žemė kompaktiniuose diskuose ir „iPhone“ kompasai suteikė laisvės kovotojams veikimo diapazoną. Po to, kai buvo paleista raketa, stebėtojas patvirtino pataikymą ir pranešė, kad ji nusileido, pavyzdžiui, 30 jardų nuo restorano. Tada jie apskaičiavo tikslų atstumą „Google“ žemėje ir koreguodami naudojo kompasą bei kampų ir atstumo lenteles.

„Freedom Group Misrata“ turėjo patrauklų vaizdo įrašą, bet ribotą signalo stiprumą. Piliečiai žurnalistai tai ištaisė sujungdami poras mobiliojo interneto raktų, kad galėtų pasidalinti vis profesionalesniu turiniu (pažymėtu jų logotipu).

Po 40 metų tylos Libija vėl kalba. Šiandien labiausiai pastebimas šalies miesto kraštovaizdis yra grafičiai ant beveik kiekvienos sienos. Karo istorijos dažnai dalijamasi nuotraukomis ir vaizdo įrašais per visur esančius telefonus ir kompiuterius. Nors daugelis yra pernelyg siaubingi pagrindinei žiniasklaidai, jie plačiai paplitę „YouTube“ ir „Facebook“. Įjungtas klipas pagautas samdinio mobilusis telefonas atskleidė nužudymą 3 7 žmonių Nafusos kalnuose . Tačiau kiti vaizdo įrašai, nufilmuoti mobiliaisiais įrenginiais šalyje, buvo plačiai transliuojami per Vakarų televiziją. JT Saugumo Tarybos žinios apie žiaurumus Libijoje turėjo didelės įtakos jos narių balsavimui dėl neskraidymo zonos. Šis balsavimas atnešė jėgų į lygtį.

Tinklo kūrėjas: Gihanas Badi, JK gyvenantis architektas, sujungė BBC, Al Jazeera ir kitus su Libijos opozicija.

BRAWN

1973 m. JT Saugumo Tarybos rezoliucija lėmė, kad kelios šalys, vadovaujamos JAV, beveik iš karto pradėjo operacijas, kol jos perdavė kontrolę NATO operacijai „Unified Protector“ (OUP). Karinio jūrų laivyno blokadoje buvo naudojami antvandeniniai laivai ir povandeniniai laivai iš 12 šalių, o oro pajėgos buvo iš NATO ir 15 šalių, įskaitant Katarą, Jungtinius Arabų Emyratus ir Jordaniją. Per 222 dienas buvo nuskraidinta apie 26 000 skrydžių, daugiau nei 9 600 smogimo misijų pataikė į maždaug 6 000 taikinių.

Ištisas savaites Libya Alhurra tinklas stebėjo smūgius per tiesioginį oro eismo valdymo kanalą iš Maltos. Karinės aviacijos tinklaraštininkas Davidas Cenciotti pažymi, kad eismas, patenkantis į Libijos oro erdvę, identifikuotų save, pavyzdžiui, kaip droną „Predator“, kuris taktiniu būdu perjungia radijo dažnius, kad susisiektų su taktiniu valdymo padaliniu. Streiko patvirtinimai, primena Stephanie Lamy, socialiniame tinkle „Twitter“ pasirodė vidutiniškai per šešias ar aštuonias minutes. NATO teigia, kad prireikė vienos ar dviejų minučių pirminiam smūgio patvirtinimui, nors jis turėjo išskirtinį pranašumą: Oro užduočių įsakymas, nurodantis, kur ir kada kiekvienas orlaivis turėjo smogti.

Tai buvo retas pavyzdys, kai neoficiali NATO informacija pasiekė civilius tinklus. Atvirkščiai buvo labiau paplitę: civiliai siuntė informaciją NATO, kuri diskretiškai ieškojo pagrindinės informacijos, įskaitant kelis nepriklausomus šaltinius ir tikslias koordinates. Šis bendravimas buvo labai vienpusis; buvo mažai bandymų užmegzti santykius su naujais technologiškai pažengusiais ir labai tinkliniais aktyvistais.

Viešai NATO ir jos generalinis sekretorius Andersas Foghas Rasmussenas naudojasi socialine žiniasklaida, įskaitant Twitter, Facebook ir vaizdo tinklaraštį, nors ir kaip priedą prie standartinių spaudos biuro bilietų. Jie stengėsi užtikrinti, kad pirmasis pranešimas apie Libijos operacijos pabaigą būtų paskelbtas per „Twitter“ ir „Facebook“. Be to, viename spaudos susitikime NATO paaiškino, kad jos sintezės centras naudojo atvirojo kodo informaciją, pvz., „Twitter“, kad pateiktų naudingą žvalgybos informaciją. Mažiau viešai istorija kiek kitokia.

VIDAUS

Pasekmės: NATO bombardavimo reidai apgadino dalis Tripolio.

Aktyvaus prancūzų karinio jūrų laivyno karininko patirtis, kalbėjusi su Technologijų apžvalga anonimiškumo sąlyga rodo, kad kariuomenė labai atsargiai žiūri į socialinę žiniasklaidą ir žiniatinklio bendruomenes. Karininkas, kurį vadinsiu Ericu Martinu, yra kovinių sistemų ir taktinių duomenų ryšių ekspertas, kurį NATO ir JAV naudoja vadovavimo, kontrolės ir ryšių srityse. Prieš paskyrimą prisijungti prie karinio jūrų laivyno operacijos, jis susidomėjo aukštu atvirojo kodo žvalgybos lygiu, kurį galima rasti socialinėje žiniasklaidoje.

Po maždaug šimto darbo valandų Martinas turėjo apie 250 tiesioginių kontaktų Libijoje ir kitur. Jis iš tikrųjų sukūrė privatų žvalgybos tinklą. Iš pradžių jis tikėjosi tik aplinkos arba foninės informacijos, tačiau greitai jo surinkta žvalgyba pasirodė naudinga ir strategijai, ir taktikai. Jis bandė įspėti savo hierarchiją apie jos potencialą sekti veiksmų srautą vietoje. Prireikė šiek tiek laiko, kol jie tai priėmė. Iš pradžių jie labai bijojo, nes nekontroliavo, sako jis, [todėl] vedžiau savotišką laboratoriją. Jis pastatė stalą ir jam nebuvo suteikta karinė žvalgyba. Jo kapitonas uždavė konkrečius klausimus ir palygino Martino pasirodymą su formalesniais žvalgybos kanalais. Tiksliai palyginti sunku, tačiau Martinas apskaičiavo, kad galiausiai 80 procentų jo laivo naudojamų žvalgybos duomenų atkeliavo iš jo šaltinių.

Martinas mano, kad JAV ir JK socialinei žiniasklaidai analizuoti naudoja programinę įrangą, kuri, jo manymu, buvo indėlis per Libijos konfliktą. Iš tiesų, CŽV jau stebi socialinę žiniasklaidą, o Gynybos pažangių tyrimų projektų agentūra (DARPA), finansavusi interneto plėtrą, šiuo metu tiria šiuos kanalus. Jei šalys išmoks keistis tokia informacija tinkamu lygiu ir tinkamu laiku, galbūt būtų įmanoma išvengti tragiškų klaidų, mano Martinas. Tačiau jis klausia: ar NATO gali atlikti teisingą evoliuciją su tinkama programine įranga ir tinkama laiko juosta? nemanau.

Martinas mato keletą problemų. NATO yra sudėtinga koalicija, persmelkta kultūrinių ir kalbinių barjerų, jos lyderiai neįvertina arba gerai nesupranta socialinių tinklų, o neoficialių šaltinių tapatybės patikrinimas užima daug laiko. Nepaisant to, jis įsitikinęs, kad jo neoficialus tinklas buvo geriau informuotas nei kolegos, pasikliaujantys oficialiais Prancūzijos žvalgybos kanalais.

AUGNIS ADMIROLAS

Charlie Farah yra vienas iš daugelio, norinčių, kad NATO užmegztų ryšį su aktyviais nekariniais tinklais arba bent jau pagrindiniais mazgais juose. Ji mano, kad taikymą padarius veiksmingesnį, tai galėjo sumažinti aukų skaičių, sutaupyti pinigų ir galbūt sutrumpinti karą.

Senoji gvardija: Kontradmirolas Russellas Hardingas sakė, kad ne mes turime gerinti ryšius su Libijos opozicija.

Vienas incidentas, kuriam galėjo padėti geresni ryšiai, įvyko balandžio 7 d., kai praėjus savaitei po to, kai perėmė operacijų kontrolę, NATO subombardavo laisvės kovotojų užgrobtą tankų ir kitų šarvuočių vilkstinę. Buvo keletas mirčių.

Farah, Lamy ir daugelis kitų žinojo, kad tankai yra laisvės kovotojų rankose. Ar incidentas įvyko tik dėl to, kad maištininkai buvo supainioti su Qaddafi palaikančiomis pajėgomis, yra šiek tiek miglota. Kai kurie šaltiniai teigia, kad NATO galėjo tapti dezinformacijos auka, kurią pateikė generolas Abdulas Fattahas Younesas, aukšto rango karinis perbėgėjas, vėliau nužudytas opozicijos pajėgų. Kiti teigia, kad laisvės kovotojus NATO perspėjo neperžengti raudonos linijos.

Kitą dieną kontradmirolas Russellas Hardingas, NATO operacijos „Vieningas gynėjas“ vado pavaduotojas britams, spaudos konferencijoje atsakė į žurnalisto klausimus. Aš neatsiprašau, pasakė jis. Neturėjome informacijos, kad opozicijos pajėgos naudotų tankus. Paklaustas, kaip NATO stengiasi pagerinti ryšius su laisvės kovotojais, kad tokių incidentų daugiau nepasikartotų, jis buvo atviras: ne mums gerinti ryšius.

Vienas NATO pareigūnas, kuriam Technologijų apžvalga Kalbėtojas patvirtino, kad NATO pasinaudojo civiliniais ryšiais iš Libijos, ir pridūrė, kad organizacija niekada anksčiau neturėjo tokios informacijos. Tačiau civilių vaidmuo teikiant žvalgybos informaciją, įskaitant taikinių nustatymą, NATO yra nepatogi tema. Be karinio susirūpinimo operacijų saugumu, yra ir politinių jautrių dalykų, nes šalys, įskaitant Pietų Afriką, Rusiją ir Kiniją, skundėsi, kad NATO pajėgos viršija mandatą apsaugoti civilius. Tačiau viso konflikto metu civiliai teikė NATO žvalgybos informaciją: iš tikrųjų jų buvo paprašyta.

SOCIALINIO TINKLŲ INTELEKCIJA

Kai NATO iš netikėtumo paskambino Nagi Idris, ieškodamas žvalgybos, jis labai labai išsigando. Jis buvo mokslininkas, gyvenęs Lidse, Anglijoje, su žmona Gihan Badi ir mažamečiu sūnumi; žvalgybos pasaulis jam buvo naujas. Jo indėlis į Libijos pastangas buvo surinkti informaciją apie civilių ir laisvės kovotojų medicininius poreikius Bengazyje, Misratoje ir Nafusos kalnuose, surinkti lėšas šiems poreikiams tenkinti ir užtikrinti humanitarinės pagalbos tiekimą bei transportą. Libiečiai Idris ir Badi nusprendė paskambinti Didžiosios Britanijos vyriausybei ir pasiteirauti, ar NATO skambinantysis buvo tikras kontaktas ir, jei taip, ar jie turėtų bendradarbiauti. Prireikė pusvalandžio, kol pareigūnas patvirtino vardą ir patvirtino, kad JK valdžia džiaugiasi, kad jie bendradarbiauja su NATO.

Laisva Libija: Meno kūriniai muziejuje Amazigh kaime Yefren mena karą.

Su jais susisiekė NATO civilinio ir karinio bendradarbiavimo (CIMIC) grupė, kurios tinklalapyje rašoma, kad jos užduotis yra visapusiškiau ir integruotiau įtraukti civilius veikėjus į planavimą. Jos vyras daugiausia dėmesio skyrė humanitarinei pagalbai, Badi ėmėsi iniciatyvos ir reguliariai teikė naujienas, įskaitant, NATO prašymu, tikslias koordinates. Badi žinojo, kad NATO nori kelių kryžminio patikrinimo šaltinių, todėl ji sukūrė kiniškas sienas, kad atsiskirtų nuo kitų, įskaitant savo vyrą, kurie turėjo savo tinklus.

Kitas Libijos civilis, prisidėjęs prie svarbios žvalgybos, yra žmogus, kurį pavadinsiu Asimu (jis prašė anonimiškumo, nes mano, kad jo darbas, teikiant tikslinę informaciją NATO, tiesiogiai lėmė žmonių, kurie vis dar gali turėti šeimos narių Libijoje, mirtį). Įtakingas, gerus ryšius turintis libietis, dirbantis žiniasklaidoje, Asimas nelegaliai išvežė iš šalies didžiąją dalį savo šeimos, o vėliau įrengė darbo kambarius Tunise, Dubajuje ir Ispanijoje. Nemanau, kad jokia žvalgybos agentūra pasaulyje žino Qaddafi taip gerai, kaip Libijos žmonės, sako jis.

Asim informacijos kontrabandininkų tinklas išgabeno iš Tripolio atminties įtaisus ir diskus ir į šalį atgabeno apie šimtą palydovinių telefonų Thuraya. Jie pateikė NATO brėžinius, karių buvimo vietą ir judėjimą bei išsamią Qaddafi šeimos ryšių diagramą. Jis apskaičiavo Qaddafi karių skaičių Bregoje, tarp Bengazio ir Misratos, susisiekus su maitinimo įmone, tiekiančia jiems maistą.

Asimo operacinės patalpos perdavė savo žvalgybos informaciją NATO, sako jis, per supermazgą Dubajuje. Jis atsidūrė dirbantis su įvairiausių profesijų žmonėmis – nuo ​​vaizdo įrašų redaktorių iki kartografų: prisimena vieną merginą, kurią surado per „Twitter“, kuri „Google“ žemėlapiuose įmušdavo snaiperių vietas. Žemėlapis buvo dalijamasi internete ir ant žemės.

Kaip ir bet kuris pilietinis karas, šis konfliktas buvo dinamiškas, sudėtingas ir nemalonus. Stebint mūšio filmuotą medžiagą – gatvėse kovojančių vyrų susiliejimą, neapsakomą architektūrą, šūvius, sprogimus ir minią, galinčią pykti ar džiūgauti – sunku tiksliai pasakyti, kas vyksta ir kur. Tačiau, supaprastinant, atsitiko taip: kai Bengazis buvo apsaugotas daugybės sukilimų, mūšių ir susirėmimų visoje šalyje kaina, iškilo dvi ietis: Misrata ir Nafusa kalnai. Jie buvo žnyplės, kurios objektas buvo Tripolis.

INFORMACINĖ GALIA

Dėkingumas: Graffiti Misratoje dėkoja NATO už indėlį nuverčiant režimą.

Tripolyje Qaddafi prabangiame viešbutyje „Rixos“ sukūrė paauksuotą narvą tarptautinei žiniasklaidai. Jie turėjo prieigą prie oficialaus vyriausybės balso, tačiau nepasitikėjo tuo, kas jiems buvo pasakyta. Vis dėlto nuo pat pradžių Qaddafi komunikacijai kenkė neoficialūs šaltiniai: Mo Nabbous ir Libya Alhurra televizijos tinklas, studentai, tokie kaip „Freedom Group Misrata“, ir augantis tarptautinių žurnalistų skaičius opozicijos kontroliuojamose vietose. Vietoje asmenys taip pat naikino ribą tarp žurnalistikos ir kovų. Dvidešimt vienerių metų Inas Mohamedas, anglų literatūros studentas iš Jefreno, ne tik kontrabanda gabeno gelignitą, sprogmenį, pro Tripolio kontrolės punktus, bet ir parašė, spausdino, dalinosi ir išbarstė gatvėje šimtus samizdat skrajutes.

Technologijų dėka bendradarbiai gali būti bet kur. Suomijoje Nureddinas Ashammakhi, padėdamas patarti dėl gradų puolimo, sukūrė LibyaHurra.info kaip tiesioginį atsaką į Qaddafi dezinformacijos kampaniją. Pasaulinė savanorių brigada kasdien skelbdavo pranešimus iš Libijos 10 kalbų, įskaitant kinų, rusų ir tamazitų (berberų, kurie mieliau vadinasi amazigh – laisvi žmonės) kalba. Šimtams tūkstančių ne kovotojų pabėgus iš Libijos, Ashammakhi grįžo iš Suomijos ir prisijungė prie daug mažesnio, bet reikšmingo tremtinių ir emigrantų srauto, einančių opozicijos kryptimi. Jis įkūrė lauko ligonines netoli Jefreno, kad gydytų abiejų pusių sužeistuosius, todėl aktyviai dalyvavo ir kariniuose, ir informaciniuose karuose.

Ashammakhi instinktyviai siekia technologinių analogijų, kad užfiksuotų šio konflikto sudėtingumą. Informacinio karo dalyvius jis lygina su kooperatyviu jutiklių tinklu, nuolat, dinamiškai ir realiu laiku teikiančiu grįžtamąjį ryšį. Jis lygina būdą, kaip savarankiškai besiorganizuojantys civiliai susiburia remdami karines operacijas su procesoriaus šalinimu, kai laisvi atskirų kompiuterių pajėgumai sujungiami tinkle. Jis pateikia jaudinančius pavyzdžius, kai žmonės žengia į priekį norėdami užpildyti spragą: nepažįstami žmonės, palikę pusryčius alkaniems gydytojams; Jefreno tarybos vadovas, neprašomas, pradėjo valyti ligoninę – šią užduotį jis tyliai tęsė net kitą dieną po sūnaus nužudymo. Ashammakhi tai kontrastuoja su griežta Qaddafi hierarchija, įkyriai orientuota į lyderį ir galiausiai nuverstą mazgų tinklo.

Pasaulio mazgai ir tinklai daugėja ir tankėja: trečdalis pasaulio gyventojų yra prisijungę prie interneto, o 45 procentai šių žmonių yra jaunesni nei 25 metų. 2011 m. mobiliųjų telefonų skverbtis besivystančiose šalyse siekė 79 procentus. Cisco apskaičiavo, kad iki 2015 m. daugiau žmonių Afrikoje į pietus nuo Sacharos, Pietų ir Pietryčių Azijoje bei Artimuosiuose Rytuose turės prieigą prie mobiliojo interneto, nei turės elektros namuose. Visoje pasaulio dalyje ši nauja informacinė galia nepatogiai guli ant archajiškų korumpuoto ar neefektyvaus valdymo sluoksnių.

Šiandieniniame pasaulyje, kaip pažymima JAV armijos operacijų vadove, informacija tapo tokia pat svarbi, kaip ir mirtini veiksmai, nustatant operacijų rezultatus. Dabar tradiciniai tinklai, kuriais teka informacija – nuo ​​žiniasklaidos iki karinių dalinių – perjungiami. Apskritai karinės ir žvalgybos organizacijos vis dar mato naujus tinklus ir jų kuriamą bendradarbiavimą kaip grėsmę, o ne galimybę.

Tačiau mažėjant kariniams biudžetams, pasauliui urbanizuojant ir numanomam Kilcullen sutarimui žlungant, pigios delninės technologijos paverčia piliečių tinklus neišvengiamu informacinės kovos erdvės bruožu.

Johnas Pollockas yra redaktorius Technologijų apžvalga . 2011 m. rugsėjo–spalio mėn. numeryje jis rašė apie socialinės žiniasklaidos naudojimą Arabų pavasario metu.

paslėpti