Antrųjų šansų gydytojas

Reidas Sheftall'78 nepanašus į jokį kitą jūsų sutiktą gydytoją. Tiesą sakant, jis tikriausiai nepanašus į bet kurį kitą sutiktą žmogų. Tai yra, nebent žinote kitus MIT fizikos specialistus, kurie dėstė Pietų Kalifornijos universitete būdamas 21 metų, uždirbo pinigus skaičiuodami kortas prie Las Vegaso „blackjack“ stalų prieš medicinos mokyklą, Kambodžos medicinos centre atliko nudegusių aukų operaciją ir laisvo laiko, žaisti profesionalų golfą.





Artimiausias golfo aikštynas, esantis už valandos kelio automobiliu nuo jo Pnompenio klinikos, Reidas Sheftallas '78 retkarčiais įvarydavo kamuoliukus į Mekongo upę treniruotėms.

Jo istorija gali atrodyti kaip toli menančio romano medžiaga. Tačiau kai jis parašė savo paties išleistą 2007 m. autobiografiją „Stulbinantis tai turtingas: golfas karalystėje su generolais, pacientais ir profesionalais“, faktai, kuriuos, jo teigimu, šiek tiek pakeitė, kad išlaikytų pasakojimo tęstinumą ir apsaugotų nekaltuosius, suteikė jam daug medžiagos. dirbti su.

Sheftallio karjeros fizikos skyrius prasidėjo MIT, netrukus po to, kai 1975 m. rudenį jis atvyko kaip antrakursis. (Pirmą kartą apie institutą jis išgirdo būdamas Duke'o pirmakursis ir iškart suprato, kad priklauso Kembridže.) Nors vidurinėje mokykloje jis nesimokė nei fizikos, nei skaičiavimo, MIT pagrindinės fizikos pamokos jį taip suintrigavo, kad jis pasirinko šį dalyką kaip savo. majoras. Jis svarstė apie aukštąją mokyklą, bet nebuvo tikras, kad jam lemta gyventi fizikos srityje. Taigi jis priėmė USC profesoriaus pasiūlymą dirbti jo laboratorijoje ir tapo universiteto dėstytoju ne visą darbo dieną. Dėstydamas elektros ir magnetizmo inžinerijos studentams, Sheftallas greitai suprato, kad jam nepatinka skaityti paskaitas. Tiesą sakant, jis sako, kad nemaniau, kad esu pakankamai protingas, kad galėčiau reikšmingai prisidėti prie fizikos.



Kai jis pergalvojo savo karjerą, MIT fizikos specialistas jam papasakojo apie „Beat the Dealer“, kurį MIT profesorius Edwardas Thorpas. Naudodamas Thorpo techniką, Sheftallas pradėjo žaisti blackjack, kai tik prireikė papildomų pinigų. Tačiau kazino gyvenimo būdas jam pasirodė varginantis ir sukeliantis priklausomybę; jis sako neskaičiavęs kortelių jau dešimtmetį.

Išbraukęs iš savo sąrašo fiziką ir profesionalius azartinius lošimus, Sheftallas grįžo į Bostoną, kur išklausė medicininius kursus. 1983 m. jis grįžo į savo gimtąją valstiją ir įstojo į Pietų Floridos universiteto medicinos mokyklą. Gavęs bendrosios chirurgijos medicinos mokslų daktaro laipsnį, jis stažavosi Santa Barbaroje, Kalifornijoje, o vėliau 1989 m. stažavosi Shriners Hospital for Children Los Andžele, kur mokėsi vaikų nudegimų chirurgijos. Gydyti sunkiai apdegusius vaikus, ypač tuos, kurie ilgą laiką po nudegimų užgijimo turėjo bjaurių randų, buvo neįtikėtinai naudinga. Jis pasakė sau, kad vieną dieną įkurs labdaros organizaciją, kad padėtų išgydyti visam laikui randuotus vaikus, kurių šeimos neturėjo lėšų rekonstrukcinei operacijai.

1994 m. baigęs rezidentūrą Klivlande, Sheftallas susiaurino savo darbo pasiūlymus iki dviejų. Orindžo apygardoje, Kalifornijoje, jis galėjo dirbti tarp daugybės chirurgijos darbuotojų modernioje įstaigoje. Arba jis galėtų nuvykti į Wiggins, MS (3500 gyventojų), kuri vėl atidarė savo nebeveikiančią apygardos ligoninę ir galėjo sau leisti tik vieną chirurgą. Jis pasirinko Wigginsą. Per penkerius metus Sheftall padarė viską, pradedant išvaržų taisymu ir baigiant mažos mergaitės kojų sujungimu po avarijos vejapjovei. Jis skaičiuoja, kad Wiggins mieste atliko apie 1000 operacijų, kol dėl stipraus nugaros ir pečių skausmo pasilenkti virš operacinio stalo net 30 sekundžių tapo neįmanoma.



Iki 2000 m. Sheftallas atsisakė savo darbo ligoninėje ir privačioje praktikoje Viginse atliko paprastas, mažai rizikingas procedūras. Gydytojas, su kuriuo jis dirbo kaip rezidentas, netikėtai pakvietė jį į Vietnamo ligoninę padėti apmokyti gydytojus atlikti laparoskopinę chirurgiją. Toje kelionėje Sheftallas atsitiktinai išvyko į Pnompenį, kuri pakeitė jo gyvenimą. Ten jis savanoriavo vietinėje ligoninėje, kaip paprastai daro keliaujant: esu smalsus, o kai nuvykstu į naują vietą, mėgstu sužinoti, kaip ten pristatomi vaistai, sako jis. Toje ligoninėje jis matė Kambodžos gydytojų, kurių gretas sunaikino raudonieji khmerai, neviltį, nes jie stengėsi aptarnauti daugiau pacientų, nei galėjo. Jaunieji gydytojai beveik neturėjo, kas juos apmokytų, sako jis. O 2000 m. medicininės priežiūros standartai Kambodžoje buvo labai žemi.

Ta kelionė į Pnompenį vedė į kitą ir dar vieną. 2002 m. sausio mėn. Sheftal buvo atlikta operacija; jo sekinantis nugaros skausmas pagaliau buvo diagnozuotas kaip kaklo disko išvarža. Nors operacija sumažino skausmą, kai kurie jo pirštai lieka visam laikui nutirpę. Atnaujinti savo, kaip bendrosios chirurgijos, karjerą nebuvo galima kalbėti.

Tačiau plastinė chirurgija buvo kažkas, ką jis galėjo padaryti, nes jai nereikia tokio lytėjimo jautrumo, koks yra bendrosios chirurgijos atveju. Sheftall situaciją vertino kaip galimybę specializuotis degimo rekonstrukcijos srityje.



Praėjus kelioms savaitėms po operacijos, jis grįžo į Kambodžą ir savanoriavo draugo klinikoje. Iki tol jis pradėjo reguliariai ten keliauti, norėdamas atostogauti (jis gali šiek tiek nuobodžiauti įprastomis atostogomis, aiškina jis). Užuot kur nors nuėjęs žaisti golfą ar sėdėti paplūdimyje, sako jis, nusprendžiau du kartus per metus grįžti į Kambodžą ir atlikti nudegimų operaciją vaikams, kurie bus išrikiuoti ir manęs lauks. Jis taip pat ėjo vietinių gydytojų trenerio ir mentoriaus pareigas. Jis sako, kad ėjimas ten, kur žmonėms tikrai nuoširdūs Dievui, reikėjo, kad kažkas padėtų jiems išmokti ką nors daryti.

2003 m. Sheftall atidarė savo kliniką, Amerikos medicinos centrą Pnompenyje, ir persikėlė į Kambodžą visą darbo dieną. Netrukus jis įgyvendino savo viziją, kaip padėti vaikams gauti teisingą galimybę gyvenime, įkūręs neformalią labdaros organizaciją, kurią vadina „Operation Kids“. Iki šiol jis ir kiti jo klinikoje dirbantys gydytojai (ir keli gydytojai savanoriai) nemokamai atliko 100 operacijų apdegusiems ir subjaurotiems vaikams.

Nors Sheftallas labiausiai aistringai žiūri į savo medicinos darbą, tai nėra vienintelis jo entuziazmas: jis taip pat yra Malaizijos PGA turo narys, nešantis kortelę – statusą, kurį jis įgijo 2005 m. alinančioje turo kvalifikacijos mokykloje (arba Q mokykloje). Tai turbūt labiausiai tikėtina iš visų jo laimėjimų. Talentingas jaunesnysis golfo žaidėjas Sheftallas metė žaidimą būdamas 15 metų. Jis turėjo, kaip jis pats, nuotaikos problemą ir atrodė, kad jam lemta daugiau niekada nebevaržyti.



Tačiau Kambodžoje jis vėl pasirinko žaidimą. O 2003 m. kelionėje į Valstijas jis turėjo galimybę išbandyti profesionalų vairavimo diapazoną garsiajame Floridos TCP Sawgrass su savo broliu, ilgamečiu JAV PGA Tour profesionalo Marko McCumberio draugu. Kol Shef-tall pataikė treniruočių metimus, McCumberis ir jo kolega PGA profesionalas Paulas Azingeris pagyrė jį už techniką ir lygino su kai kuriais garsiais žaidėjais. Po savaitės pakvietęs jį žaisti 18 duobučių, McCumberis jam pasakė, kad turėdamas tam tikrų pamokų ir rimtos praktikos, jis gali konkuruoti profesionaliai. Patikėkite, negalėjau patikėti tuo, ką girdžiu. Profesionalūs golfo žaidėjai paprastai to nedaro, prisimena Sheftallas, kuris rimtai golfo nežaidė 30 metų.

Sheftal patarimą priėmė į širdį. Knygoje „Striking It Rich“ jis aprašo aukštų pinigų rungtynes ​​su Kambodžos vyriausybės ir kariuomenės pareigūnais, Q mokyklos šlifavimą ir gyvenimą Malaizijos PGA turo metu. Jis taip pat įpina istorijas iš savo chirurginės praktikos, kurios suteikia turtingą foną jo neįtikėtinai golfo istorijai.

Beveik visi turistiniai profesionalai žaidžia golfą koledže; MIT Šeftalas visiškai nuo jo atsisakė, nors žaidė universiteto tenisą ir lakrosą bei užsitarnavo vietą įgulos komandoje. Dauguma kelionių profesionalų gavo daugybę pamokų iš profesionalų; Sheftall turėjo du. Ir nors jo konkurentai praleidžia laiką tarp turo renginių tobulindami savo čipavimą ar dėjimą, jis atlieka operaciją ir atlieka tokius darbus kaip 15-metės Kambodžos merginos viršutinės kūno dalies rekonstrukcija, kuri penkerius metus nejudino rankų, nes prisiliejo prie jos liemens po to, kai kitas vaikas ant jos apliejo karšto aliejaus.

Golfo turo vaikinai mane pažįsta kaip savąjį, kuris taip pat yra gydytojas, o tai juos pribloškia, sako Sheftallas, kuris kelionėje vadinamas daktaru. Iki šiol jis žaidė apie 20 rungtynių, o 2008 m. bando dalyvauti devyniose. Kai galiu, žaidžiu turo renginius ir, kai galiu, treniruojuosi, sako jis, užsimindamas apie ribotas Kambodžos golfo galimybes, daugelyje jų yra purvini farvateriai ir nelygūs žalumynai. .

Dabar 51-erių Sheftallas varžosi su perpus jaunesniais vyrais, kurie gyvena ir miršta pagal tai, kaip gerai žaidžia. Jis yra tokio aukšto lygio, o subtilybės tarp išgyvenimo ir neišgyvenimo yra tokios menkos, sako jis. Kiekvienas turi būti visiškai susikoncentravęs į tai, ką daro. Kita jo karjera padeda Sheftall išlaikyti savo perspektyvą. Pasak jo, tai dar ne pasaulio pabaiga, kai suklysti sportuodamas, nes jei reguliariai darai dalykus, kurie tikrai turi reikšmės kažkieno gyvenimui, supranti, kad nesvarbu, ar aš šaudžiu 77, ar 71 man svarbu. Kaip jis rašo savo knygoje, spaudimas nėra šoninė keturių pėdų kalva, norint atlikti profesionalų pjūvį. Tai jūsų vienintelio trapaus porcelianinio akies protezo formavimas ant nelygaus šaligatvio, o 15-metė mergina ir jos mama laukia, ar erzinimas nustos.

Vis dėlto jis džiaugiasi galėdamas pranešti, kad yra įtrauktas į savo Malaizijos kelionių kortelę. Tiesą sakant, gegužę jis Malaizijos PGA čempionate užėmė lygiąją 15 vietą; jo profesionalių turo taškų vidurkis yra apie 73. Vien būti profesionaliu sportininku jaudina tokį seną vaikiną kaip aš, sako jis. Nors Sheftall JAV golfo asociacijos handikapas yra įspūdingas +4, o tai reiškia, kad jis įveiks golfo žaidėją, kurio handikapas -4, mažiausiai aštuoniais smūgiais, jis iškrito iš USGA malonės po to, kai nurodė matematinį jos lygiavertiškumo formulės trūkumą. Nuo tada jis pateikė laikiną patento paraišką savo formulei.

USGA gali neįvertinti Sheftall matematikos galimybių, tačiau jo fizikos sumanumas pravers kurse. Pavyzdžiui, jis žino, kad lengviau važiuoti tiesiai į nuokalnę nei į kalną, nes gravitacijos vektoriai visada stumia neprisijungus padarytus kadrus atgal į internetą.

Sheftallas ketina vieną dieną grįžti į JAV, o dabar, kai jam per 50 metų, jis gali bandyti patekti į JAV čempionų turą. Bet jis niekur neskuba. Amžinai nesiruošiu užsiimti labdara, bet šiuo metu nesu pasiruošęs jos atsisakyti, sako jis. Ir aš ne tik mesti mediciną ir žaisti golfą – nors, jei tai padaryčiau, gal kiek geriau pasirodyčiau kaip golfo žaidėjas.

paslėpti