211service.com
Dar kartą, su jausmu
1975 m. Carlosas Prieto '58 apstulbino savo kolegas pranešdamas, kad atsistatydins iš pagrindinės Meksikos plieno įmonės Fundidora Monterrey prezidento pareigų ir pasitrauks iš kelių nacionalinių verslo organizacijų pirmininko pareigų. Kai jis jiems pasakė, kad ketina tapti profesionaliu violončelininku, jie nepatikėjo. Kodėl jis pasitrauktų nuo tokios nuostabios karjeros būdamas 38 metų? Žinoma, jis kaip tik atostogavo; jis išeis groti violončele ir po metų grįžo prie savo stalo.
Carlosas Prieto '58 atliko Saint-Saënso koncertą violončelei a-moll su Bostono popsais Simfonijos salėje, kai grįžta į MIT savo 50-ajam susitikimui.
Prieto draugai muzikantai buvo ne mažiau skeptiški. Jis buvo gabus mėgėjas, tačiau sekinančios valandos, reikalingos profesionaliam pasirodymui – jau nekalbant apie kelionėms, repeticijoms ir koncertams sunaudotą energiją ir laiką – netrukus pakeis jo nuomonę. Jie taip pat numatė, kad jis netrukus grįš į vadovų apartamentus.
Tačiau Prieto įrodė, kad visi klydo.
Šiandien jis laikomas pasaulinio lygio violončelininku. Gerbiamas kaip naujosios muzikos čempionas, jis įtikino ilgą sąrašą kompozitorių parašyti naujus kūrinius violončelei ir atliko daugiau nei 80 kūrinių premjeras. Nors jis šiek tiek sumažino savo tempą, dabar kasmet surengia tik 75–80 koncertų, o ne 100, 2008 m. jis išleis septintąją knygą. Išgirsti jį sakant, nėra nieko nepaprasto tarp pasirodymų visame pasaulyje žinomuose koncertuose. koncertų salėse įamžinti sovietinio komunizmo žlugimą, tyrinėti kalbos istoriją in Homo sapiens , arba analizuoti Kinijos ekonomikos raidą nuo 1978 m. Aš naudojuosi labai ilgomis kelionėmis skaitydamas ir rašydamas lėktuvuose, sako jis.
Klausykite, kaip Carlosas Prieto u201958 atlieka savo istorine violončele, žinoma kaip Piatti, kurią 1720 m. sukūrė legendinis smuikų kūrėjas Antonio Stradivari.
CreateFlash ('http://www.technologyreview.com/files/16637/1.mp3'); J. S. Bachas, Courante iš D-dur siuitos Nr. 6 solo violončelei
CreateFlash ('http://www.technologyreview.com/files/16638/2.mp3'); J. S. Bachas, Gavotte iš D-dur siuitos 6 solo violončelei
CreateFlash ('http://www.technologyreview.com/files/16639/3.mp3'); Dmitrijus Šostakovičius, Allegro iš violončelei sonatos d-moll, op. 40, su Doris Stevenson, fortepijonu
Autorius: Carlos Prieto, „Urtext Digital Classics“ sutikimas. Davidas Frostas, prodiuseris. Teksaso universiteto leidykla, Ostinas.
Prieto šią žiemą buvo universiteto miestelyje, kad aptartų (ir linksmai davė autografus) savo knygos apie savo garsiąją Stradivari violončelę Piatti. Ir kai jis koncertavo sausakimšai Killian Hall, jis demonstravo ne tik meistriškumą, bet ir akivaizdų malonumą.
Daug pomėgių, viena meilė
Prieto žinojo, kad nebus lengva pakeisti karjerą, nes artėja 40-metis. Tiesą sakant, tapti profesionaliu violončelininku pasirodė sunkiau, nei jis tikėjosi. Jei krištolinis rutulys būtų buvęs labai skaidrus, gal nebūčiau išdrįsęs šokinėti nuo vienos veiklos prie kitos, – piktai pastebi jis. Gyvenime dažnai nutinka taip, kad darai dalykus, nes tiksliai nežinai, kaip sunku tai bus.
Multimedija
Pamatykite Prieto gyvenimo muzikoje vaizdus.
Nors Prieto užsitarnavo pramonės lyderio reputaciją, Prieto aistra muzikai buvo ne tik svaidymasis; tai buvo viso gyvenimo meilės romanas. Prieš jam gimstant mama buvo nusprendusi, kad Prieto šeimos styginių kvartete jis gros violončele. (Pirmasis kvartetas savo smuiku griežančius tėvus subūrė Ispanijoje; kai susituokę persikėlė į Meksiką, kvarteto violončelininkas – Carloso dėdė – liko Europoje.) Būdamas ketverių Prieto pradėjo mokytis pas vengrų violončelininką Imre Hartmaną; per dvejus metus su tėvais ir seneliu grojo Prieto kvartete. Būdamas 16 metų jis kelis kartus koncertavo kaip solistas – ir pademonstravo savo meistriškumą matematikos ir fizikos srityse. Susidūręs tarp meilės muzikai ir polinkio į mokslą, jis kreipėsi į vieną mokyklą: MIT. Kai jis įstojo, tėvai paskatino jį eiti, manydami, kad inžinieriaus karjera suteiks daugiau stabilumo nei gyvenimas, skirtas muzikai.
MIT Prieto pasinėrė į inžinerijos ir ekonomikos studijas, bet vis tiek sugebėjo koncertuoti kaip pirmasis violončelė ir solistas su MIT simfoniniu orkestru. Jis persekiojo MIT muzikos biblioteką, kur būdamas pirmakursis atrado Dmitrijaus Šostakovičiaus Šeštąją simfoniją. Apstulbintas kūrinio, jis išklausė visus Šostakovičiaus įrašus bibliotekoje – ir buvo sukrėstas, kad žmogus, kurį laikė genijumi, taip pat sukūrė muziką, kuri jam atrodė stebėtinai vidutiniška. Jis ateis sužinojęs, kad, norėdamas likti Stalino malonėje, kompozitoriui reikėjo parašyti muziką, kurios komunistų partija nelaikytų pernelyg buržuaziška. Sužavėtas Šostakovičiaus – ir nesugebėjęs skaityti rusiškai – Prieto prenumeravo sovietinį muzikos žurnalą Sovietskaja muzika , kurio kasmėnesinis atvykimas paslaptingame pakete iš SSRS privertė kolegas Rytų miestelio gyventojus susimąstyti, ar jis yra šnipas. Tada jis lankė visus MIT siūlomus rusų kalbos kursus.
Įgijęs du bakalauro laipsnius (ekonomikos, politikos ir inžinerijos bei medžiagų mokslo ir inžinerijos srityse), Prieto grįžo į Meksiką dirbti inžinieriumi Monterėjaus Fundidora. 1962 m. SSRS vicepremjero kvietimu jis išėjo penkių mėnesių atostogų mokytis rusų kalbos Maskvoje. (Prieto padarė jam įspūdį, kai buvo pakviestas versti sovietų delegacijos vizito Monterėjaus plieno gamykloje metu.) Tačiau didžioji Prieto energijos dalis buvo skirta jo karjerai, todėl jis tapo gamybos viceprezidentu, o vėliau – Monterėjaus Fundidora prezidentu. Jis taip pat buvo paskirtas Nacionalinių geležies ir plieno pramonės rūmų prezidentu ir pirmininkavo kelioms tarptautinėms taryboms, kurios subūrė Meksikos verslininkus ir jų kolegas Japonijoje, Korėjoje ir Kinijoje. Augant pareigoms – ir jaunai šeimai – Prieto vis sunkiau skirdavo laiko violončelei. Kai žaidė mažiau, jis abejojo, ar pasirinko teisingą karjeros kelią. Taigi, praėjus beveik dviem dešimtmečiams plieno pramonėje ir padedamas žmonos María Isabel, jis nusprendė pradėti iš naujo. Nusprendžiau, kad net jei man nepasiseks kaip muzikantas, aš jaučiausi laimingesnis kaip muzikantas nei kaip verslininkas, sako jis.
Kompozitoriaus violončelininkas
Prieto prireikė trejų metų, kad atsitrauktų iš verslo pasaulio. Ketindamas kompensuoti prarastą laiką, jis metėsi praktikuoti, kai atsisakė savo pareigų. Mėgėjai gali klysti, bet jei profesionalus muzikantas koncerte groja natas ne pagal melodiją, paaiškina, tai tikrai nelaimė. Išgėręs iš gaisrinės žarnos MIT ir jausdamas palengvėjimą skiria savo jėgas tam, ką myli, jis negailėjo pratybų 10–12 valandų per dieną. Tačiau jis taip pat patyrė nusivylimą, išsekimą ir nusivylimą. Jam buvo labai sunku išmokti naujų kūrinių ir prisimena dienas, kai aštuonias valandas praleisdavau negrodamas jokį kūrinį, o tik atlikdamas lenkimo pratimus ir visai nedarydamas jokios pažangos. Prieto taip pat turėjo palikti savo žmoną ir tris vaikus namuose, dažnai mėnesiams, mokytis pas Pierre'ą Fournier Ženevoje ir pas Leonardą Rose'ą Niujorke. Ir pasirodymai turėjo būti suplanuoti prie tų ilgų pratybų dienų.
Pereinamuoju laikotarpiu Prieto prisijungė prie kamerinio ansamblio „Trío México“. 1978 m., kitą dieną po paskutinės jo dienos Fundidora Monterrey, trijulė įsėdo į lėktuvą, skirtą Europos koncertiniam turui. Kitais metais „Trío México“ gastroliavo po Sovietų Sąjungą ir tapo vienu pirmųjų Vakarų kamerinių ansamblių, koncertavusių Kinijoje po kultūrinės revoliucijos. Tuo tarpu Prieto pats pradėjo kaupti įspūdingus atsiliepimus. Po kelerių metų Carlosas Prieto įžengė į pirmąsias violončelės grojimo gretas šiandien; ne tik virtuozas, bet ir visiškas menininkas, skelbė Madrido Šalis 1982 m. jis buvo toks paklausus kaip solistas, kad atsisakė narystės Trío México. Jo 1984 m. Carnegie Hall debiutas sulaukė žaismingos apžvalgos Niujorko laikas : Prieto nežino jokių techninių apribojimų, o jo muzikiniai instinktai yra nepriekaištingi.
Koncertuose užsienyje Prieto sunkiai patenkino prašymus įtraukti meksikietiškų kūrinių į savo programas. Man buvo labai gėda, kai atradau, kad galiu ant rankos pirštų suskaičiuoti meksikietiškus koncertus ir turėti kelis pirštus, – sako jis. 1980 m. jis nusprendė pasamdyti meksikiečių kompozitorius rašyti violončelei, vėliau išplėtė savo kampaniją, įtraukdamas Ispanijos ir Lotynų Amerikos kompozitorius. Prieto apie 80 kūrinių, kurių premjera buvo atlikta, yra keletas kūrinių, kuriuos jis atrado iš naujo, tačiau dauguma yra tų, kuriuos jis užsakė arba įkvėpė.
neapibrėžtas
Jei būčiau pradėjęs nuo vaikystės muzikoje, daugiau būčiau koncentravęsis į įprastą repertuarą, – sako Prieto. Bet kadangi turėjau atgauti laiko, galbūt tai mane taip sudomino mokytis naujos šiuolaikinių kompozitorių muzikos ir įtikinti juos kurti violončelei. … Man reikėjo kažko, kad išskirčiau iš kitų violončelininkų. 2004 m. straipsnis Mičigano valstijos universiteto muzikos mokykloje Muzikos pastabos Prieto priskiria bent pusę Lotynų Amerikos violončelių repertuaro. Garsusis violončelininkas Yo-Yo Ma jį vadina produktyviu muzikos srauto visame Vakarų pusrutulyje dalyviu, lygindamas jį su Mstislavu Rostropovičiumi kaip tikru violončelės čempionu.
Kaip rašytojas Prieto taip pat prisidėjo prie idėjų srauto visame pasaulyje, o kelios jo knygos išaugo tiesiogiai iš jo išsilavinimo MIT. Jo rusų kalbos studijos paskatino dvi knygas apie Rusiją ir paskatino domėtis kalbų raida ir išnykimu, todėl 5000 metų žodžių . Ir jis pažymi, kad be MIT ekonomikos žinių jis nebūtų galėjęs savo būsimoje knygoje parašyti skyriaus apie naujausią Kinijos ekonomikos raidą. Visoje Kinijoje: prisiminimai ir komentarai . Jis sako, kad tai nėra būtent tai, ko išmoksti konservatorijoje. Jei ne mano patirtis MIT, mano gyvenimas tikriausiai būtų buvęs kitoks.
Tokių apdovanojimų kaip Ispanijos karaliaus 2006 m. ordinas „Už pilietinius nuopelnus“, 2007 m. Meksikos nacionalinė meno premija, o 2008 m. gegužės mėn. – Rusijos vyriausybės Puškino medalis, Prieto taip pat dirbo MIT muzikos ir teatro meno srityje. Lankymūsi komitetas nuo 1993 m. Ir apsilankė jis vasario mėnesį, koncertuoti ir pasidalinti istorijomis iš Violončelės nuotykiai , jo kruopščiai ištirta jo puikaus instrumento biografija. Jis papasakojo apie legendinio italų smuikų kūrėjo sukūrimą 1720 m. ir papasakojo, kaip Francesco Mendelssohnas apgavo nacių kareivius, siekdamas pabėgti iš Vokietijos XX amžiaus trečiojo dešimtmečio pabaigoje. Jis taip pat prisipažino, kad jo žmonos idėja perkrikštyti violončelę Miss Chelo Prieto ne tik supaprastino lėktuvo bilietų užsakymo procesą, bet ir leido išgirtam instrumentui užsidirbti ir dosniai dalytis dažnai skraidančių mylių.
Prieto gali panaudoti kai kurias iš tų mylių, kai grįš į MIT birželio mėnesį vyksiančiam 50-ajam susitikimui. Ir kai jis koncertuoja su Boston Pops Symphony Hall per Tech Night at the Pops, jis tai padarys kaip žmogus, kuriam niekada netrūko būti didelės, svarbios kompanijos prezidentu. Mano pašaukimas yra muzika, sako jis. Tam aš gimiau.