Išmaniojo telefono abėcėlės kūrimas neraštingiems žmonėms

Kelyje į Čenakeshavapurą naudingas ženklas ant akmens nurodo, kad kaimas trumpai vadinamas CK Pura, tačiau daugelis neraštingų gyventojų šią žinią pasimeta. Jiems skaitymas ir rašymas yra mažiau svarbūs nei nukreipti pakankamai vandens į savo laukus ir auginti pakankamai žemės riešutų, kad galėtų įveikti sausras.

2007 m. Šveicarijos kompiuterių mokslininkai ir Indijos žemės ūkio mokslininkai pasiūlė CK Pura žemės riešutų laukuose įrengti belaidžius jutiklius ir surinkti duomenis, kurie gali būti naudingi ūkininkams siekiant pagerinti jų derlių. Iškilo tik viena problema: tik nedaugelis ūkininkų galėjo perskaityti rekomendacijas.

Dabar ūkininkai išbando išmaniųjų telefonų programinę įrangą, sukurtą specialiai neraštingiems vartotojams. Ankstesnė versija pateikė vertingos informacijos apie ūkininkų pasėlius, tačiau naujausia versija taip pat turėtų leisti jiems siųsti ir gauti tekstinius pranešimus, naudojant piktogramas, kurios yra išverstos į žodžius. Atlikus darbą, gali būti sukurtos kitos priemonės, suteikiančios neraštingiems žmonėms kitur prieigą prie mobiliojo ryšio.

Kompiuterių mokslininkas Hendrikas Knoche Šveicarijos federaliniame technologijos institute Lozanoje sukūrė naują išmaniojo telefono sąsają ūkininkams kartu su P.R. Sheshagiri Rao, CK Pura ūkininku, kuris kadaise dirbo žemės ūkio mokslininku kitur Indijoje.

Grįžęs į Lozaną, Knoche metė iššūkį savo studentams sukurti tekstinių pranešimų programą, skirtą neraštingiems jutiklinio ekrano telefonų naudotojams. Rezultatas, lengvasSMS , leidžia vartotojams kurti savo žinutes paryškinant atskirus žodžius iš gaunamų pranešimų, leidžiant juos garsiai ir nukopijuojant bei įklijuojant į naujus pranešimus. Programoje taip pat yra nedidelis įprastų žodžių ir frazių žodynas.

Ankstyvieji mobilieji įrenginiai reikalavo, kad vartotojai naršytų per kelis sluoksnius esančius meniu, kad galėtų atlikti tokius paprastus veiksmus, kaip pakeisti laikrodį arba išsiųsti pranešimą. Kai kurie neraštingi vartotojai galėjo įsiminti klavišų paspaudimus ir atlikti tam tikrus dalykus, tačiau šios sąsajos paprastai buvo pagrindinė kliūtis, nes TR35 novatorius Indrani Medhi iš „Microsoft Research“ Bangalore, parodė daugybė tyrimų . Perjungę į jutiklinio ekrano įrenginius, kuriuos Knoche parduodavo vos už 50 USD „CK Pura“, neraštingi vartotojai galėjo naudoti labiau atpažįstamas piktogramas, o ne meniu, ir jiems nereikės įsiminti tiek daug veiksmų, kad galėtų valdyti įrenginius.

Knoche siekia išbandyti atnaujintą programos versiją, kurią jo mokiniai tobulino suaugusiųjų raštingumo mokykloje Lozanoje šią vasarą kartu su ūkininkais CK Puroje. Rao sako: „Jei rasime būdą su jais bendrauti, tai turi puikų potencialą kitoms pasaulio dalims.

Indijos mobiliojo ryšio operatoriai, kurie dabar ieško kaimo regionų augimo , tikriausiai sutinku. Visame pasaulyje gali būti apie 793 milijonai neraštingų žmonių .

Ikonografija: Tyrėjai išbandė įvairaus dydžio piktogramas ir įvairias garso funkcijas, kad optimizuotų mobiliąją programą neraštingiems ūkininkams.

Kreditas: Reecha Bharali

paslėpti