Kinijos interneto paradoksas





Kovo 23 d., kitą dieną po to, kai „Google“ ištraukė paieškos operacijas žemyninėje Kinijoje, moteris, kuri naudojasi internetiniu pseudonimu Xiaomi, atsikėlė savo bute Šanchajuje ir atsisėdo savo miegamojo biure dar vienai dienai pergudrauti interneto cenzūrą. Ji vadovauja savanorių vertėjų konfederacijai visame pasaulyje, kuri išleidžia Vakarų žurnalistikos mandarinų versijas ir mokslinius darbus, kurie yra uždrausti Kinijos internete, ir kurių mandarinų kalba jokiu būdu nebūtų galima gauti. Tą dieną, dirbdama bendroje „Google“ dokumentų paskyroje, ji ir jos kolegos savanoriai atliko tekstų vertimus, pradedant nuo Niujorko laikas interviu su „Google“ įkūrėju Sergejumi Brinu „The Limits of Authoritar Resilience“, septynerių metų senumo Kinijos komunistų partijos analizei. Demokratijos žurnalas .

Tai, kas atsitiko, kai „Xiaomi“ pasiekė „Post“, atskleidžia, kad vyriausybės suvaržymai turi savo ribas. Kūriniai pasirodė tiesiogiai Dienoraštis ir visuomenė „Google“ dokumentų puslapis . Šios nuorodos buvo transliuojamos beveik 4 000 žmonių, kurie ją seka „Twitter“ (kaip @xiaomi2020), dar 1 170, kurie ją seka „Google Buzz“ ir kitiems penkiuose Kinijos „Twitter“ klonuose. Nors Kinijoje „Blogspot“ ir „Twitter“ blokuojami tiems, kurie neturi apėjimo programinės įrangos, bet kas šalyje gali atidaryti „Google“ dokumentų puslapį – bent jau kol kas. (Praėjusiais metais vyriausybė tam tikrą laiką blokavo „Google“ dokumentus, bet nusileido po įmonių ir universitetų protestų.) Paskelbti „Xiaomi“ vertimai dažnai pakartotinai paskelbiami 10 000 ar daugiau kartų tinklaraščiuose ir skelbimų lentų stiliaus diskusijų svetainėse. Ten jie gali išgyventi įvairiai, nors prieglobos paslaugos, kurių reikia savicenzūrai, paprastai jas panaikina. Bendras skaitytojų skaičius gali būti daug didesnis nei pakartotinai paskelbtų pranešimų skaičius, nes kiekvieną įrašą tikriausiai skaito daug žmonių, kai kurie iš jų taip pat kopijuoja vertimus į grupinius el. laiškus.

Naujos technologijos: 2010 m

Ši istorija buvo mūsų 2010 m. gegužės mėn. numerio dalis



  • Žr. likusią numerio dalį
  • Prenumeruoti

Xiaomi imasi veiksmų, kad išsaugotų savo anonimiškumą ir išvengtų susidūrimo su valdžia. (Tokie susitikimai dažnai prasideda, kai policija iškviečia ką nors į vietinę stotį išgerti arbatos – apklausos eufemizmas, skirtas žmonėms pranešti, kad jie yra stebimi – ir gali baigtis įkalinimu.) Ji naudoja Gmail (kuri yra užšifruota ir priglobta už Kinijos ribų) ir technologijos, dėl kurių jos kompiuterio interneto protokolo adresas atrodo kilęs iš Jungtinių Valstijų (adresas dažnai keičiasi, kad būtų užkirstas kelias blokavimui). Kai jai reikia pasikalbėti, ji naudojasi šifruota interneto balso paslauga „Skype“ – versiją, kurią įdiegė Jungtinėse Amerikos Valstijose, o ne Kinijoje, kuri leidžia stebėti.

Tinklo efektai: Kinijos internetą naudoja 384 milijonai vartotojų – daugiau nei bet kurioje kitoje šalyje.

Tai, ką ji pasiekia naudodama tokias priemones, vargu ar yra vienintelis žodžio laisvės ir protesto, sklindančio per Kinijos cenzūruotą internetą, pavyzdys. Pastaraisiais metais internetinės kampanijos – pastangos, kurios dažnai sužydi skelbimų lentose ir tinklaraščiuose per kelias valandas ar dienas – spaudė Kinijos vyriausybę paleisti kalinius, pradėti skandalų, tokių kaip berniukų, pašauktų į vergų pagrobimą, tyrimus, ir įkalinti korumpuotą vyriausybę. pareigūnai. Internetas suteikė Kinijos žmonėms daugiau galių nei bendras 30 metų [ekonominio] augimo, urbanizacijos, eksporto ir užsienio įmonių investicijų poveikis, sako Kinijos ekspertas ir MIT Sloano mokyklos tarptautinio valdymo profesorius Yashengas Huangas. Kinija gal ir neturi žodžio laisvės, bet turi laisvesnę kalbą, nes internetas suteikė platformą Kinijos piliečiams bendrauti tarpusavyje. Ir tas bendravimas gali apimti valdžios kritiką.



Kinijos bandymai slopinti interneto kalbą suaktyvėjo. Tačiau jie sustiprėjo iš dalies dėl to, kad internete yra daug daugiau medžiagos – galbūt daug daugiau – vyriausybei nerimauti. Kinijos internetas, kaip ir jos ekonomika apskritai, sparčiai auga savo dydžiu ir sudėtingumu. Šiuo metu šalyje yra stulbinantys 384 milijonai interneto vartotojų – beveik ketvirtadalis viso pasaulio – plius 750 milijonų mobiliųjų telefonų vartotojų, kurių daugelis naudojasi šiais telefonais, kad galėtų prisijungti prie interneto. Šis spartus tinklo augimas kartu su nepaprastu jo vartotojų kūrybiškumu ir drąsa formuoja Kinijos žiniatinklį bent taip pat stipriai, kaip ir vyriausybės represijos. Mes nepakankamai įvertiname Kinijos interneto gyvybingumą, sako Ethanas Zuckermanas, tinklaraščių propagavimo grupės „Global Voices“ įkūrėjas. Girdime, kad jis cenzūruojamas, todėl manome, kad kiekvienas puslapis turi raudoną foną ir centrinės propagandos agentūros tekstą. Mes labai neįvertiname, kokie svarbūs ir įdomūs gali būti kai kurie iš tų pokalbių. Dabar tai yra didžiausias internetas, didesnis nei JAV. Kodėl mes turime akląją zoną? Manome, kad cenzūruotas reiškia „miręs“. Negyvas. Dirbtinis.“ Kas iš tikrųjų „cenzūruota“.

reiškia „tikrai labai sudėtinga“.

Aukštesnė ugniasienė

Kinijos vyriausybė valdo moderniausią pasaulyje nacionalinę interneto filtravimo sistemą. Nors dažnai vadinama Didžiąja užkarda, tai ne vienas subjektas, o veikiau strategijų derinys. IPT lygio filtrai blokuoja Vakarų svetaines (įskaitant „YouTube“, „Facebook“, „Twitter“, „Blogger“ ir globėjas svetainėje) ir gali blokuoti svetaines, kurių URL yra bet kuris iš nuolat augančio uždraustų raktinių žodžių, susijusių su politiškai jautriomis temomis, sąrašo. Vyriausybė sustiprino savo pastangas 2009 m., ypač prieš 20-ąsias Tiananmenio aikštės susidorojimo metines birželio 4 d. ir Kinijos nacionalinės dienos 60-ąsias metines spalio 1 d. Režimas net atjungė visą tinklą Urumči regione, kad blokuotų pranešimus apie smurtinius veiksmus. protestai dėl etninių motyvų žudančių darbuotojų migrantų. Galiausiai vyriausybė trumpą laiką reikalavo, kad visi kompiuteriai būtų parduodami su iš anksto įdiegta pornografijos filtravimo programine įranga, žinoma kaip Green Dam. (Pastebėję tarptautinį ir vidaus pasipiktinimą, kai paaiškėjo, kad filtras taip pat blokuoja politinę kalbą – ir buvo klaidingas bei nesaugus, nepaisant numatytos funkcijos – pareigūnai paskelbė delsimą neribotam laikui.) Tai buvo įsilaužimo ataka, kuri, kaip teigė „Google“, buvo nukreipta į „Gmail“ paskyras. žmogaus teisių aktyvistai, kurie paskatino bendrovės kovo mėnesį priimtą sprendimą nustoti cenzūruoti paieškos rezultatus ir uždaryti svetainę žemyninėje Kinijoje.



Norėdami apeiti blokus, kai kurie žmonės naudoja tokius įrankius kaip Ultrareach, Dynaweb ir Tor (žr. Nesantaika tapo saugesnė , 2009 m. gegužės / birželio mėn.) , kurios leidžia jiems prisijungti prie uždraustų svetainių per tarpinius kompiuterius už šalies ribų. Tačiau vyriausybės cenzoriai vis dažniau blokuoja ir įgaliotuosius serverius. Tiesą sakant, dauguma Kinijos interneto vartotojų visiškai nesivargina vakarietiškomis svetainėmis. Per pastarąjį dešimtmetį vietinės alternatyvos populiarioms Western Web 2.0 svetainėms tapo nepaprastai populiarios. Vietoj „Facebook“ Kinijoje yra „Douban“, kurio vartotojai paprastai yra anonimiški ir labiau linkę į tokias temas kaip filmų ir knygų kritika, o ne asmenines naujienas. Vietoj „YouTube“ Kinija turi „YouKu“, kuri natūraliai linksta į Kinijos temas. Kinijos skelbimų lentų svetainėse, kurioms vadovauja QQ, antra pagal populiarumą svetainė Kinijoje ir 10 populiariausių pasaulyje, verda diskusijų apie dabartinius įvykius. Halas Robertsas, Harvardo Berkmano interneto ir visuomenės centro bendradarbis ir pirmaujantis interneto filtravimo ir stebėjimo tyrinėtojas, teigia, kad Kinijoje priglobtos svetainės sudaro apie 95 procentus puslapių peržiūrų. Nors tokia šalis kaip Turkija nusimins dėl vaizdo įrašo apie armėnų genocidą ir blokuos „YouTube“, jis sako, kad Kinija blokuoja „YouTube“, bet taip pat suteikia žmonėms „YouKu“, kuris yra cenzūruojamas, bet, jų teigimu, vis tiek yra geresnis, gimtoji mandarinų kalba ir valdoma Kiniečiai.

Kinijos vyriausybė leidžia šioms svetainėms klestėti tik todėl, kad jos sutiko cenzūruoti save. Tačiau draudžiamos temos nėra aiškiai apibrėžtos, o cenzūros mastai skiriasi. Kinijoje visi žino, kad egzistuoja paslėptos taisyklės, sako Isaacas Mao, Kinijos programinės įrangos inžinierius ir rizikos kapitalistas, įsikūręs Šanchajuje, kuris 2002 m. tapo vienu iš pirmųjų Kinijos tinklaraštininkų. Režimo kritika, demokratijos skatinimas ir žmogaus teisių ar tibetiečių gynimas. nepriklausomybė dažnai cenzūruojama; taip pat ir diskusijos apie konkrečius incidentus ir skandalus, pradedant 1989 m. Tiananmenio aikštės susidorojimu ir baigiant 2008 m. Sičuano žemės drebėjimo skandalu, kai sugriuvus daugeliui nekokybiškai pastatytų mokyklų pastatų žuvo daugiau nei 5 000 vaikų. Kinijos vyriausybė vis dažniau skiria dideles baudas ar uždarymą (ar net kalėjimo laiką direktoriams), kad vietinės interneto įmonės laikytųsi šių numanomų taisyklių. Prieš kelerius metus vyriausybės pareigūnas skambindavo į jūsų telefoną ir paprašydavo ištrinti kokį nors straipsnį per vieną dieną arba per [kelias] valandas, sako Huo Ju, kompiuterių programuotojas iš Šanchajaus, vedantis technologijų tinklaraštį, kuris yra užblokuotas. Kinija. Kinijos vyriausybė neuždarė svetainių ar įmonių. Tačiau 2009 m. daugelis svetainių [buvo] uždarytos. Jie taip pat ištrina straipsnius ir bando kontroliuoti nuomonės kryptį. Tuo tarpu valdžia už gerą elgesį apdovanoja. Rebecca MacKinnon, Kinijos interneto ekspertė, kuri dabar yra Prinstono universiteto Informacinių technologijų politikos centro kviestinė bendradarbė, rašė apie dalyvavimą vyriausybės renginyje Pekine praėjusį lapkritį, kuriame 20 Kinijos interneto kompanijų vadovai buvo apdovanoti 2009 m. Disciplinos apdovanojimas už savęs cenzūravimą siekiant darnios ir sveikos interneto plėtros. Kinija gali naudoti neprisijungus valdymo metodus, sako Robertsas. Galų gale efektyviau siųsti vyriausybės agentus prie žmonių durų, nei filtruoti tinklą.

Devyniasdešimt penki procentai jo srauto patenka į Kinijos svetaines, kurios vis labiau cenzūruojamos.



Kinijos vartotojai taip pat filtruoja save. Tianya.cn skelbimų lenta, turinti daugiau nei 35 milijonus narių, valdo savotišką wiki stiliaus savicenzūrą. Pareigoms vadovauja valdybų vadovų bendruomenės (paprasti vartotojai, išrinkti kitų

nariai); jei jie nutraukia įrašą, plakatas gali kreiptis į aukštesnės pakopos redaktorių skundų forume. Lentos meistras gali būti atleistas, jei pakankamai žmonių skundžiasi. Tai tam tikra prasme atspindi Kinijos visuomenės veikimo būdą, o Donnie Dong, Kinijos teisininkas ir interneto mokslininkas, kuris dabar yra Berkmano centro bendradarbis, sako, kad tai yra lengvai priimama. Tikrovė tokia, kad padėtis Kinijoje pakeitė interneto struktūrą į kažką kitokio, sako jis. Jis tai vadina Cinternetu; „Xiaomi“ ir kai kurie kiti jį vadina „Chinternet“. Bet kuriuo atveju, sako Dongas, įstatymas, įskaitant įstatus ir „gyvąjį įstatymą“, kuria ir keičia kodeksą.

Protestai plinta

Tačiau šis gyvas įstatymas nepatvirtino nei bendros interneto prieigos išplitimo, nei sustabdė aktyvumą internete, kuris tikrina cenzūros ribas, ypač Kinijos vidaus svetainėse. Kinijos paieškos sistema Baidu siūlo diskusijų forumus, kurie, nors ir išvalyti nuo politinių temų, yra labai populiarūs. Vieną praėjusios vasaros dieną anoniminis narys paskelbė kažką Baidu forume, skirtame internetiniam žaidimui World of Warcraft, ir tai tapo interneto meme: Jia Junpeng, tavo mama nori, kad eitum namo valgyti . Įžūlus, paslaptingas nuosprendis pirmą dieną sulaukė septynių milijonų peržiūrų ir 300 000 komentarų. Žmonės aplink jį statė humoristinius dialogus; Dėl grafikos atrodė, kad įsakymą ištarė Barackas Obama, Saddamas Husseinas ar Kinijos kariuomenės pareigūnai, pozuojantys oficialiam komunistų partijos portretui.

Tačiau piliečiai sukūrė ryškius Web 2.0 tinklus ir panaudojo juos korupcijai išnaikinti, įkalintų tinklaraštininkų paleidimui ir berniukų pavergimo plytų gamyklose tyrimus.

Tada kvailas reiškinys padarė staigų politinį posūkį. Maždaug tuo metu, kai pasirodė šis įrašas, garsus tinklaraštininkas, vardu Guo Baofengas, buvo suimtas už tai, kad paskelbė oficialius kaltinimus dėl žiauraus 25 metų moters, vardu Yan Xiaoling, išžaginimo Mawei mieste, Fudžou miesto rajone. . Vėliau ji mirė nuo patirtų sužalojimų. Prieš įkalinimą Guo sugebėjo išspausti keletą trumpų tinklaraščio įrašų. Mane suėmė Mavejaus policijos SOS, perskaitykite vieną. Netgi represinėje Kinijoje nėra įstatymo, draudžiančio žmones grįžti namo pas savo motinas. Tinklaraštininkai pradėjo raginti žmones siųsti atvirukus Mawei policijai: Guo Baofengai, tavo mama nori, kad važiuotum namo valgyti . Panašūs pranešimai pasirodė skelbimų lentose. Po kelių dienų Guo buvo paleistas; vėliau savo laisvę jis priskyrė interneto kuriamam atvirukų judėjimui. „Web 2.0“ naudojimas Guo atveju yra žavus, be to, jis atskleidžia kai kuriuos bendrus internetinio socialinio aktyvumo Kinijoje bruožus, sako Guobin Yang, sociologas ir Kinijos interneto mokslininkas iš Kolumbijos universiteto. Palyginti su studentų judėjimu 1989 m., kur žmonės rengdavo didelius susibūrimus, šiandieniniai aktyvistai sprendžia ypatingas problemas, tokias kaip raginimas paleisti konkretų asmenį, korupcija ar aplinkos tarša kovoti labai kūrybiškomis priemonėmis. Didžioji dalis to vyksta internete ir turi didelį poveikį.

Kartais Kinijos žiniatinklis tiesiog sustiprina piliečių pasipiktinimą, priversdamas vyriausybę imtis veiksmų. 2007 m. Henano provincijos vietinis laikraštis pranešė apie pagrobimo skandalą: berniukai buvo plėšiami vergais plytų krosnyse. Šis klausimas nesukėlė nacionalinių valdžios institucijų susidomėjimo, kol moteris nepaskelbė laiško apie tai vietinėje internetinėje skelbimų lentoje. Remiantis Yango atlikto atvejo analize, laiškas buvo išsiųstas į Tianya ir išplito. Šis dėmesys paskatino centrinę vyriausybę ištirti ir patraukti baudžiamojon atsakomybėn du žmones. Nankinge, pykstant dėl ​​aukštų būsto kainų, vietiniai tinklaraštininkai transliavo faktą, kad Zhou Jiugeng, buvęs vyriausybinio turto valdymo biuro direktorius, važiavo į darbą Cadillac ir nešiojo brangų laikrodį. Dėl apreiškimo buvo pradėtas tyrimas ir 11 metų kalėjimo bausmė Zhou, kuris, kaip buvo nustatyta, priėmė kyšį.

Net teisininkai ir teisėjai išbando ribas. Honkongo universiteto teisės profesorė ir interneto tyrinėtoja Anne Cheung teigia, kad ji ir jos kolegos atranda anksčiau negirdėtą režimo kritiką. Vienas teisininkas Xu Zhiyongas dažnai dienoraščiai apie piliečių padėtį kurie bando pateikti teisinius skundus Pekine, bet patenka į slaptus kalėjimus. Kai kurie vyriausybės pareigūnai yra

kritikuojamas vardu. Cheungas sako, kad Kinijos komunistų partijos kritika anksčiau buvo jautri sritis, tačiau dabar valdžia kažkaip tai toleruos. Apskritai, jei turite drąsos pakelti savo balsą, galbūt galėsite ką nors gauti iš interneto ir Web 2.0, priduria ji.

Smarkus Kinijos interneto augimas
Žiniatinklio vartotojų skaičius Kinijoje auga – 2014 m. jis pasieks 900 milijonų, o interneto puslapių skaičius taip pat smarkiai auga.

Interneto sutarimas?

Sparčiai augantis Kinijos internetas; centrinės valdžios apribojimai; tam tikras žiniatinklio įmonių ir visuomenės susitarimas dėl šių apribojimų, jei jie nėra varginantys verslui; vyriausybės apskaičiavimas, leidžiantis tam tikrą nesutarimą: visa tai gali prilygti internetinei Pekino konsensuso versijai – alternatyviems ekonomikos vystymosi modeliams, kuriuose Kinijos sėkmė imama kaip pavyzdį, bendras terminas. Kinijos vyriausybė turi senas nesutarimų valdymo tradicijas. Cheungas mano, kad dvi tendencijos – viena vertus, didėjanti vyriausybinė žiniatinklio kontrolė ir, kita vertus, internetinis augimas, kūrybiškumas ir aktyvumas – kurį laiką ir toliau stums ir trauks viena kitą. Ji sako, kad pažanga siekiant interneto atvirumo gali būti laipsniška, o ne judėti linijine kryptimi. Sakyčiau, tai dera su kinų stiliumi – kartais atpalaiduoja, bet kartais sugriežtina. Jūs tikrai negalite numatyti.

Norėdami išeiti iš aklavietės ir sugriauti Didžiąją ugniasienę, kai kurie aktyvistai ir Kongreso nariai pasisakė už tai, kad Vakarai stumtųsi dviem frontais. Vienas iš jų yra grynai technologinis: padaryti prieinamą daug daugiau tarpinių kompiuterių, tų neutralių IP adresų kitose šalyse, iš kurių vartotojai Kinijoje gali pasiekti visiškai atvirą internetą. Tačiau tai būtų brangu – ir bet kuriuo atveju dauguma kinų naudoja tik kiniškas svetaines, kurioms taikoma savicenzūra, o ne blokavimas tinklo lygiu. Antroji taktika – daryti spaudimą per Vakarų bendroves, kurios yra labai susijusios su Kinijos internetu – įmones, teikiančias maršrutizatorius, filtravimo programinę įrangą (technologijos, kuri filtruoja pornografiją ir kitą turinį kitose šalyse, variantus) ir kompiuterius, kuriuos Kinijos vartotojai naudoja. pirkti. „Global Network Initiative“ (GNI), korporacijų, akademikų ir žmogaus teisių grupių konsorciumas, susikūręs 2008 m., rengia savanorišką įmonių elgesio kodeksą, skirtą žodžio laisvei ir žmogaus teisėms remti, tačiau iki šiol tik „Microsoft“, „Google“ ir „Yahoo“ pasirašė sutartį (pastaroji bendrovė Kinijos valdžios institucijoms suteikė duomenis apie aktyvistus Li Zhi ir Shi Tao, todėl jie buvo įkalinti). Geriau prisijungti prie BNP, kol neįstrigo Yahoo byla... o ne laukti, kol jie šauks ant jūsų Kongrese ir išvadins jus moraliniais pigmėjais, sako MacKinnonas, vienas BNP įkūrėjų. Tačiau, kaip neseniai paskelbtame tinklaraščio įraše pažymėjo MacKinnon, šios idėjos eina tik iki šiol; vieninteliai Kinijos anticenzūros metodai, kurie veiks dideliu mastu, bus tie, kuriuos sukūrė patys kinai. Zuckermanas priduria, kad geranoriški vakariečiai turėtų bent jau susipažinti su Kinijos internetinėmis normomis ir papročiais. Kol nesuprantame, ko Kinijos vartotojai mėgsta, ko nori ir naudoja, mums sunku suprasti, kaip kurtume alternatyvas cenzūrai, kuri, tikėtina, pasisektų, pažymi jis.

Kinijos žiniatinklio vartotojai yra labiau dalyvaujantys nei jų kolegos JAV.

Čia tinka aktyvistai, tokie kaip Xiaomi. Kai kuriems žmonėms bus įdomu, kas tai daro ir kodėl, sakė ji, kalbėdama su manimi per savo saugų „Skype“ ryšį. Ji paaiškino, kad jos motyvai yra tokie patys, kaip ir tie, kurie ją, kaip bakalauro studijas, pritraukė 1989 m. į demokratijos protestus Tiananmenio aikštėje. Ji prisimena panašų į Vudstoką patirtį, kai žmonės dainavo ir įsimylėjo stovyklaudami. Ji išvyko 1989 m. gegužės 28 d., likus savaitei iki triuškinamo Kinijos tankų ir kareivių atsako, ir įgijo magistro laipsnį vienoje JAV mokykloje ir klestėjo kaip programinės įrangos konsultantė. Mano kartoje daugumai mūsų sekėsi gerai. Ji sakė, kad pasinaudojome klestinčios Kinijos ekonomikos galimybe. Tačiau yra svajonių, kurios dar neišsipildė. Mes juos turėjome daugiau nei 20 metų, o viskas vis dar blogėja, o ne geriau.

Huangas iš MIT teigia, kad Tiananmenio protestuotojai galbūt niekada neįsivaizdavo, kad šiandien internete yra kritikuojama politika ir pareigūnai. Pažangą Kinijoje turėtume matuoti ne protestais gatvėse ir naujienomis apie protestus, o Kinijos piliečių įtraukimu į politines diskusijas, sako Huangas. Pagal pastarąjį kriterijų Kinija padarė didžiulę pažangą, daugiausia dėl interneto. Internetas jau keičia Kiniją, o ateityje jis pakeis šalį į gerąją pusę. Kinijos internetas, kaip ir visa jos visuomenė ir ekonomika, gali tinkamai ir laipsniškai judėti didesnės laisvės link. Kadangi aktyvistai, tokie kaip Xiaomi, tampa vis kūrybiškesni, o Didžioji ugniasienė tampa vis sudėtingesnė, Kinijos internetas tiesiog … auga. Ir net Xiaomi, kuris savo akimis patiria Didžiąją ugniasienę ir yra mažiau optimistiškas nei Huangas, mano, kad siena galiausiai žlugs.

Davidas Talbotas yra Technologijų apžvalga Vyriausiasis korespondentas.

paslėpti