211service.com
Afganistanas turėjo planą išsivaduoti iš grynųjų pinigų. Dabar kyla pavojus, kad jis pasibaigs.
AP nuotrauka / Rahmatas Gul
Afganistano bankų sistema yra žlugusioje būsenoje, o žmonėms visoje šalyje trūksta pinigų. Ir ši grynųjų pinigų krizė, iš dalies dėl tarptautinės bendruomenės pastangų badauti Talibano išteklius, daro didelį poveikį kasdieniams Afganistano piliečiams, todėl daugelis jų neturi prieigos prie svarbių paslaugų, tokių kaip JT. perspėja apie didėjančią humanitarinę nelaimę .
Asefas Khademi, anksčiau dirbęs modernizuoti šalies finansų sistemas, yra vienas iš daugelio dabar Kabule besislapstančių žmonių, norinčių išvykti iš Afganistano, tačiau jo viltis greitai blėsta.
Aš tiesiog beldžiuosi į visas duris, tiesiog siunčiu visiems elektroninius laiškus, kad sužinočiau, ar galiu išvykti iš šios šalies, sako jis.
Khademi bijo, nes pastaruosius trejus su puse metų jis dirbo tarptautiniu mastu finansuojamame projekte, kuriuo siekiama į žmonių gyvenimus įtraukti skaitmeninę valiutą ir bankininkystę. „Afghanistan Payments System“ arba APS buvo įkurta 2011 m., finansuojama Pasaulio banko, o prieš dvejus metus tapo Afganistano centrinio banko dalimi.
Susijusi istorija
Afganistano gyventojai evakuojami per WhatsApp, Google Forms arba bet kokiomis įmanomomis priemonėmis Vienintelė viltis daugeliui, užkluptų Talibano perėmimo, yra chaotiška ir kartais rizikinga savanorių reakcija internete.
Tai buvo svarbus projektas: Afganistano ekonomika veikia grynaisiais, o tik 10–15 % piliečių turi banko sąskaitą. APS buvo skirta padėti Afganistanui tapti mažiau priklausomam nuo grynųjų pinigų, padaryti ekonomines operacijas saugesnes ir efektyvesnes ir suteikti realią bankininkystę daugiau žmonių. Ir, sako Khademi, ji ėjo greitai, kol JAV ištraukė savo pajėgas ir Talibanas perėmė valdžią.
Tačiau dabar, Afganistane besitęsiant chaosui, projektas sustojo, o pinigai baigiasi dar neįgyvendinus jokių perspektyvių alternatyvų.
Tačiau Khademi sako, kad buvo pasiekiamas kitoks rezultatas: Afganistanui trūko gal metų ar dvejų iki XXI amžiaus skaitmeninės bankininkystės infrastruktūros, kuri galėtų susidoroti net ir dingus gryniesiems pinigams. Jo komanda buvo labai atsidavusi ir darbšti, sako jis, reguliariai dirbdama iki 17 valandų, kad palaikytų spartų augimą. Jie taip aistringai siekė, kad ekonomika išsilaikytų atskirai.
Tikėjomės, kad mūsų pastangos atsipirks, sako jis pro ašaras. Atrodo, kad viskas buvo veltui, viskas, ką padarėme. Tai atrodo kaip svajonė, bet dabar ji niekada neišsipildys.
Įšaldytas turtas
Grynųjų pinigų krizė nėra atsitiktinumas. Didžioji dalis ankstesnės Afganistano vyriausybės turto buvo laikoma ofšorinėse sąskaitose, kurios nuo to laiko buvo įšaldytos, kad Talibanas negalėtų pasiekti. Pasak buvusio centrinio banko valdytojo Ajmalo Ahmady . Ir JAV nusprendė neleisti Talibanui, kuris yra Iždo departamento sankcijų sąraše, gauti kitų lėšų iki įšaldant Afganistano vyriausybės grynųjų pinigų atsargas ir stabdyti planuojamus grynųjų pinigų siuntimus . Daugelis afganistaniečių tokios padėties laukė jau kelias savaites, o prie bankų nusidriekė ilgos eilės, o dėl ateities nerimaujantys piliečiai išsunkdavo grynųjų pinigų.
Bankomatų veikla praėjo per stogą. Draugai [dirbantys bankuose] sakė, kad ten, kur jie paprastai atlikdavo šimtus operacijų per dieną, jie atlikdavo tūkstančius, sako Ruchi Kumar, žurnalistas ir „MIT Technology Review“ bendradarbis, aštuonerius metus dirbęs Kabule, bet neseniai pabėgęs iš šalies.
Problemos, kylančios dėl grynųjų pinigų trūkumo, daugėja. JAV dolerių vis labiau stinga, Afganistano grynųjų pinigų vertė smunka, o, anot Khademi, pagrindinių prekių kainos kyla į viršų. Grynieji pinigai lieka apyvartoje – Afganistanas turi a didelė neoficiali bankų sistema, veikia per vietinius nelicencijuotus valiutos prekeivius. Šaltiniai teigia, kad jie vis dar veikia, tačiau be bankinės veiklos pinigų pasiūla greitai sumažės.
Kai kurie pašaliniai spragą bando užpildyti bėgdami internetinės lėšų rinkimo kampanijos , o kiti turi net pasiūlė, kad kriptovaliuta galėtų patekti į tuštumą .
Tačiau gauti pinigų į šalį iš išorės tapo sunkiau. „Western Union“, didžiausia pasaulyje pinigų pervedimų bendrovė, turi sustabdytas tarnybos Afganistane ir NBC praneša, kad „MoneyGram“ sustabdė veiklą ir ten. Tuo tarpu kai kurios užsienio sutelktinio finansavimo svetainės, tokios kaip „GoFundMe“, buvo apkaltintos „nesąžiningu“ elgesiu po to, kai blokuoja kai kurias lėšų rinkimo pastangas už šalį, kol leisti kitiems tęsti .
Nemaniau, kad ši diena ateis
Nors skaitmeninėmis alternatyvomis iš esmės nepavyko užpildyti spragos, atsiradusios dėl grynųjų pinigų žlugimo, buvo keletas galimybių alternatyvioms tarnyboms padėti.
Žurnalistas Kumaras sako, kad pažeidžiami afganai naudojasi tokiomis paslaugomis kaip „WasalPay“ – internetinė komunalinių paslaugų mokėjimų sistema, kad išlaikytų savo telefono kreditą.
Ji naudoja jį siųsdama pinigus, kuriuos nelaimės ištikti žmonės gali naudoti palaikyti ryšį. Jos tinklą sudaro žurnalistai, aktyvistai ir žmogaus teisių gynėjai; jie gali naudoti „WasalPay“, kad gautų lėšas iš už šalies ribų, tiek iš individualių aukų ir įnašų, tiek iš didesnių šaltinių, pvz., Tarptautinio moterų žiniasklaidos fondo.
Daugelis gavėjų, anot jos, yra patalpoje, slapstosi, su mažais telefonais ir drabužiais ant nugaros. Pinigai padeda užtikrinti, kad jie galėtų palaikyti ryšį su savo šeimomis, tačiau jie taip pat suteikia galimybę išgabenti lėktuvą iš Afganistano.
„Jie bando išvykti iš šalies ir laukia, kol kas nors pasakys, kad laikas išvykti ir vykti į oro uostą“, – sako Kumaras. Moterys, ypač dirbančios vienišos, yra ypač rizikingos. „Jie negali palikti savo namų, ypač jei žino, kad yra Talibano taikinių sąraše. Taigi mes stengiamės palengvinti telefono kreditus nuotoliniu būdu.
Kumar sako, kad ją užplūdo prašymai: iki šiol ji atliko 140 mokėjimų ir jau turi prašymų dėl dar 40.
Sher Shah Rahim, „WasalPay“ generalinis direktorius, sako, kad jam teko uždaryti kai kurias kitas savo įmones, įskaitant „KabulReads“, pirmąjį Afganistano internetinį knygyną, dėl saugumo problemų. Tačiau jis yra įsipareigojęs išlaikyti WasalPay bent iki gruodžio mėnesio, nes kai kuriems tai tapo būtina. Vis dėlto tai nėra lengva.
Kaip įmonė, aš neturiu pinigų, nes nemaniau, kad ši diena ateis, sako jis. Aš turėjau visus savo pinigus bankuose, o bankai yra uždaryti.
Kyla chaosas
Tačiau visos šios pastangos yra lenktynės su laiku. Rugpjūčio pabaigoje planavus tarptautinių pajėgų ir žiniasklaidos pasitraukimą, padėtis gali gerokai pablogėti. Po to žmonėms bus daug sunkiau pabėgti.
„Jie jau slapta kovoja naktimis, eina į žmonių namus jų ieškoti“, – sako Kumaras. Tačiau po 31 d. jie susidoros daug labiau. Jie netgi siunčia žinutes žmonėms grasindami tai sakydami.
„Jie gali jį tiesiog sunaikinti. Jie gali tiesiog sudeginti visas šias technologijas.
Kaip ir daug kas šiuo metu Afganistane, platesnė finansinė padėtis yra chaotiška ir labai neaiški. Pasak Kolumbijos universiteto ekonomisto Thomaso Grollo, Afganistano, šalies valiutos, vertė smarkiai nukrito ir vargu ar dar kurį laiką stabilizuosis.
Kol kas daugelis afganų bus priversti pasikliauti grynųjų pinigų atsargomis, vietinės valiutos prekiautojais arba mainais, kad gautų jiems reikalingas prekes, sako Groll.
Susijusi istorija
Gyvenimas labiausiai bepiločių orlaivių bombarduojamoje šalyje pasaulyje Karas Afganistane pavertė šalį nenorėjusia karo technologijų bandymų poligonu.
Vietos verslininkai nerimauja dėl savo ir savo šeimų saugumo. Praeityje per Talibano išpuolius Khademi prarado daug šeimos narių, įskaitant savo tėvą. Tuo tarpu Rahimas planuoja palaukti ir pažiūrėti, koks yra Talibano valdymas, nors uždaro savo biurą ir organizuoja nuotolinį darbą savo 18 darbuotojų.
Tačiau jie ne tik nerimauja dėl savo tiesioginio saugumo, bet ir mato iššvaistytą galimybę kurti tikrą ateitį.
Visi 100% pasitiki grynaisiais, ir tai netrukus pasikeis, sako Rahimas. [APS] pagaliau pavyko atnešti skaitmeninę bankininkystę į Afganistaną, bet kai tik jos paleido ir pradėjo vaikščioti nuo šliaužiojimo, atėjo Talibanas ir viskas iš esmės virto dulkėmis.
Tuo tarpu Khademi nėra tikras, kas nutiks toliau. Aš taip sunkiai dirbau, kad tapčiau tuo, kas esu šiandien, kad pasiekčiau lygį, koks esu šiandien, sako jis. Nenoriu visko prarasti iš karto.
Jis girdėjo gandų, kad bankai bus atidaryti kitą savaitę, ir jis mano, kad Talibanas netgi gali nuspręsti tęsti projektą. Tačiau jis taip pat mano, kad jis gali būti uždarytas. Jie gali tiesiog jį sunaikinti, sako jis. Jie gali tiesiog sudeginti visas šias technologijas. Kas žino?