211service.com
Karščiausia pasaulyje kompiuterių laboratorija
Pusė pasaulio nuo ramaus grožio Sietlo ir Puget Sound yra laboratorija, kurioje pildosi programinės įrangos svajonės. „Microsoft Research Asia“ siekia, kad sėkmė būtų tokia pat intensyvi, kaip ir eismas, kuris riaumoja pro priekines duris su nežabotu, chaotišku įniršiu. Jei kitos „Microsoft“ patalpos visame pasaulyje atrodo idiliškos, tai Pekine, Kinijoje, yra gryna gatvė. Netoliese esantys daugiaaukščiai konkuruoja su dūmų kaminomis dėl viršenybės horizonte. Šalia šurmuliuojančių plataus vartojimo elektronikos rinkų ir Pekino palydovų gamybos gamyklos, kurioje Kinija atlieka kosminių skrydžių tyrimus, stovi apleistas pastatas. „Microsoft“ mantra: sunkiai dirbkite, kad patektumėte į duris; dirbti daugiau, kad išgyventų; tada dirbkite dar sunkiau, nes tikrasis informacinių technologijų pasaulio lyderio darbas tik prasideda.
Jei jums sunku įsitvirtinti „Microsoft“, niekada nesate susitikę su Harry Shumu. Pekino laboratorijos vykdantysis direktorius yra nuoširdus, patrauklus ir stebėtinai jaunas, jam per 30 metų. Tai nauja gamybos rūšis Kinijoje, sako jis, su šypsena laukiantis už biuro. Ne tik batai, kojinės, vaikiški vežimėliai. Dabar mes gaminame MIT studentus, dokumentus ir programinę įrangą. Ilgametis Shumo kolega Hongjiang Zhang eina pro šalį, bet sustoja ir pritaria: tai dar vienas gaminio „Made in China“ lygis“, – sako jis. Zhang, kuris yra šiek tiek vyresnis už Shumą ir santūresnis, vadovauja laboratorijos Pažangiųjų technologijų centrui – padaliniui, kuris buvo įkurtas praėjusių metų pabaigoje, siekiant paspartinti naujų technologijų įvedimą į „Microsoft“ produktų tiekimą.
Shum ir Zhang kartu vadovauja organizacijai, kuri atrodo kaip tipiška įmonės laboratorija, bet jaučiasi kaip startuolis. Visoms savo kabinoms ir kompiuteriams laboratorija kupina entuziazmo; jos energija visų pirma kyla iš studentų. Užsukite bet kurią valandą ir rasite daugybę jų – laboratorija bet kuriuo metu palaiko apie 200 stažuotojų, daugiausia iš vietinių universitetų – dirba projektuose, kuriuos bendrai prižiūri „Microsoft“ vadovai. Pridėkite mandarinų pokalbių šurmulį, Pekino plitimo pro langus vaizdus ir nuolat tvyrančią cigarečių dūmų užuominą, ir jums nuolat primenama: jūs jau nebe JAV.
Nors jie vadovauja laboratorijai, Shumas ir Zhangas vis dar yra tyrinėtojai. Keliaudami aukštyn ir žemyn dideliais darbo stočių koridoriais, jie demonstruoja naujausias demonstracines versijas kaip išdidūs tėvai. Šumas sustoja prie jaunos moters stalo, kurią jis vadina Tsinghua universiteto, vienos geriausių Kinijos inžinerijos mokyklų, kompiuterių mokslų studente. Jos ekrane vis dar yra krioklio, lietaus ant ežero ir žolės nuotraukos.
Spustelėjus pelę, scenos atgyja. Vanduo trykšta ir pursteli ant krioklių, lietaus lašai plinta ant paviršiaus, o žolė banguoja vėjyje. Kompiuteris generuoja animaciją vietoje: programinė įranga peržiūrėjo vaizdo įrašus, kad gautų statistinių užuominų apie tai, kaip juda vanduo ir žolė, ir pritaikė pamokas statiniams vaizdams.
Visa tai yra laboratorijos siekio pirmauti pasauliui, kad kompiuteriai būtų interaktyvūs, linksmi ir galiausiai naudingesni, dalis. Kitos demonstracinės versijos apima glaudinimo algoritmus, kuriuose saugomos turtingos nuotraukos naudojant palyginti nedaug skaitmeninių bitų; Kompiuterinės regos programinė įranga, sekanti ir atpažįstanti žmonių veidus; natūraliai skambantis kalbos sintezatorius; ir vartotojo sąsajos, fiksuojančios rašyseną ranka skaitmeniniu būdu (matyti „Microsoft“ stebuklingas rašiklis , VAIKAI 2004 m. gegužės mėn.) . Jie atlieka tikrai aukščiausios klasės tyrimus, sako Viktoras Zue, MIT kompiuterių mokslo ir dirbtinio intelekto laboratorijos direktorius ir Pekino laboratorijos techninės konsultacinės tarybos narys. Raj Reddy, žinomas žmogaus ir kompiuterio sąveikos ekspertas iš Carnegie Mellon universiteto, laboratorijos lyderystę ir talentų telkinį vadina išskirtiniu.
Iš tiesų, turėdama 150 visą darbo dieną dirbančių tyrėjų ir daugiau nei 80 milijonų JAV dolerių nuo patronuojančios įmonės nuo atidarymo 1998 m., „Microsoft Research Asia“ tapo informacinių technologijų tyrimų ir plėtros jėga. Pekino tyrimų forpostas daro įtaką įmonės pasauliniam verslui daug greičiau, nei tikėjosi „Microsoft“ lyderis. Daugiau nei 70 jos sukurtų technologijų jau naudojama „Microsoft“ produktuose, įskaitant „Windows“ operacinėms sistemoms skirtą programinę įrangą ir „Xbox“ vaizdo žaidimų grafikos paketus. Daugiau naujausios laboratorijos programinės įrangos yra numatyta kitai „Windows“ versijai (kodiniu pavadinimu „Longhorn“), kuri turėtų pasirodyti 2006 m.
Pekino laboratorija yra pagrindinė „Microsoft“ pastangų užtikrinti pasaulinę ateitį atliekant mokslinius tyrimus. Įdomu, kiek Azijos rinkai skirtų tyrimų paaiškėja, kad jie yra visuotinai taikomi, sako Rickas Rashidas, „Microsoft Research“ vyresnysis viceprezidentas, kuris, be pagrindinės įmonės Redmonde, Vašingtone, taip pat valdo laboratorijas San Franciske, Mauntin Vju. CA ir Kembridžas, Anglija. Jie dažnai sprendžia problemą kitaip nei tai, kas nutiktų Europoje ar JAV, nes jie ateina iš kitos perspektyvos. Jie dažnai randa skirtingus sprendimus, o kai kuriais atvejais kitokie pasirodo geresni.
Taigi ar Billas Gatesas išsiaiškino Kiniją? „Microsoft“ pirmininkas taip toli nenueina, o jo įmonė nėra vienintelė informacijos technologijų milžinė, atidariusi tyrimų laboratoriją Kinijoje. (Žr. Kitos JAV įmonių informacijos technologijų laboratorijos Kinijoje toliau). Tačiau jis užsidega, kai kalba pakrypsta apie jo Pekino sėkmę. Kai pradedi laboratoriją, tu turėtum pasakyti: gerai, po penkerių metų norime, kad tu prisidėtum“, – sakė Gatesas. Technologijų apžvalga . Šie vaikinai, praėjus devyniems mėnesiams nuo darbo pradžios, turėjo tokius vaizdo įrašų suspaudimo rezultatus. Tokie rezultatai jau išskiria „Microsoft“ laboratoriją iš konkurentų, todėl tai yra pasaulinių inovacijų atvejo tyrimas. Žmonės turėtų atkreipti dėmesį į Kiniją, sako Gatesas. Tai reiškinys visais atžvilgiais.
| KITOS JAV ĮMONĖS INFOTECH LABOTORIAMS KINIJA | |||
| Organizacija | Įkurta | Miestas | Išskirtinės technologijos |
| IBM Kinijos tyrimų laboratorija | devyniolika devyniasdešimt penki | Pekinas | Kalbos sąsajos telefonams, mašininiam vertimui, mobiliesiems įrenginiams, elektroninei prekybai |
| „Intel“ Kinijos tyrimų centras | 1998 m | Pekinas | Kalbos atpažinimas su vaizdiniais ženklais, mašininis vertimas, mašininis mokymasis, pažangūs programinės įrangos kompiliatoriai |
| „Bell Labs Research China“. | 2000 m | Pekinas | Duomenų tinklai, ryšiai, optika |
| Motorola Kinijos tyrimų centras | 2000 m | Šanchajus | Kalbos ir rašysenos atpažinimas, natūralios kalbos apdorojimas, interneto duomenų apdorojimas |
Žvėris iš Rytų
Haris Šumas alkanas. Visa jo laboratorija alkana. Per savo Pekino biure pietus iš makaronų ir žuvies Šumas paaiškina, kas skatina jo darbuotojus. Pradėjome nuo nieko. Visa laboratorija išaugo iš šio kambario. Taigi aš nieko nepertvarkau, juokauja jis, tarsi feng shui būtų svarbus didžiausiai pasaulyje programinės įrangos įmonei. Tačiau vos prieš dešimt metų teritorija aplink laboratoriją buvo dirbama žemė. Šiandien „Microsoft Research Asia“ šešių aukštų biurų pastate su futuristiniu stikliniu vestibiuliu užima pusantro didelio aukšto. Laboratorija simbolizuoja miestą, kuriame vyksta aukštųjų technologijų revoliucija.
Pats Shumas yra gyvybingas Rytų ir Vakarų mišinys. Jo anglų kalba yra akcentuota, bet labai aiški. Gimęs ir užaugęs netoli Šanchajaus, jis baigė darbą Carnegie Mellon universitete (jis sako, kad vis dar yra užkietėjęs Pittsburgh Steelers gerbėjas) ir 1996 m. prisijungė prie „Microsoft Research“ Redmonde. Ten jis tapo viena kylančių kompanijos žvaigždžių, kuriančių tikrovišką vaizdą. 3-D grafika ir virtualios aplinkos, naudojant principus, pasiskolintus iš kompiuterinės vizijos.
Po dvejų metų atsirado galimybė: „Microsoft“ įkūrė laboratoriją Kinijoje. Tikslas buvo panaudoti didžiulį šalies studentų ir mokslininkų talentų telkinį, įskaitant daugelį emigravusių į kitas šalis, bet galinčių būti suviliotų atgal į savo gimtąją žemę. Ir galimybė ištirti milijardo žmonių rinką sparčiai pramoninėje ekonomikoje taip pat negali pakenkti. Vadovauti kaltinimui Microsoft pasikvietė Kai-Fu Lee, gerai žinomą kalbos ir daugialypės terpės ekspertą iš Apple Computer ir Silicon Graphics. . Šumas gerai prisimena tą dieną. Kai-Fu atėjo į mano biurą ir pasakė: „Keliauju į Pekiną ir neišvyksiu be tavęs“, – sako jis.
Grafikos milžinai
Bainingas Guo nori mažiau kalbų ir daugiau veiksmų. Guo, buvęs „Intel“ tyrėjas, o dabar „Microsoft Research Asia“ grafikos tyrimų vadovas, nesėdi pokalbiuose. Jis nekalba. Nesvarbu, ar galutinis produktas yra vaizdo žaidimas, ekrano užsklanda, ar suasmenintas animacinis filmas, pagamintas iš nuotraukos, jis sako, kad grafika yra paprastas verslas: arba ji atrodo gerai, arba ne. Jo grupę sudaro 12 etatinių mokslininkų ir šiuo metu 18 studentų; norėdamas išnagrinėti naujausius rezultatus, jis eina koridoriumi į atvirą zoną, kurioje jie visi dirba.
Neatidėliotina grafikos problema – viena iš išskirtinių laboratorijos sričių – priversti kompiuterius animuoti fotorealistiškus žmonių veidus. Šiuolaikiniuose vaizdo žaidimuose veikėjų išraiškos atrodo netikros, sako Guo. Jų veidai nejuda nei tikėtinai, nei natūraliai. Sunki problema, pavyzdžiui, norint, kad raukšlės aplink akis ir kakta atrodytų tinkamai, naudojant įprastus metodus, kurie tiesiog pakeičia ir ištempia vaizdo ypatybes.
Guo komanda demonstruoja pažangiausią sprendimą. Pirmiausia jie padaro apie dešimt nejudančių vyro veido nuotraukų, kurių kiekviena užfiksuoja skirtingą išraišką: pakelti antakiai, suraukta nosis, juokas, grimasos ir pan. Tada, padalijus veidą į 14 regionų ir daugiau nei 100 ypatybių – akių vokus, antakių galiukus, lūpų kampučius – jų programinė įranga sujungia skirtingus nuotraukų derinius, kad sukurtų natūralesnius naujų išraiškų modelius. Programinė įranga taip pat per kelias sekundes moduliuoja vaizdą iš vienos išraiškos į kitą. Rezultatas: vyro veidas nuo nustebusio iki tikroviško pasibjaurėjimo, raukšlių ir viskas.
Skirtingai nuo technikos, naudojamos kompiuteriniuose animaciniuose filmuose, pvz Žaislų istorija , Pekino mokslininkų požiūris nereikalauja rankinio rėmelių braižymo. Tai reiškia, kad jis gali būti naudojamas vaizdo žaidime, norint sukurti tikroviškai atrodančius veidus. Naudodamas tam tikrą papildomą konfigūraciją, jis taip pat gali susieti vartotojo veido išraiškas su virtualiu veikėju, kad sukurtų suasmenintą avatarą vaidmenų žaidimui. Be to, įžymybių nuotraukos gali būti animuotos arba reanimuotos. Galėtume priversti Albertą Einšteiną pasakyti: „Aš myliu Windows“, – sako Guo. Tačiau jo komanda siekia aukštesnio tikslo, kuris galiausiai galėtų pakeisti filmų kūrimą: programinę įrangą, kuri realiu laiku generuoja fotorealistinius virtualius aktorius.
Toks įsipareigojimas atlikti fundamentalesnius kompiuterių mokslo tyrimus pelnė laboratorijai akademinės bendruomenės pagarbą. „Microsoft Research“ yra didžiausias grafikos kūrėjas verslo pasaulyje. Tai galinga jėga, sako Paulas Debevecas, Pietų Kalifornijos universiteto Kūrybinių technologijų instituto grafikos ekspertas. Jis priduria, kad ypač Pekino laboratorija pasiekė nuostabių rezultatų. Tai ne tik, kaip galime sukurti geresnį „Xbox“?
Tačiau iš tikrųjų geresnis „Xbox“ galiausiai yra laboratorijos misijos dalis. Priminimai, kad tai verslas, o ne tyrėjų žaidimų aikštelė, niekada toli. Gretimame koridoriuje didelio kampinio kambario langai yra tinkuoti nepermatomais popieriaus lapais. Ant užrakintų durų užrašas „Xbox: Confidential“. Guo neleidžiama kalbėti apie tai, kas vyksta viduje. Ten dirba vieni geriausių mūsų žmonių, tai viskas, ką jis pasakys.
Multimedijos meistrai
Ericas Changas yra kalbos sultonas. Jis kalba greitai, užduoda daug klausimų ir, atrodo, žino, ką ketinate pasakyti, prieš tai pasakydamas. Iš pradžių tai šiek tiek erzina, bet, atsižvelgiant į jo absolvento kalbos atpažinimo mokymą MIT, tai prasminga. Ir kadangi kompiuterių klaviatūrose sunku prisitaikyti prie Azijos kalbų (tūkstančiai simbolių), priešingai nei kelios dešimtys raidžių, dalis Chang kalbos grupės Pekine motyvacijos yra sukurti geresnes sąsajas Azijos vartotojams. Kalbomis pagrįstos sistemos yra „Microsoft“ plano dalis, leidžianti legionams kinų, pradedantiesiems, pasiekti informaciją ir efektyviau bendrauti.
Chang įeina į jauno tyrinėtojo Min Chu kabinetą ir prašo jos paleisti teksto į kalbą demonstracinę versiją. Chu įveda sakinį kinų kalba, bet pabarstytas angliškais žodžiais, kaip įprasta techninėse ištraukose ir diskusijose. Po kelių sekundžių kompiuteris sugeneruoja natūraliai skambantį moterišką balsą, kuris skamba puikiai dvikalbis, nes per darbalaukio garsiakalbius kartoja įvestą sakinį.
Triukas yra pasiekti, kad linksniai, laikas ir perėjimai iš žodžio prie žodžio skambėtų teisingai, o ne kaip roboto monotonas. Skirtingai nuo kitų kalbos sintezatorių, Chang ir Chu programinė įranga skaido tekstą į įvairaus dydžio dalis – fonemas, skiemenis ar ištisus žodžius – ir naudoja daugiau nei 10 000 sakinių duomenų bazę, kad pasirinktų ir sujungtų reikiamus garsus. Šis dvikalbis sintezatorius tikrai viršija viską, ką girdėjau, sako MIT Zue, šnekamosios kalbos sistemų ekspertas.
Tai pavyzdys, kaip laboratorijos kultūrinė perspektyva padėjo sprendžiant problemas. Pirmasis projekto tikslas buvo sukurti mandarinų kalbos sintezatorių Kinijos rinkai. 2001 m. turėjome pirmąją Billo G. apžvalgą, sako Changas. Jis pasakė: „Tai gerai, bet aš nesuprantu kinų kalbos.“ Tokia „Microsoft“ pirmininko reakcija paskatino Chango grupę taikyti tuos pačius matematinius modelius anglų kalbai. Kadangi aukštis mandarinų kalba yra labai svarbus – subtilus tono pokytis yra viskas, kas skiria žodį motinai nuo žodžio arklys – sistema taip pat galėjo geriau užfiksuoti anglų ir kitų kalbų linksnius. Tikimasi, kad ši balso sintezės programinė įranga pasirodys rinkoje per ateinančius kelerius metus, sako Changas, neseniai tapęs laboratorijos Pažangių technologijų centro generalinio direktoriaus padėjėju.
Pekino laboratorija taip pat padeda „Microsoft“ suprasti Azijos rinką artimiausiose vartotojų srityse, pvz., daugialypės terpės komunikacijos mobiliaisiais įrenginiais. Jau dabar vien Kinijoje yra daugiau nei 240 milijonų mobiliųjų telefonų vartotojų. Jie linkę atnaujinti savo paslaugas dažniau nei JAV vartotojai ir apskritai labiau domisi programėlėmis, sako Shipengas Li, laboratorijos interneto žiniasklaidos grupės vadovas ir kitas buvęs Sarnoff tyrinėtojas. Čia kaip mada, sako jis.
Stilingas laisvalaikis Li dėvi džinsus ir atrodo labiau atsipalaidavęs nei kiti tyrinėtojai. Jo grupė yra skirta sklandžiai ir sklandžiai vaizdo įrašams. Kitame kambaryje vienas iš 20 Li studentų sukūrė vienos iš pirmųjų pasaulyje vaizdo konferencijų sistemų, veikiančių delniniame kompiuteryje, demonstracinę versiją. Studentas paima delninį įrenginį, kuriame yra vaizdo kamera, mikrofonas, belaidis ryšys ir duomenų perdavimo programinė įranga, ir kalba į jį. Jo veidas pasirodo netoliese esančio stacionaraus kompiuterio ekrane, kuriame įrengta panaši įranga. Vaizdo įrašas užkoduotas 10 kadrų per sekundę greičiu, pakankamai sklandžiai, o garsas vėluoja maždaug pusę sekundės, kol mokslininkai kalba pirmyn ir atgal. Nors kokybė yra žemesnė nei įprastų vaizdo įrašų, sako Li, ji vis tiek daug aukštesnė nei esamų delninių technologijų.
Pagrindinis žingsnis: kiekvieno vartotojo kompiuteryje veikianti programinė įranga stebi duomenų kanalo sąlygas, atsižvelgia į tai, kokie įrenginiai naudojami, ir efektyviai suspaudžia vaizdo srautą, kad reikėtų siųsti mažiau bitų. Apie 50 000 vartotojų atsisiuntė naujausią programinės įrangos prototipo versiją iš „Microsoft“ svetainės. Li sako, kad jei bus galima sumažinti perdavimo vėlavimą, delniniai vaizdo telefonai Azijos rinkoje turėtų pasirodyti per trejus metus.
Tačiau yra ir artimesnio laikotarpio programų. Atsisiųskite daugialypės terpės failus iš interneto. Li grupės tyrėjai kuria būdus, kaip koduoti vaizdo įrašą, kad jį būtų galima siųsti į darbalaukį be pauzių, praleidimų ir pakabinimų, kurie pernelyg dažni šiuolaikinėse interneto nuorodose. Li sistema tai daro prisitaikydama prie duomenų ryšio sąlygų.
Li naudoja paprastą analogiją, paaiškindama „Microsoft“ pažangą. Įsivaizduokite žiniasklaidos turinį kaip krovinius, kuriuos reikia gabenti, sako jis. Užuot taikę šiandieninę strategiją siųsti jį vienu dideliu sunkvežimiu, kuris gali įstrigti eismo spūstyje, Li komanda siunčia jį dalimis mažesnėse transporto priemonėse, suteikdama didesnį prioritetą toms detalėms, kurios iš anksto buvo nustatytos kaip ypač svarbios. Net jei kai kurios detalės užstringa ar pamesta, vidutiniškai patenka svarbiausios – tos, kurios apibūdina pagrindinę paveikslo struktūrą ir kaip ji keičiasi.
Galutinis rezultatas – sklandesnis ir patikimesnis vaizdo įrašų atsisiuntimas. Naudodamas šią technologiją, Li paleidžia dainininkės Christinos Aguileros vaizdo įrašą; šalia jo, jis leidžia tą patį vaizdo įrašą dabartiniame „Microsoft“ medijos leistuve. Naujoji versija yra mažiau trūkčiojanti ir nepraleidžiama. Iš tiesų, sako Li, Pekino laboratorijos dėka kitame „Microsoft“ medijos leistuvo leidime bus įdiegta ši sklandi schema.
Geitsų dinastija?
Kitoje laboratorijos pusėje iš Li demonstracinės versijos rsumų jūra grasina praryti Hongjiang Zhang stalą. Iš tiesų, 10 000 jų atvyko per šešis mėnesius, sako jis, pateikdamas paraišką dėl darbuotojų atleidimo naujajame pažangių technologijų centre, jam buvo pasiūlyta vadovauti. Siekdama atremti pretendentų puolimą, Zhang komanda 11-oje Kinijos miestų surengė egzaminus raštu. Didžiausias iššūkis yra žmonės, sako Zhang. Turime gauti tinkamą partnerystės, draugystės ir lyderystės derinį.
Pažangių technologijų centras, pažymėtas ženklu paryškintomis raidėmis, sparčiai plečiasi, o darbuotojų skaičius nuo 20 šią žiemą išaugo iki 70 iki pavasario. Tai yra kitas laboratorijos žingsnis, kurio metu Pekino tyrimų rezultatai bus tiesiogiai perkeliami į produktus. Tikslas: paspartinti naujų technologijų tiekimo atgal į motininį laivą procesą.
Centras yra Zhang kūdikis. Kaip mokslininkas, Zhang sukūrė programinę įrangą, kuri žiūrėjo į nuotraukas ir galėjo nustatyti, kurios buvo vizualiai įdomios, o kurios nenaudingos automatiniam vaizdo redagavimui. Dabar, palikęs tyrimus, jis žiūri į didesnį laboratorijos vaizdą ir bando nustatyti tas technologijas, kurios yra perspektyviausios Microsoft produktų grupėms. Kokią grąžą gausite investavus į ilgalaikius tyrimus? jis klausia. Centro misija – atsakyti į šį klausimą.
Kalbėdamas apie centrą, kuris buvo atidarytas 2003 m. lapkritį per penkerių metų „Microsoft Research Asia“ atidarymo metines, Zhang atskleidžia nostalgijos užuominą. Ceremonijoje, pasak jo, bendrovės tyrimų vadovas Rickas Rashidas papasakojo apie laboratorijos pasiekimus ir nuoširdžiai sveikino jos vadovus prieš „Microsoft“ vadovus. Žvelgiant po kambarį, mūsų akyse pasirodė ašaros, sako Zhang. Pagalvojome: tai svajonės išsipildymas. Mes sukūrėme istoriją.
Tačiau dabar, sako Zhang, laikas pradėti kurti įmonės ateitį, kuriant naujus produktus, kuriuos naudos platesnė visuomenės dalis. Užuot siuntę tyrimų vadovus visame Ramiajame vandenyne susitikti su gamintojus gaminančiais žmonėmis – šis procesas, Zhang teigimu, nepadidės, Pažangių technologijų centro darbuotojai pradinį produkto kūrimą atliks Pekine. Dėl jų artumo tyrimų grupėms bus lengviau nustatyti, kurios technologijos yra paruoštos gaminiams. Tuo pačiu metu jie reguliariai lankysis Redmonde, būdami pakankamai arti produktų komandų, kad galėtų patarti tyrėjams realaus pasaulio klausimais. Tai būdas moksliniams tyrimams sukurti vertę įmonei, sako Henry Chesbrough, technologijų strategijos ir valdymo ekspertas iš Kalifornijos universiteto Berklyje.
„Microsoft“ kyla klausimas, ar Pekino laboratorija gali išlaikyti savo glaudžius tyrėjus sutelktą į ilgalaikes problemas, tuo pat metu paspartindama trumpalaikius produktų kūrimo planus. Niekas nemano, kad šis balansavimo veiksmas bus lengvas. Dalis kainos, kurią mokate, yra tai, kad žmonės pradeda jūsų prašyti žemai kabančių vaisių, sako MIT Zue. Jūsų sėkmė gali lengvai virsti prakeiksmu, jei po šešių mėnesių visi jūsų prašo kažko, ko jiems reikia.
Jei tai būtų Jungtinės Valstijos, tai galėtų būti pats baugiausias iššūkis, su kuriuo susiduria laboratorija. Bet tai yra Kinija. Kad išliktų produktyvi, „Microsoft Research Asia“ taip pat turės puoselėti santykius su vyriausybės pareigūnais ir mokslininkais, kad tai būtų naudinga ne tik „Microsoft“, bet ir ją priimančiai šaliai. Čia slypi įtampos šaltinis. Vietiniai absolventai teigia, kad jų svajonė yra dirbti „Microsoft“. Tačiau pakilkite aukščiau Kinijos akademinės bendruomenės, ir kalbama apie tamsiąją pusę. Gaila, kad vyriausybė ir universitetų valdžia leidžia švaistyti talentus, sako Hongfei Wang, Kinijos mokslų akademijos Chemijos instituto profesorius. Šie neturtingi absolventai iš tikrųjų neturi geresnių pasirinkimų. Tačiau dirbant su įmonės projektais, jų intelektualinio augimo galimybė labai sumažėja.
Iš tiesų, „Microsoft“ palikimas Kinijoje galiausiai gali priklausyti nuo to, ar Billo sukurta įmonė gali padidinti Kinijos piliečių galimybes apskritai. Švietimo sistemos stiprinimas, jaunų žmonių techninis mokymas, vietinių programinės įrangos įmonių skatinimas ir ekonomikos augimo skatinimas yra gera pradžia ir protingas verslas, kurį vieną dieną galima pavadinti Geitsų dinastija.
Dar vienos ilgos darbo dienos pabaigoje Haris Šumas sėda į įmonės automobilį, kuris nuveš jį namo į padalinį Pekino pakraštyje. Laboratorijos vykdantysis direktorius tikrina savo el. paštą belaidžiame delniniame įrenginyje ir naudoja jį skambindamas į namus. Jis susitinka su šeima vakarienės; tai bus pirma naktis per mėnesį, kai jis nedirbo vėlai. Pekine naktimis ramu, tylu. Tačiau viskas greitai keičiasi. Šio greitkelio čia net nebuvo prieš penkerius metus, sako Shumas. Žvelgdamas į šį naują kelią, jis jau galvoja apie rytdieną, mintyse kovoja su eismu, sugalvoja, kaip perkelti savo laboratoriją į kitą lygį.