211service.com
Ar šį žurnalistą gali pakeisti programinė įranga ir mechaninis turkas?
Žurnalistų ir kompiuterių mokslininkų aljanso atliekamu eksperimentu siekiama sujungti paskirstytą „Amazon“ smulkių užduočių užsakomųjų paslaugų variklio „Mechanical Turk“ žmogaus protą su programinės įrangos bosu, iš anksto užprogramuotu visa logika, kurios reikia norint susieti daugybę atskirų žmogaus atliekamų užduočių. į kažką panašaus į vieno žmogaus darbą.
Kam samdyti žinių darbuotoją, kai tam tiks ir būrys žemos kvalifikacijos darbininkų?
Projektas vadinamas Mano bosas yra robotas , ir dalyvaujantys boffinai apima Niki Kittur, Carnegie Mellon žmogaus kompiuterių sąveikos docento, taip pat laisvai samdomų mokslo ir technologijų rašytojų Jimą Gilesą ir MacGregorą Campbellą, komandą.
Idėja paprasta: kompiuterių mokslininkai jau panaudojo „Mechanical Turk“. sukurti paprastą enciklopedijos įrašą apie Niujorką . Visą procesą prižiūrėjo programinė įranga, o ne žmonės, ir jis apėmė viską: nuo turkerių (taip vadinami „Mechanical Turk“ paskirstyti darbuotojai) prašymo sugalvoti temų sritis, kurias turėtų apimti įrašas, iki reikalavimo patikrinti ankstesnių darbuotojų raštus. kam tos temos buvo priskirtos.
Remiantis šia sėkme, atrodo logiška, kad Turkersas gali paversti mokslinį darbą 500 žodžių originalios mokslo žurnalistikos kūriniu. Yra milijonas priežasčių, kodėl tai gali neveikti, prisipažįsta Džailsas ir Kempbelas , tačiau pratimas yra skirtas įžvalgoms ir diskusijoms sukurti, nesvarbu, ar tai pavyks, ar ne.
Panašios pastangos susidūrė su problemomis ir anksčiau – AOL Demand Media stiliaus „Sėklos“ turinio generavimo pastangos iš pradžių priskyrė straipsnius per daug užsakomųjų darbuotojų, todėl potencialūs interviu subjektai buvo užtvindyti būsimų pašnekovų skambučiais. AOL vadina savo pastangas Bioninė žurnalistika , už žmogaus ir mašinos susiliejimą.
Daugelis kitų svetainių specializuojasi siūlydamos įmonėms ir asmenims susijusias užsakomųjų paslaugų paslaugas Debesų gėlė , kuri pritraukia savo darbuotojus iš Mechaninio Turk ir Samasource , į CastingWords , kuri specializuojasi transkripcijos srityje.
Pradėti CloudCrowd netgi dirba su komercine „Mano bosas yra roboto“ eksperimento versija. Siūloma per Servius , paslauga leis įmonėms pirkti tinklaraščio įrašus (arba turinys), kurie yra švieži, sukurti rankomis, konkrečiai temai [ir] sukurti pagal užsakymą pagal jūsų specifikacijas.
„Mano bosas yra robotas“ yra eksperimentas, kuris dar tik prasidėjo, tačiau jo kūrėjai fiksuoja procesą pagrindiniame projekto puslapyje . Gilesnis klausimas, į kurį jo kūrėjai tikisi atsakyti, yra ne tai, ar besivystančiame pasaulyje yra anglakalbių, kurie mielai atliktų šio tinklaraštininko darbą už mažesnę kainą, o ar ne pats žurnalistikos procesas – ir tuo klausimu beveik bet koks kitas. žinių darbo – gali būti iš anksto suskaidytas taip, kad jį būtų galima atlikti kaip mažų, atskirų užduočių, kurias gali valdyti mašina, o ne žmogus, seriją.
Kad ir kokie būtų šio eksperimento rezultatai, pažanga šioje srityje rodo, kad žinių darbo ateitis perkels bet kokio masto problemas – ne tik ištisų skambučių centrų perkėlimą į užsienį, bet netgi leidimą biuro darbuotojams siųsti mažas užduotis virtualiems asistentams, kurie gali jas atlikti. mažesnis nei to darbuotojo valandinis atlyginimas.
