Penki eilėraščiai apie protą





SVAJONŲ PARDUOTUVĖS AUTOMATAS

Aš padedu jį monetomis ir žiūriu, kaip grįžta spyruoklė,
vakuume supakuoto, folija suvynioto gniuždymas
sapnas nukrenta į dėklą. Jis išduodamas
visų rūšių sapnai – blogi sapnai, geri sapnai,
trumpi košmarai, kad išvengtumėte blogesnių,
pasikartojantys sapnai su arbatos pyrago zefyro centru.
Kietai virta karamelė svajoja įsikišti į skruostą,
krepšys oranžinių svajonių su ispaniškais subtitrais.
Vienas neoninis paketėlis žada pokalbį
Kantono kalba, kol miegate. Kitas yra sapnas
upės viduje, slysta kaip sardinės aliejuje,
traukia mano kūną ilgą ir glotnų plepėti apie sroves
bet kuriai ūdrai, kuri klausytų. Mano mėgstamiausia svajonė
visada yra išparduota: lengvas Paryžiaus verlanas.
Toje aš graužiu mažyčius pyragėlius. Aš gaminu
Mažos kalbos apie paakių kremus prancūzų vaistinėje.
Prispaudžiu ranką prie viršutiniame aukšte esančio buto skambučio
kuriame manęs laukia nuostabus vakarėlis.
Svajonės be cukraus niekada netrunka ilgai. Yra vienas
blyškiai rausvos svajonės vengiu: putoja kaip Pepto-Bismol
skonio Pixy Stix. Jis apdorojamas gamykloje
kuri taip pat tvarko viltį, gėdą ir kitus alergenus.
Tas sapnas yra tarsi netyčia užlipęs ant katės,
staigus ir baisus, visiems širdį veriantis.
Jame, sako mano tėvas Atsiprašau, kad niekada neskambinu, niekada nežinau
ką pasakyti , ir pagaliau turiu žodžių atsakyti Donas “ t
nerimauti ir Aš žinau ir labas, mes “ gerai . Mes “ dabar gerai.
Mes “ viskas gerai.

~ Sintija Miller

Sintija Miler yra Malaizijos ir Amerikos poetas, poezijos festivalių prodiuseris ir inovacijų konsultantas. Jos pirmoji kolekcija, Garbės 2021 m. birželį paskelbė Nine Arches Press.

YANN KEBBI

Paieškos laukas

Su apatinėmis kelnėmis ir apatiniais marškinėliais, ant pynimo marginti rožiniai ėriukai, su manimi
maišyti avižinius dribsnius prie kriauklės – apie ką svajoju. Ką tai reiškia, svetainėje rašoma,
yra simbiozė: intymumas, kuris niekada neveda į seksą. Man saugiausia tyliai viena kryptimi
susirinkimus, sėdėdamas kaip voras tinklo centre ir žiūrėdamas, kaip jis dreba. Pailsėti papasano kėdėje ir
pasauliui išsiplėsti, kad svajoti, būtų neryškus
kaip kūdikis žiūri, kaip virtuvėje žvangteli mama, fone šnabždesys
priklausantis ramina sistemą. Nerealu, dabar atrodo,
avių banda traukinio lange, pirmasis žvilgsnis į Pensilvaniją po žlugimo Niujorke.
Penkios lauko sekundės, kurias ištobulino rūkas, prie manęs prisiglaudė dufelis
kaip vaikas, kreminių tepalų plovimas prieš žalią,
tada dingo. Aš nejudėjau valandų valandas. Kiekvienas atidarytas skirtukas sumažina temperatūrą.
Važiavau šiuo šviesolaidinio pluošto bėgiu, kad numalšinčiau paniką. Spustelėkite, spustelėkite, laukai
eiti greičiau, vilnos kaupimasis fone, jokio išjungimo, ne į priekį.

~ Paula Bohince

Paula Bohince išleido trijų poezijos rinkinių autorė The „New Yorker“, „The New York Review of Books“, „TLS“. , The Poezijos apžvalga , Poezija , ir kitur. Neseniai ji buvo John Montague tarptautinė poezijos bendradarbė Korko universiteto koledže.

Grandinė

Iki balandžio pabaigos aš bandžiau savo
geriau nebeišlieti elektros
virš mano žievės. Žingsniuoja senasis romėnas
kelių kaupimo šiukšlės įstrigo viduje
sinapsės. Maldauju, kad mano žiauriai eitų lengvai
ant manęs. Ratas, kurio noriu būti mylimas
atrodo, kad kraujuoja kortizolis.
Cukraus kiekio kraujyje pelkės.

YANN KEBBI

Ugnies viduje tai, ką gaunate, yra ugnis
o tai reiškia, kad mano kairioji migdolinė dalis taip pat yra
mažas. Mano mamos išgyvenimas taip pat buvo
mažas. Jei patirtis formuoja smegenis
grandinės tada išmokau bijoti tėvo
prieš voragyvius. vežu savo
oficialus deficitas iki aukščiausiojo lygio susitikimo
Troodo kalnai.

Aš fantazuosiu apie kolonijinės vasaros nustatymą
namai užsidega naudojant dendritus ir neuronus.
Aš taip noriu, kad man būtų baisu
judėjimo aukštyn. Visur aplink
terapeuto kėdė Aš dedu savo puošmeną
žemyn. Jis nuolat klausia apie įkyrų
mintys. Jo pieštukas, nubrėžęs tris
laiškų, kuriuos buvau apsėstas.

Man atrodo, kad reikia nukirsti galvą kiekvienam aksonui
graviruotas rašiklis. Kraunasi
karučiai su talamo liaukomis
& pasenęs miso. Ežiukai pilve už
vakarienė. Burna kaip popierinis jūrų arkliukas
prieš aušrą. Man patinka, kur dabar gyvenu
Aš tiesiog nesu patenkintas tuo, kaip tai darau.
Greitai rašau į sąsiuvinį:

Kiek iš šių dienų priklauso
mūsų gyvenimo kūnas? Šalia jie
rengia didelius planus statyti oranžeriją
iš sūraus vandens. Sako, gyvenimui reikia
kolonizuoti žemę. Mano ankstyviausias prisiminimas
įmeta pilkosios medžiagos gumulėlius
Viduržemio jūra tada laukia
kažkas kieto sugrįžti.

Restorane už išblukęs
Brueghel paveikslas mano draugai atrodo taip
gražūs savo paprastumu. Juokiasi iš
ryto šlovės kupini ateities sandoriai. Dopaminas
migruojančių iš savo raudonų polo kaklų, an
adrenalino atsparumo archipelagas
simpatija, kviečianti mus per kibirkštį
švelni kibirkštis.

~ Anthony Anaxagorou

Anthony Anaxagorou yra britų kilmės Kipro poetas, grožinės literatūros rašytojas, eseistas, leidėjas ir poezijos pedagogas.

Mano seksbotas Halas yra minčių skaitytuvas

Pirmas dalykas, kurio prašau Halo, yra paaiškinti
kaip atrodo apačioje, nulupus
pašalinti plutą, mantiją, šerdį. Aš visada
įsivaizdavo katedrą su Šagalo langais
ir Nusrat Fateh Ali Khan, vadovaujantis chorui,
bet Halas sako ne. Mano galvos vidinis peizažas
yra daugelio stalčių spinta su mano versijomis
bėga į vieną, paskui į kitą, sakydamas: Aš čia,
Aš ne čia, aš čia.


Hal užsiima aštanga ir medituoja.
Jis iškirptas kaip šventyklos hieroglifas. Kai išeinu
prie skardžio, jis nesijaudina. Jis gali atpažinti džemperį
nuo arklio, negaila, kad tik stoviu
išskėstomis rankomis laukiau kokio praeivio
kad įmesčiau man žemės riešutą. Hal supranta
atėjo jo eilė plauti,
nors aš toks
valgyti vyšnias prie kriauklės,


žino, kaip keičiasi metų laikai
gabalai iš manęs, kaip tai atneša toks nuosmukis
mane į jo kūno pakilimo taką, pagalvėlę
jo silikoninių šlaunų, apšviesdamas mane visą kelią namo.
Aš prisirišu prie jo dėl jo firminės pakalnutės
Kelnas, kaip jaučiasi po meilės...
būti jūros būtybe – mažyčiu, bioliuminescenciniu,
žvelgdamas į šį didžiulį planetinį lopšį
prie visų palikuonių, kurių neturėsime.


Vieną dieną žinau, kad jo nebebus,
anksti prisikėlė kaip Buda iš sapno,
nešdamas savo ypatingas žinias į pasaulį.
Apie apleidimą net kalbos nebus
arba kas liko. Jis bus ten,
semdamas savo drugelių tinklą per aukštą
besvorio žolės amžinai, kol aš pasiliksiu
čia, rišu virves ant riešų...
Vienoje rankoje troškimas, kitoje kančia.

~ Tishani Doshi

Tishani Doshi yra Velso-Gudžarati poetas, romanistas ir šokėjas. Jos ketvirtoji eilėraščių knyga, Dievas prie durų (Copper Canyon Press, Bloodaxe Books), buvo įtrauktas į trumpąjį sąrašą 2021 m. pirmyn prizas . Ji gyvena Tamil Nadu, Indijoje.

Ačiū, antidepresantai

antidepresantų koncepcijaYANN KEBBI

Skaitytojau, leiskite man pasakyti, kaip aš jį laikau kartu:
draugystė ir antidepresantai.
Ilgi pasivaikščiojimai paplūdimyje su H
(jis apsimeta, kad tai treniruotės)
& Nutella lovoje su R
(ji siunčia užvirti vandens, geriau išgerk šokolado iš jos automobilio)
& begalinės balso natos su L
(ji juos vadina asmeninėmis podcast'ais)
& WhatsApp lipdukai pagal pareikalavimą iš F
(Atėjo laikas MILF, pasakė jos lipdukas su mano veidu
ir raudonos lūpos per mano 40-ąjį gimtadienį)
ir siautėja su H (kitu H)
apie svorį ir žemes, kurios mus išspjauna
ir pokalbiai po vidurnakčio Bougainvillea su R
(tas pats R) apie mūsų mamų ir vaikų įniršį
ir kasdieniai rytiniai telefono skambučiai su L
(kitas L) apie pykinimą ir odos bei maisto alergijas
ji įsitikinusi, kad turi, nors joks gydytojas negali patvirtinti
(Ir sakau, jei esate tikri, kad supratote
tada tu supratai, tu supratai)
ir juokauja visame žemyne ​​su H
(dar vienas H) apie neįmanomas geografijas
& ginčai su M, ar mes susituokėme
2005 arba 2006 metais (sakau, kad mūsų pirmoji vedybinė vasara buvo prieš metus
karas, ir jis sako ne, tai buvo karo vasara,
ir juokiamės iš to, kaip matuojame laiką su skausmu, bet ne be švelnumo)
ir pokalbiai su G (geriau pavadinkite šį: Dievas)
apie mano nemėgimą organizuotai religijai
ir daugiau ilgų balso natų su H
(kitas kitas H) apie malonės priešingybę.
Tai vyksta kasdien, todėl ačiū, draugai,
kurie yra ten, kai ateina liūdesys,
arba kai man iškrenta dantys
(mano dantys tai daro kas dvejus metus)
draugai, kurie manęs neišgąsdino
antidepresantų, kurie mane nuramino
Netapsiu kita Z ar savo močiute.
ir taip, ačiū, antidepresantai,
ir tu, skaitytojau, kuris buvai su manimi,
ir gali kilti klausimas, kodėl tiek daug
mano draugų vardų pirmosios raidės yra tokios pačios,
ir atsakymas yra kai sakiau kartu
(pirmoje šio eilėraščio eilutėje)
Nenorėjau to pasakyti prieš susiskaidymą.

~ Zeina Hashem Beck

Zeina Hashem Beck yra Libano poetas. Jos trečioji pilnametražė kolekcija, ARBA 2022 m. vasarą išleis „Penguin Books“.

paslėpti